Porto Covo

Porto Covo – Ein stürmischer Zwischenstopp

Gestern machten wir uns bei leichtem Regen und aufkommendem Wind von Sines auf den Weg nach Porto Covo. Unterwegs hielten wir noch einmal kurz bei Lidl in Sines an, um ein paar Dinge für die Vorratskammer zu besorgen. Die Wolken zogen zunehmend dunkler auf, und der Wind wurde immer kräftiger – das Wetter versprach alles andere als ruhige Bedingungen für eine Übernachtung im Freien. Deshalb entschied ich mich, einen Campingplatz in Porto Covo anzusteuern, der mit etwa 15 € inklusive Strom und Hund recht günstig war.

Wir kamen kurz vor Einbruch der Dunkelheit, gegen 17:30 Uhr, auf dem Campingplatz an. Der Platz ist zwar zentral gelegen, aber von Dauercampern geprägt, die allerdings alle nicht vor Ort waren. Der Betreiber bot mir mehrere Stellplätze zur Auswahl an, aber schon beim ersten rangierte ich gut 15 Minuten, bis ich schließlich den Camper passend eingeparkt hatte – die anderen Plätze waren sogar noch kleiner. Die Nacht war dann geprägt von stürmischem Wetter und heftigem Regen. Ivo, der zunächst begeistert war, die frische Luft schnuppern zu können, steckte nur kurz den Kopf heraus, bevor er sich wieder ins warme Wohnmobil zurückzog.

Am nächsten Morgen empfing uns kühle, aber sonnige Luft, und so machten wir uns auf, Porto Covo zu erkunden. Das Dorf hat eine ganz eigene Atmosphäre, die charmant und gleichzeitig etwas abgelegen wirkt. Porto Covo liegt an der wilden Atlantikküste und ist Teil der Gemeinde Sines, im Alentejo-Litoral. Ursprünglich war es ein kleines Fischerdorf und ist bis heute bekannt für seine traditionellen Fischerboote und die enge Verbindung zum Meer. Die Wirtschaft hier hat sich jedoch in den letzten Jahrzehnten ein wenig gewandelt: Während die Fischerei früher die Haupteinnahmequelle war, wird die Region heute zunehmend von Tourismus geprägt. Vor allem in den Sommermonaten zieht Porto Covo viele Reisende an, die die unverfälschte Natur und den entspannten Charme des Ortes zu schätzen wissen.

Historisch ist Porto Covo ein Ort mit tiefen Wurzeln, der jedoch nicht so sehr durch bekannte historische Ereignisse geprägt ist, sondern vielmehr durch die Geschichte seiner Menschen und die Kultur des Alentejo. Ein markanter Punkt der Geschichte ist die Festung Pessegueiro, die auf der gleichnamigen Insel vor der Küste liegt. Die kleine Insel war in der Antike ein wichtiger Stützpunkt für Phönizier und Römer, die die Küste Portugals für Handelszwecke nutzten. Heute ist die Festung nur noch eine Ruine, aber sie verleiht dem Ort eine mystische Note und erinnert an vergangene Zeiten.

Die Küste hier ist atemberaubend rau und dramatisch, mit zerklüfteten Felsen und tiefblauem Wasser, das unaufhörlich gegen die Klippen schlägt. Der Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina erstreckt sich entlang der Küste und schützt die natürliche Schönheit und das Ökosystem dieser Region. Die Strände rund um Porto Covo sind ein beliebtes Ziel für Surfer und Naturliebhaber, die die wilden Wellen und die unberührten Buchten lieben.

Die Aussicht auf das offene Meer und die frische Brise gaben unserem Spaziergang eine besondere Energie. Bryan und ich folgten einem Pfad entlang der Klippen und genossen die spektakuläre Landschaft, die sich vor uns erstreckte. Es war der perfekte Start in den Tag und erinnerte mich daran, warum ich diese Reise angetreten habe.

Obwohl der Campingplatz eine wunderbare Lage mitten im Ort hat, fühlt sich das Gelände durch die vielen abwesenden Dauercamper etwas verlassen an. Deshalb entschließe ich mich, nach nur einer Nacht weiterzufahren, mit Vila Nova de Milfontes als nächstem Ziel. Porto Covo hat seinen besonderen Charme, doch die Reise geht weiter, und ich freue mich darauf, neue Eindrücke entlang der Atlantikküste zu sammeln.

Français :

Porto Covo – Une halte venteuse

Hier, nous sommes partis de Sines en direction de Porto Covo, sous une pluie légère et un vent de plus en plus présent. En chemin, nous avons fait un arrêt rapide au Lidl de Sines pour quelques provisions. Les nuages s’assombrissaient de plus en plus et le vent devenait plus fort – le temps n’annonçait pas des conditions idéales pour passer la nuit en plein air. J’ai donc décidé de me diriger vers un camping à Porto Covo, qui était plutôt abordable, environ 15 € avec l’électricité et pour le chien inclus.

Nous sommes arrivés juste avant la tombée de la nuit, vers 17h30. Bien que le camping soit centralement situé, il est principalement occupé par des campeurs permanents, qui, cependant, étaient tous absents. Le responsable m’a proposé plusieurs emplacements, mais dès le premier, j’ai dû manœuvrer pendant une quinzaine de minutes pour finalement bien garer le camping-car – les autres emplacements étaient encore plus petits. La nuit fut ensuite marquée par un temps venteux et de fortes pluies. Ivo, tout d’abord ravi de sentir l’air frais, n’a sorti que la tête avant de se réfugier rapidement dans la chaleur du camping-car.

Le lendemain matin, l’air était frais mais ensoleillé, et nous sommes donc partis explorer Porto Covo. Ce village a une atmosphère particulière, à la fois charmante et légèrement isolée. Porto Covo est situé sur la côte sauvage de l’Atlantique et fait partie de la municipalité de Sines, dans le Litoral de l’Alentejo. À l’origine, c’était un petit village de pêcheurs, connu pour ses bateaux de pêche traditionnels et son lien étroit avec la mer. Cependant, l’économie de la région a légèrement changé au cours des dernières décennies : alors que la pêche était autrefois la principale source de revenus, la région est de plus en plus tournée vers le tourisme. Surtout en été, Porto Covo attire de nombreux voyageurs qui apprécient la nature intacte et le charme tranquille du lieu.

Historiquement, Porto Covo est un endroit aux racines profondes, bien qu’il ne soit pas marqué par de grands événements historiques connus, mais plutôt par l’histoire de ses habitants et la culture de l’Alentejo. Un point marquant est la forteresse de Pessegueiro, située sur l’île du même nom, au large de la côte. Cette petite île était un important point d’appui pour les Phéniciens et les Romains dans l’Antiquité, qui utilisaient la côte portugaise à des fins commerciales. Aujourd’hui, la forteresse n’est plus qu’une ruine, mais elle ajoute une touche mystique au lieu et rappelle des temps passés.

La côte ici est d’une beauté sauvage et spectaculaire, avec des falaises escarpées et une eau d’un bleu profond qui frappe sans relâche contre les rochers. Le parc naturel du sud-ouest de l’Alentejo et de la Costa Vicentina s’étend le long de la côte et protège la beauté naturelle et l’écosystème de cette région. Les plages autour de Porto Covo sont un lieu prisé des surfeurs et des amoureux de la nature, qui apprécient les vagues puissantes et les criques isolées.

La vue sur la mer ouverte et la brise fraîche ont donné une énergie particulière à notre promenade. Bryan et moi avons suivi un sentier le long des falaises et profité du paysage spectaculaire qui s’étendait devant nous. C’était un parfait début de journée et un rappel de pourquoi j’ai entrepris ce voyage.

Bien que le camping soit idéalement situé au cœur du village, l’absence de nombreux campeurs permanents lui donne une atmosphère quelque peu abandonnée. J’ai donc décidé de partir après une seule nuit, Vila Nova de Milfontes étant la prochaine étape. Porto Covo a son charme unique, mais le voyage continue, et je suis impatient de découvrir de nouveaux horizons le long de la côte atlantique.

English :

Porto Covo – A Windy Stopover

Yesterday, we set off from Sines toward Porto Covo under light rain and an increasingly strong wind. On the way, we made a quick stop at Lidl in Sines to stock up on a few pantry essentials. The clouds grew darker, and the wind picked up – hardly ideal conditions for an outdoor overnight stay. So, I decided to head to a campsite in Porto Covo, which was reasonably priced at about €15, including electricity and a spot for the dog.

We arrived just before nightfall, around 5:30 pm. Although the campsite is centrally located, it’s mostly filled with permanent campers who, however, were all absent. The manager offered me several spots to choose from, but even the first one took about 15 minutes of maneuvering before I finally managed to park the camper – the other spots were even smaller. The night was marked by stormy weather and heavy rain. Ivo, initially eager to sniff the fresh air, only briefly stuck his head out before quickly retreating into the warmth of the camper.

The next morning greeted us with cool but sunny air, and we set out to explore Porto Covo. This village has a unique atmosphere, both charming and somewhat remote. Porto Covo sits on the wild Atlantic coast and is part of the Sines municipality in the Alentejo Litoral region. Originally a small fishing village, it’s still known for its traditional fishing boats and close connection to the sea. However, the local economy has shifted a bit over the past few decades: while fishing was once the primary source of income, the region now increasingly depends on tourism. Especially in summer, Porto Covo attracts many travelers who appreciate its unspoiled nature and relaxed charm.

Historically, Porto Covo is a place with deep roots, although it isn’t defined by famous historical events. Its history is more about the lives of its people and the culture of the Alentejo. A notable historical landmark is the Fortress of Pessegueiro, located on the nearby island of the same name. In ancient times, this small island served as an important base for Phoenicians and Romans who used the Portuguese coast for trade. Today, the fortress stands in ruins, but it adds a mystical touch to the area, evoking memories of times gone by.

The coastline here is breathtakingly rugged and dramatic, with jagged rocks and deep blue water relentlessly crashing against the cliffs. The Southwest Alentejo and Vicentine Coast Natural Park stretches along this coast, preserving the natural beauty and ecosystem of the region. The beaches around Porto Covo are popular with surfers and nature lovers who enjoy the powerful waves and secluded coves.

The view of the open sea and the fresh breeze gave our walk a special energy. Bryan and I followed a path along the cliffs, taking in the spectacular scenery that stretched out before us. It was the perfect start to the day and reminded me of why I set out on this journey.

While the campsite’s location in the heart of the village is wonderful, the many empty spots of absent permanent campers give the grounds a somewhat deserted feel. So, I’ve decided to move on after just one night, with Vila Nova de Milfontes as our next destination. Porto Covo has its own unique charm, but the journey continues, and I look forward to gathering new impressions along the Atlantic coast.Read more