• Völkerverbindende Verständigung

    July 1, 2024 in China ⋅ ☁️ 26 °C

    Ohne polizeiliche Passkontrolle am Abend zuvor gings dann doch nicht. Am Morgen beschützte uns ein Polizeiwagen bis an den Stadtrand. Danach gings im Konvoi für die relativ kurze Distanz von 120 Kilometern über die Autobahn weiter. Kurz vor dem Ziel bogen wir in eine Landstrasse ab und verbrachten die Mittagspause an einem Stausee. Wie tat das gut! Natur pur! Böenartiger Wind fegte über den See und unsere Köpfe hinweg. Jacques und Tatiana nahmen sogar ein Bad im warmen und klaren Wasser.
    Auf der Weiterfahrt gabs einen kurzen Halt vor einem Brotstand. Wir deckten uns mit dem ofenwarmen Brot ein. Während diesem kurzen Halt zückte die einheimische Bevölkerung ihre Handys um zu fotografieren, Videos zu drehen und per Videocall von uns zu berichten. Eine Frau drückte mir ihr Handy in die Hand, damit ich von mir ein Selfie mache....Anscheinend gibt es in dieser Region kaum westliche Touristen.
    Durch einen Wintersportort nahe des Altai-Gebirges zogen wir weiter, bevor wir auf einem Parkplatz vor dem örtlichen Polizeigebäude in einem Dorf unser Nachtlager aufstellten. Seit langer Zeit regnete es wieder einmal.
    Sobald sich die Wolken verzogen hatten, machten wir, Edith, Silke, Gaby und ich uns auf Erkundungstour in einen reichhaltigen Gemüsegarten. Mit unserer Vermutung, es handle sich um eine Gärtnerei lagen wir daneben. Eine gut eingepackte Chinesin freute sich uns die verschiedenen Gemüsebeete stolz zu zeigen. Schade, dass die Kommunikation sehr erschwert ist. Dank Übersetzungsprogramm konnte ich ihr unsere Bewunderung mitteilen, was sie sehr freute. Sie pflückte Schlangengurken und überreichte diese uns. Dabei machte sie Zeichen, dass man diese Gurken brechen muss. So frisch gepflückt ein wahrer Genuss.
    Auf dem Camp-Gelände gleich nebenan trafen wir auf junge Frauen. Mit etwas gebrochenem Englisch, Translator, Hände und Füsse übten wir uns wiederum in Konversation. Natürlich nicht ohne Fotos, Video und Videocall...
    In geselliger Runde gabs einmal mehr ein acht-gängiges, wohlschmeckendes Abendessen in der nahe gelegenen Gaststätte.
    Sobald die Sonne sich langsam verabschiedete, wurde ein grosses Lagerfeuer angezündet und aus Lautsprechern erklang junge, chinesische Popmusik. Mit den örtlichen Gästen zusammen tanzten wir ausgelassen und fröhlich in die chinesische Nacht hinein. Völkerverbindende Verständigung geht auch so. 🥰
    Read more