• Uwe Bartsch
  • Susanne Bartsch
  • Uwe Bartsch
  • Susanne Bartsch

Weltentdecker 2025

41-dniowa przygoda według Uwe & Susanne Czytaj więcej
  • Tag 22 Kapstadt 3

    27 maja, Afryka Południowa ⋅ 🌙 12 °C

    Guten Tag ihr Lieben🤗,
    heute sind wir um kurz vor acht mit dem Bus zum Fuß des Tafelberges gefahren. Gegen halb neun öffneten sie den Gondelbetrieb. Wir haben nicht länger als 20 min gewartet. Es gibt zwei Gondeln und entsprechend zwei Seilzüge. Wenn die eine Gondel hochfuhr, fuhr die andere runter. Man ging in die Gondel rein und stand auf einer Metallplatte. Diese Platte diente sowohl als Waage und hatte noch einen anderen Zweck. Sobald wir aus der Seilbahnstation heraus waren fing die Platte an sich ganz langsam zu drehen. Das haben wir vorher noch nie gesehen und erlebt. Ein merkwürdiges aber auch tolles Gefühl mit einem traumhaften Blick. Oben angekommen war es sehr frisch aber superschön mit einer tollen Sicht. Wir hatten bisher ein unverschämtes Glück mit dem Wetter. Der Tafelberg, eines der sieben Weltwunder, strahlte in seiner Höhe von 1087m eine majestätische Ruhe und Stille aus. Man wird plötzlich ganz klein. Dann wieder abwärts und auf den Bus warten. Unten konnte man Tickets ziehen für die Gondelfahrten. Dort stand ein Schild "Momentane Wartezeit 2 Std".
    Wir haben uns nur lächelnd angesehen...alles richtig gemacht😊. Der Rückweg ging über die Küstenstraße entlang und alles erinnerte etwas an Kalifornien. Noch ein kurzer Fotostop bis dann die Warterei losging. Jeder Passagier muss sich bei der Rückkehr zum Schiff einer Passkontrolle unterziehen unter Vorlage des Reisepasses. Wir sind mittlerweile wieder in der Kabine und haben auch gegessen. Bald geht es los Richtung Namibia und dann kommen entspannte neun Seetage an der Küste Westafrikas entlang😊.
    Czytaj więcej

  • Tag 23 Seetag 13

    28 maja, Atlantischer Ozean ⋅ ⛅ 16 °C

    Wir haben schön gefrühstückt und Kapstadt liegt nun hinter uns. Morgen kommen wir in Namibia an wo wir keinen Landgang geplant haben.
    Dafür haben wir jeder für ca. eine Stunde Wellnessbehandlungen.
    Ich möchte an dieser Stelle all denjenigen, die Geburtstag hatten dazu nachträglich gratulieren und Euch alles Gute wünschen, vor allem Gesundheit und immer Frohsinn...Anna, Kristina, Sophia-M., Ann-Kathrin, Stephanie, Frank M. ...und alle die ich vergessen habe💐🤗🎉.
    Das Bild stammt von einem Vortrag über Namibia. In Kapstadt wurden auch die beiden lebensälteren Lektoren gegen drei jüngere ausgetauscht. Den älteren hat man deutlich die gesammelten Erfahrungen angemerkt, da kommen die jüngeren bestimmt auch noch hin.

    Liebe Grüße Susy und Uwe 😊 🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 24 Walvis Bay - Namibia

    29 maja, Namibia ⋅ 🌙 14 °C

    Guten Morgen zusammen 😊,
    die Sonne ist aufgegangen und wir nähern uns unserer Anlegestelle in Walvis Bay. Uns haben immer wieder mal Seelöwen begleitet, die aber schwer zu fotografieren sind. Gleich erstmal ein Frühstück und einen großen Pott Kaffee. Auf den Kabinen der Mein Schiff Flotte gehört auch eine Kapselkaffeemaschine mit zur Grundausstattung. Schön bei einer Tasse Kaffee den Sonnenaufgang genießen zu können - noch nicht gemacht aber schön dass man es kann😁.
    Im Hintergrund der Bilder kann man Teile der Wüste Namib erkennen. Eine Besonderheit in der Welt, dass die Wüste teilweise direkt am Meer verläuft.

    Nachher so gegen 22:00h legen wir ab und haben dann neun Seetage bevor wir am 08. Juni morgens gegen 07:00h in Las Palmas anlegen und wieder europäischen Boden unter den Füßen haben werden.

    @Lil:
    alles Gute zum Geburtstag, Gesundheit und täglich ein Lächeln in Dir. Lass Dich feiern und genieße den Tag.

    Passt auf Euch auf und schlaft später gut😊
    Susy und Uwe 🤗🍸
    Czytaj więcej

  • Tag 25 Seetag 14

    30 maja, Atlantischer Ozean ⋅ 🌬 18 °C

    Guten Tag zusammen😊🤗,
    seit verlassen von Walvis Bay haben wir etwas mehr als zweihundert Seemeilen zurückgelegt. Bis nach Las Palmas sind es noch um die dreitausendneunhundert Seemeilen. Wir fahren grobe Richtung Nord Nordwest.
    Heute Mittag haben wir uns dann einen Vortrag angesehen, der von einer Chemikerin gehalten wurde. Frau Ingeborg Buschmann erklärte die Chemie des Wassers auf sehr interessante Weise.
    Dann gab es den Nachmittagskaffee mit etwas Gebäck😉. Und zwischendurch die Seele baumeln lassen auf dem Balkon mit beruhigender Sicht aufs Meer 🌊 und den rauschenden Wellen.
    Abends noch das Spektakel vom Bingoabend angesehen und dabei ein Cocktail bzw. ein Glas Wein 🍷 getrunken.

    Liebe Grüße
    Susy und Uwe 🤗😊
    Czytaj więcej

  • Tag 26 Seetag 15

    31 maja, Atlantischer Ozean ⋅ 🌬 22 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    wir sind spät aufgestanden und dann ins Atlantik Klassik zum Frühstück eingekehrt. Dort ist es wesentlich ruhiger und angenehmer als im Ankelmannsplatz.
    Dann zurück in die Kabine und etwas gelesen. Nun kommt der Sport dran und ich gar meinen Teil muss mich immer ganz schön aufraffen 😉. Czytaj więcej

  • Tag 27 Seetag 16

    1 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ☁️ 24 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    gestern Abend haben wir angefangen einen Elvis Presley Imitator zu schauen aber recht schnell wieder ausgeschaltet. Die Stimme war gut aber sein Auftreten seine Art einfach zu arrogant und gefiel uns so gar nicht. Nun da habe ich ein Buch zu Ende gelesen und früh die Augen geschlossen. Es ist nun kurz nach sieben Uhr morgens. Ich mag diese ruhigen Seetage sehr. Unsere Balkon nachts geöffnet und das Meer sehen und hören können ist so entspannend schön.
    Gefrühstückt und gegen Mittag hat der Kapitän alle Passagiere flott gemacht. Er sagte man könne sowohl auf der Backbordseite als auch auf der Steuerbordseite Wale sehen. Alle wie von einer Tarantel gestochen an die Reling oder auf die Kabine und.... Wir haben nichts gesehen😁😁😁.
    Czytaj więcej

  • Tag 28 Seetag 17

    2 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ☁️ 25 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    es ist 08:00 Uhr und wir haben 25 Grad bei stark bewölktem Himmel. Gleich geht es zum Frühstück.
    Tja was soll ich sagen....Es war ein megafauler Tag. Ich habe meine mittlerweile kleine Erkältung gepflegt während meine Frau Sport gemach🙈 hat.
    Nachmittags einen kleinen Salat und Käse vom Buffet. Jetzt wird wieder gelesen.
    Heute Nacht werden die Uhren an Bord wieder umgestellt - eine Stunde zurück.
    Insgesamt haben wir dadurch bestimmt schon einen Tag gewonnen, zumindest kommt es einem so vor 😉.
    Jetzt sitzen wir beim Abendbuffet und lassen es uns schmecken.
    Czytaj więcej

  • Tag 29 Seetag 18

    3 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ☁️ 25 °C

    Guten Morgen zusammen 😉🤗,
    kurz nach halb acht und die Sonne geht auf.
    Gestern waren wir noch auf einem Cocktail in der TUI Bar und haben uns in der Videothek noch zwei Folgen der Food Truckerin angesehen.
    Heute überqueren wir gegen 13:00 Uhr Bordzeit zum zweiten Mal den Äquator.
    Am 08.06. Sind wir in Las Palmas dann funktioniert es hoffentlich auch wieder ein paar Bilder hochzuladen. Es ist 13:05 Uhr und das eben ertönende Schiffshorn hat uns darauf hingewiesen, dass wir den Äquator überqueren. Bei der ersten Überquerung hat jeder Passagier eine Urkunde bekommen. Ob das bei der zweiten jetzt auch do sein wird werden wir noch sehen und berichten 😉.
    So es ist Zeit zu schlafen, wir haben auch für die zweite Äquatorüberquerung jeweils ein Zertifikat erhalten.

    Guten Nacht ihr Lieben
    Susy und Uwe 😉🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 30 Seetag 19

    4 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ☁️ 26 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    Sturm und Gewitter sind aufgezogen. Erstmal die Balkontür geschlossen damit es nicht nass wird.
    Man vergisst übrigens völlig das Zeitgefühl. Ich könnte nicht genau sagen welchen Wochentag wir haben. Schon eine verrückte Sache. So einen trüben Morgen hatten wir die ganze Reise noch nicht. Gleich erstmal frisch machen und dann in aller Ruhe frühstücken ☕️🥖🥐.
    Mittlerweile haben wir es auch schon 18:00 Uhr und haben den Tag mit relaxen und lesen verbracht.
    1445 Meilen noch bis Las Palmas momentane Wassertiefe ca 4500 Meter.
    Es tut gut auch mal nichts zu tun und zu sehen dass Susy auch mal die Zeit zum lesen, relaxen und entspannen hat, die sonst nicht so da ist und das alles westlich von Afrikas Küste auf Kurs 316 Grad Richtung Kanaren.
    Nach dem Abendessen (Fischbrötchen, Garnelen und etwas Gisch mit einem Knoblauchdip) noch in der Galeriebar einen Cocktail und nun den Abend in aller Ruhe ausklingen lassen. Schlaft später schön
    Susy und Uwr 😊🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 31 Seetag 20

    5 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ⛅ 28 °C

    Schönen guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    noch zwei Tage und dann legen wir wieder in Europa an.
    Noch gar nicht realisierbar was für Strecken wir geflogen und gefahren sind. Und auf dem Meer ganz gemütlich zwischen 13 und 18 Knoten. Also so ca. 24 bis 31 kmh. Wir schlafen komischerweise immer länger obwohl wir nicht später das Licht ausmachen um uns hinzulegen.
    Nach einem gemütlichen Frühstück ging es dann zurück auf die Kabine wo uns kurze Zeit später eine Durchsage von Walsichtungen erreichte (wir haben das vermutet weil die Durchsage kam nicht gut an...das Alter eben 😉.) Also ab auf den Balkon und es war wohl so weil sehr viele an der Reling standen und man konnte in der Ferne auch die Atemfontänen sehen.
    Nachdem Sport kommt nachher für mich noch eine Nackenmassage mit heißer Rolle. Eine sehr angenehme Behandlung, die ich schon einmal genießen durfte.Es war sehr gut. Nun ist es Zeit für die Nachtruhe. Schlaft alle schön mit angenehmen Träumen.
    Susy und Uwe 😊🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 32 Seetag 21

    6 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ☀️ 23 °C

    Guten Tag zusammen😊🤗,
    uns geht es noch immer gut und wir genießen das Meer mit dem schönen Wetter und den beruhigenden Weiten des Atlantischen Ozeans. Wir haben heute früh den westlichsten Punkt Afikas hinter uns gelassen und haben noch ca.1000nm bis nach Las Palmas. Außer etwas Pflege und Ruhe habe ich tatsächlich heute nicht viel getan und auch daran kann man sich gewöhnen😉. Czytaj więcej

  • Tag 33 Seetag 22

    7 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ 🌬 19 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    zwei Schnapszahlen na das wird ja was geben. Wir haben wieder viiiiel zu lange geschlafen und ausgedehnten gefrühstückt. Es sind noch ca. 300nm bis nach Las Palmas. Unsere derzeitige Meerestiefe beträgt 78m. Heute Mittag um kurz vor 12 wenn denn dann auch die Sonne rauskommt, wird sie ganz genau im Zenit stehen. Etwas was nicht allzu oft vorkommt . Ich freue mich auf Las Palmas und auf unseren Ausflug. Dann gibt es hoffentlich auch wieder Bilder.
    Wir haben Grad einen kleinen Vorgeschmack zum morgigen Ausflug bekommen und zwei Delfine gesehen....süß😊.
    Czytaj więcej

  • Tag 34 - Las Palmas

    8 czerwca, Hiszpania ⋅ ⛅ 19 °C

    Einen schönen guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    wir sind gut auf Gran Canaria angekommen. Ich war schon seit 04:30h wach und konnte nicht mehr schlafen. Nach neun Seetagen in Folge haben wir erstmal einen Landausflug gemacht...überwiegend mit dem Boot😁. Wir haben Delfine gesehen und als eine Schildkröte an und vorbeischwamm, kam der Crew etwas merkwürdig vor. Sie haben die Schildkröte aus dem Wasser geholt und begutachtet, ob alles mit ihr in Ordnung war. Das war es und so konnte sie wieder dem Meer übergeben werden. Die Leute, die hier die Ausflüge durchführen, sorgen auch dafür, dass es den Tieren besser geht. Sie entsorgen Müll, den sie während ihrer Fahrten entdecken und kümmern sich um Tiere in Not. Befreien sie von etwaigen Plastikmüll was immer wieder mal vorkommt.
    Uns hat dieser Ausflug sehr gefallen.
    Gran Canaria ist ein tristes Land geprägt von schwarzer Lava und weißen Sandstränden. Ein bergig zerklüftetes Innenland.
    Gleich ist es 17:00h und dann geht es weiter Richtung Gibraltar.
    Viele liebe Grüße
    Susy und Uwe 😊🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 35 Seetag 23

    9 czerwca, Atlantischer Ozean ⋅ ⛅ 20 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    Frohen Pfingstmontag wünschen wir. Wir haben die Uhren um eine Stunde vorgestellt und sind nun auch endlich mit dem Frühstück fertig. Aktuelle Wassertiefe ca. 2.500m. Den restlichen Vormittag haben wir mit Sport und Monopoly Deal spielen verbracht. Susy meint grade ich hätte dabei ununterbrochen geschummelt, was natürlich nicht stimmt😊. Unserer derzeitiger Kurs beträgt 45 Grad und wir fahren mit einer Geschwindigkeit von 19,5 Knoten. Morgen erreichen wir die Straße von Gibraltar (60 km lang und 14 km breit). Dann dürfen wir auch nicht mehr so schnell fahren, weil Rücksicht auf die derzeitigen Walwanderungen genommen werden soll.
    Guten Nacht😊🤗
    Susy und Uwe
    Czytaj więcej

  • Tag 36 Gibraltar

    10 czerwca, Maroko ⋅ ☁️ 20 °C

    Guten Morgen zusammen 🤗😊,
    es ist 07:19h und wir befinden uns in der Straße von Gibraltar. Wir haben diesiges Wetter mit teilweise Regen. Die Küste von Marokko ist dennoch wunderbar zu sehen. Die geplante Teatime in Gibraltar haben wir storniert und bereits eine hier auf dem Schiff gehabt. Wir waren vor Jahren mit meinen Eltern bereits in Gibraltar auch mit einem Kreuzfahrtschiff. Damals haben wir uns die St. Michaels Höhle angesehen, die mit ihren vielfältigen Ausleuchtungen superschön aussah. Und wir hatten Bekanntschaft mit den vielen, teilweise recht dreisten Affen gemacht. Heute haben wir vor, einen Souvenirshop zu finden und etwas bummeln zu gehen. Gleich erstmal einen Kaffee und was frühstücken 🥚🥐🥖☕️.
    @Stefan: denk dran der Schwabe hat heute Geburtstag, von hier aus die besten Glückwünsche, Gesundheit und einen wunderschönen Tag.
    Nun sitzen wir im Atlantik Klassik, frühstücken und sehen Delfine 🐬...ein netter Guten Morgen Gruß 😊.
    Wir haben einen Souvenirshop gefunden und auch die Möglichkeit gehabt zollfrei einzukaufen. Nun sind wir wieder zurück an Bord und es hat den Anschein als gehöre das Schiff uns, so einsam ist es hier momentan. Gegen 20:30h heisst es dann wieder alle Mann an Bord und kurz nach 21:00h haben wir auch abgelegt. Nun nach dem Besuch der Galerie-Bar und einem Cocktail lassen wir den Tag langsam ausklingen.

    Susy und Uwe 😊
    Czytaj więcej

  • Tag 37 Seetag 24

    11 czerwca, Mittelmeer ⋅ ☁️ 22 °C

    Guten Morgen zusammen😊🤗,
    die letzten Seetage liegen nun vor uns bevor es dann am Sonntag, den 15.06.2025 ganz früh von Bord geht um den Flieger zu bekommen der um 09:00h abhebt und um 10:35h in Köln-Bonn landet.
    Das ist schon ein merkwürdiges Gefühl, einerseits mit einem etwas traurigen Gefühl zu gehen weil es "schon" vorbei ist, andererseits freut man sich sehr auf zu Hause. Für uns "alten" war es ein tolles Abenteuer, dass wir jederzeit wieder machen würden. Nun liegen aber erstmal noch ein paar Seetage vor uns, die wir in vollen Zügen genießen werden😉.
    Wir haben es nun 15:45h und eben hat der Kapitän mitgeteilt, daß wir eine medizinische Notausschiffung haben und den Kurs geändert haben Richtung spanisches Festland. Wie es nun weitergeht wird uns noch im Laufe des Tages mitgeteilt. Es ist nun 17:45h und die medizinische Notausschiffung mittels Helikopter ist abgeschlossen.
    Die Hauptsache ist, das zügige Hilfe vor Ort war.
    Es hat keine Auswirkungen auf die Ankunftszeit in Triest, versicherte grade der Kapitän.
    Machst Du eine Reise, erlebst Du was.
    Nach einem Cocktail BBC und einem Malibu haben wir uns noch die Show angesehen wo Crewmitglieder die Hauptakteure waren. Das haben sie sehr gut gemacht. Dann noch etwas fernsehen und dann schlafen 😴 .
    Susy und Uwe 😊🤗
    Czytaj więcej

  • Tag 38 Seetag 25

    12 czerwca, Mittelmeer ⋅ ☀️ 24 °C

    Guten Abend zusammen🤗😊,
    da hätte ich vor lauter Entspannung beinahe den heutigen Eintrag vergessen. Morgen werden wir gegen 10:30h durch die Straße von Kalabrien fahren. Dort wo der große Zeh ist😁. Die Straße von Kalabrien trennt die größte Mittelmeerinsel Sizilien vom italienischen Festland. Mal schauen wie das Wetter wird und wie weit man sehen kann. Nach dem Frühstück sind wir mittags noch im Sportstudio gewesen und haben uns danach ausgeruht. Gegen 17:00h waren wir noch bei der Bordreiseleitung um zu klären, wie das am Sonntag mit dem Transfer zum Flughafen abläuft. Bis wir dann unsere Koffer wieder in Deutschland in den Händen halten ist eine gewisse innere Unruhe und Anspannung in mir. Sonntag früh um sechs fährt unser Bus um Flughafen. So nun sitzen wir auf dem Balkon und schauen auf das Meer bzw. liest Susy grad wieder ein Buch 🥰.

    Viele Grüße
    Susy und Uwe 😊
    Czytaj więcej

  • Tag 39 Seetag 26

    13 czerwca, Włochy ⋅ ☀️ 24 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    es ist 08:56h und auf unserer Steuerbordseite ist Land zu sehen. Das müsste der nördliche Teil Siziliens sein. Nachher passieren wir die Straße von Kalabrien aber erstmal frühstücken 🥐☕️🥚🥖.
    @Stefan: mein Lieber Stefan alles Gute zum Geburtstag ganz viel Gesundheit und einen wunderschönen Tag wünschen wir Dir im Kreise Deiner Lieben.
    Nun haben wir es kurz nach 19:00h und wir sitzen im Anckelmannsplatz zum Abendessen.
    Danach gab es noch ein Cocktail und ein Malibu und eine Reportage über eine Besiedelung des Mars bevor das Licht ausgemacht wurde.
    Susy und Uwe 😊
    Czytaj więcej

  • Tag 40 Seetag 27

    14 czerwca, Adriatisches Meer ⋅ ☀️ 23 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    unser letzter Seetag 😪. Da gleitet man die italienische Adria Richtung Norden entlang und morgen um diese Zeit befinden wir uns schon auf dem Rückflug. Das ist schon verrückt, dann waren wir 5 1/2 Wochen unterwegs und es war zu keiner Zeit langweilig. Nun neigt sich die Reise langsam dem Ende. Wir sind grad vom Mittagessen wieder zurück in unserer Kabine. Jetzt heißt es Koffer packen und alles soweit vorbereiten. Die Koffer können heute Abend bis 22:00h vor die Kabinentür gestellt werden. Sie werden von der Crew abgeholt und stehen morgen früh im Hafenterminal abholbereit zur Verfügung.
    Es war für uns das erste Mal, dass wir so lange unterwegs waren und es hat uns super gut gefallen. Auch war es eine Premiere, dass ihr alle uns begleitet habt und wir unsere Eindrücke und Empfindungen Euch teilweise schon mitteilen konnten. Es werden noch Fotos folgen und bestimmt auch nochmal ein ausführlicher Bericht bei einer Tasse Kaffee im Familienkreis, auf der ehemaligen Wirkungsstätte, im Discord oder auch am Telefon.
    Liebe Grüße Susy und Uwe 😊
    Czytaj więcej

  • Tag 41 Triest - Rorup

    15 czerwca, Włochy ⋅ 🌙 22 °C

    Guten Morgen zusammen 😊 🤗,
    wir sind gut in Triest angekommen. Gefrühstückt dann zurück auf die Kabine...😳😳😳 der Schlüssel passt nicht mehr. STRESS ..Ab zur Rezeption...Ja das haben sie alle wir schicken den Servive. Das um halb sechs und um sechs fährt der Bus...nochmehr Stress.
    Nun haben wir es 06:11 h und sitzen im Bus...alles gut ...durchgeschwitzt aber wir sind unterwegs.
    Ankunft Triest Flughafen ....mindestens halbe Stunde warten auf den Check in. Wir haben sehr viel länger warten müssen aber dann nachdem die Flüge nach Hamburg und nach Düsseldorf abgefertigt waren durften auch die Passagiere nach Köln ihre Koffer aufgeben. Endlich im Flugzeug hatte meine Frau jemanden hinter sich sitzen, die wohl immer ihr Knie gegen den Sitz drückte und dazu noch mega stark erkältet war. Ich kann Euch sagen irgendwann platzte Susy der Kragen...das will dann auch niemand erleben.
    Wir sind gut in Köln gelandet haben nach einer Odysee auch unsere Koffer bekommen und Lisa hat uns dann sicher nach Hause gebracht. Es war ein stressiger Tag, der aber bald vergessen sein wird denn die positiven Dingen werden diese Reise in unseren Gedanken und Erinnerungen immer wieder ins Gedächtnis rufen. Danke an unsere fleißigen Leserinnen und Leser, ihr habe uns immer begleitet, das haben wir als sehr schön empfunden.
    Einen besonderen Dank geht an das Reisebüro Meimberg in Dülmen für die fachliche, freundliche und immer zuvorkommende Beratung.
    Und nun ist diese Reise zu Ende......

    Susy und Uwe🤗😊
    Czytaj więcej

    Koniec wyprawy
    15 czerwca 2025