Reset search
Camino de SantiangoCamino de Santiango
Satellite

Camino de Santiango

September - October 2016
September - October 2016
Follow
  • 32footprints
  • 34days
  • 1countries
  • 659kilometers
  • 138 photos
  • 0 videos
Newest first
  • Mr Justinas
    Day34

    D-32. Finisterre - Muxía

     October 28, 2016 in Spain ⋅ 🌙 18 °C

    Atstumų jau nebeskaičiuoju. Skaičiuoju akimirkas ir žmonių šypsenas aplinkui. Bangas vandenyne ir debesis danguje. Kojos nelabai suprasdamos kas čia vyksta kad nieko nevyksta džiaugiasi užtarnautu poilsiu.
    Muxía - savo ramumu ir paprastumu užburiantis miestelis. Niekas niekur nebeskuba, o mėgaujasi retai čia rudenį pasitaikančiu tokiu šiltu ir švelniu oru. Rytoj - ratuota kelionė į Santiagą.

    --------------

    No more kilometre count. All I count now is moments around and smiles of people I meet. Waves in the ocean and clouds in the sky. My legs are surprised by rapid decrease in distance to walk and I think they enjoy it!
    Muxía - quite and peace little town. No one is in a hurry but rather takes best out of this surprisingly great weather. Tomorrow - quick trip to Santiago.    Read more

    See translation
    Map
    • Explore, what other travelers do in:
  • Mr Justinas
    Day33

    D-31. Ol Veiroa - Finisterre

     October 27, 2016 in Spain ⋅ 🌙 17 °C

    Distance 35.4 km (900.3)
    Steps 47000 (1 253 885)
    Ascent/Descent 685/833

    Taigi, kelionės tikslas - Finisterre iškyšulys pasiektas. Sunku žodžiais apibūdinti tą jausmą, kai visą mėnesį eini vakarų kryptimi, ir staiga prieini vietą, kur toliau eiti nebėra kur. Prieš akis - vandenynas! Begalinis, platus, ir ramus ramus. Vakare dalis likusios Camino šeimynos nesitarę visi susitikom prie švyturio Finisterre iškišuly, ir neskaičiuodami laiko lydėjom saulę, dalinomės patyrimais, ir tiesiog buvom. Įsižiebė pirmos žvaigždės, ir švyturys tuo pačiu. Pasirodė ir Paukščių takas. Ramybė tokia, kad smilkalų aromatas tvyrojo aplinkui ir joks vėjo dvelksmas nedrįso jo liesti. Dar valanda, kita ir grįžom į Fisterre, kur laukė vėlyva vakarienė ir poilsis.
    Kelias baigėsi, bet kaip sakė viena pakely sutikta moteris: „Kelionė prasideda kai baigiasi kelias".

    Tad dar kartą - Buen Camino!

    ------------------

    So, I have to say that final destination, Finisterre cape, is reached. It's hard to find words to describe that feeling when you are walking towards West for a month and finally you reach the point of no more where to go. There is an Ocean in front of you. Endless, wide and calm. Me and few others from Camino family met at the end of the Cape just before sunset. We talked and laughed and watched that amazing sunset and just enjoyed the moment. First stars showed up in the sky and the lighthouse started to flash. And the Milky Way showed up. One or two more hours and we came back to Fistere for a late dinner. Journey is over. But as one women I met on Camino said: "Camino starts when you finish your walking".

    Buen Camino!    Read more

    1 comment
    Map
  • Mr Justinas
    Day32

    D-30. Negreira - Ol Veiroa

     October 26, 2016 in Spain ⋅ 🌙 17 °C

    Distance 33.5 km (864.9)
    Steps 44100 (1 205 885)
    Ascent/Descent 685/588

    Šiandien ryte mūsų 6 žmonių vos nenukalė automobilį lenkęs autobusas, praskriejęs pro mus per gerą sprindį, ar pėdą. Pajaučiau tik vėjo gūsį. Likom be žodžių. O pati diena buvo tiesiog nuostabi - puikus oras, kokio reta pas mus net vasara. Organizmas jau jaučia kad liko nedaug kelio, nebetaupo jėgų kiekvienai įkalnei :) užtat kiekvieną saulės spindulį surenka su dideliu malonumu. Rytoj, po ilgos pertraukos, vėl pamatysiu vandenyną. Geras, fantastiškai geras jausmas!

    ---------------

    Today we almost got smashed by bus. It was overtaking another car when it just passed by us at maximum 30 cm or something. All I felt was a gust of wind. But despite that the day was bright and beautiful and I enjoyed every single ray of the Sun. Body feels that it's not much left to walk on this trip. Tomorrow I will see an ocean after a while. What a good feeling!    Read more

    Map
  • Mr Justinas
    Day31

    D-29. Santiago de Complostela - Negreira

     October 25, 2016 in Spain ⋅ ⛅ 16 °C

    Distance 22.2 km (831.4)
    Steps 30000 (1 159 885)
    Ascent/Descent 518/590

    Trumpas kelias - ilga diena. Į Santiago eiti lengviau nei iš jo išeiti. Nors kelias nebuvo sunkus, bet nuovargis turbūt kiek akumuliuojasi ir trūksta kokio savaitgalio. Ryte ilgai buksavom vietoj, lakstydami šian bei ten to ir ano. Bet pasitaisęs oras viską kompensavo, ir saulės spinduliai bei puikūs vaizdai stabilizavo ritmą, tad antra dienos pusė buvo labai maloni.
    Šiandien batai gavo eilinę klijų dozę, tad dar porą dienų atlaikys. Turėčiau ir aš :) gero vakaro/ryto/dienos Tau!

    ------------

    Short walk of today somehow became longer than expected. In emotional way. It's seems to be easier to walk towards Santiago than away from it. We struggled in the morning but after some few kilometres tempo came back. Weather had improved significantly, almost clear sky and light winds. Today my boots got one more treatment of superglue so I hope they'll last for couple more days.. :) and maybe me as well! Have a great evening/morning/afternoon.    Read more

    Map
  • Mr Justinas
    Day31

    D-28. Salceda - Santiago de Compostela

     October 25, 2016 in Spain ⋅ 🌙 11 °C

    Distance 29.7 km (809.2)
    Steps 40000 (1 129 885)
    Ascent/Descent 524/626

    Pasiekiau Santiago de Compostela. Į miestą atvykau vienas ir galvojau kad bus sunkoka rasti ką nors iš kelio draugą. Bet kurgi - jie visi čia, visa gauja, visa krūva!!! Tokio malonaus siurprizo nesitikėjau, tad visą likusį vakarą praleidom kartu. Nuotaikos puikios, kojos pasiruošusios žygiuoti toliau iki pasaulio krašto.

    ---------
    Today I arrived to Santiago de Compostela! I was alone when I entered the city and I was sad a little bit because I thought it will be so hard to find anyone from my Camino. But just as I arrived to main square in front of cathedral I met almost everyone from Camino! So we spent last part of day exploring the city and sharing all stories. Mood is great so I am happy to hit the road for few days more to the end of the world.    Read more

    2 comments
    Map
  • Mr Justinas
    Day28

    D-26. Friol - Sobrado

     October 22, 2016 in Spain ⋅ ⛅ 15 °C

    Distance 25.3 km (634.6)
    Steps 33200 (1 045 085)
    Ascent/Descent 472/430

    Net lyjant lietui toliau mėgaujuos keliu. Iki kol popiet pasiekiau Šiaurinį kelią, ėjau visiškai vienas, nesutikdamas jokių žmonių. Užtat kiekvienam kaime bent po 5 palaidus šunis, kurie būtinai turi aploti kiekvieną praeinantį pakeleivį. Na bet panašu kad nebeturiu baimės palaidiems šunims.
    Nakvynė Sobrado vienuolyne. Tokia ramybės ir harmonijos oazė, kur storos akmenų sienos skaičiuoja jau daug šimtmečių, o vienuoliai rūpinasi kad ir toliau juos skaičiuotų.
    Kaip ir kasdien, suradus nakvynės vietą, nuėjau į dušą, o po to jau automatiškai išsiskalbiau rūbus. Ir tik bedžiaudamas juos supratau, kad džiaunu dar nenešiotas kojines, o tos su aromatu sau pakampėj slepiasi :) būna, automatika paveda!

    ---------------

    Even the rain can't take away my joy of Camino. Until afternoon I met nobody until track reached Camino del Norte. Except the dogs. They been everywhere and in every village at least few loose dogs with a must-to-bark attitude. On the bright side - I lost my fear of loose dogs.
    Tonight I'm staying at Sobrado monastery. The island of peace and harmony where thick walls made of stone counts centuries. And monks are taking good care of it.
    And today I washed clean socks while dirty ones were hiding in a corner.. Probably I need a day off.    Read more

    Map
  • Mr Justinas
    Day27

    D-25. Lugo - Friol

     October 21, 2016 in Spain ⋅ 🌙 11 °C

    Distance 23.3 km (609.3)
    Steps 36500 (1 011 885)
    Ascent/Descent 431/411

    Visų pirma, sveikinu save perkopus milijono žingsnių robą per 25 dienas. Kaip įrodymą prisegu batų nuotrauką.

    Kelias šiandien kitoks. Daug mažiau žmonių, daug mažiau judesio. Pakely sutikau tik vieną keliautoją, ir tas su dviračiu bei į priešingą pusę. Taip yra todėl kad ši dalis nėra oficiali, ir dėl įvairių priežasčių jos nenorima įteisinti.

    ----------

    Today is a big day: I passed a milestone of one million steps in this journey. As a proof I attach a photo of my boots.

    The way is different today. Less people, less chaos. During day's walk I met only one traveler and he was with a bicycle and riding opposite direction. It is because way from Lugo to Sobrado not official yet.    Read more

    Map
  • Mr Justinas
    Day26

    D-24. Castroverde - Lugo

     October 20, 2016 in Spain ⋅ ☀️ 13 °C

    Distance 23.3 km (609.3)
    Steps 30500 (975 385)
    Ascent/Descent 364/490

    Atkeliavau į Lugo. Nors miestas labai gražus, nuotraukos nepadariau. Nei vienos. Apskritai, vaizdai keičiasi kasdien ir tas pokytis yra toks pastovus, kad nebestebina, ir tuo pačiu skatina mėgautis akimirka, o ne stengtis ją pagauti ir "suspausti" į fotoaparatą. Kalnai baigėsi, išsitiesino ir liko tik kalvos. Eiti daug lengviau, bet akims trūksta horizonto ir erdvės. Bet turiu planą kaip tai ištaisyti :)

    Today I arrived to Lugo. It's really nice town with old guard walls and beautiful churches. Despite that I almost took no pictures. The view is changing everyday, and this change became so constant that it doesn't surprise so much anymore but leads to appreciation of the moment.
    Mountains are behind and only hills ahead of me. It's much easier to walk but I already miss wide horizons and open spaces. But I have a plan how to fix that :)    Read more

    See translation
    1
    Map
  • Mr Justinas
    Day25

    D-23. Fonsagrada - Castroverde

     October 19, 2016 in Spain ⋅ ☀️ 12 °C

    Distance 33.3 km (586.9)
    Steps 44700 (944885)
    Ascent/Descent 866/1250

    Ilga diena ir jaukiai smagus šeimyniškas vakaras su bendra vakariene. Orai taisosi, kelias - tiesinasi.

    Long day and really cozy night with live music and some burritos! Ahhh so good. Weather is getting better, road is getting shallower. Santiago is nearRead more

    See translation
    Map