victoria.

- since we have english speaking followers as well there will be a translation below 🎉

Freunde der Sonne ☀️
Nach unserem eindrucksvollen Ausflug nach Tofino haben wir uns erstmal ein bisschen Zeit genommen die ganzen schönen Eindrücke und Erlebnisse zu verarbeiten. Wir haben noch viel über den Regenwald und das viele satte Grün gesprochen und wie sehr uns dies alles beeindruckt hat.

Dann waren wir aber auch bereit für neue Impressionen und so sagen wir heute - willkommen in Victoria!
Die Landschaft von Victoria wurde durch Vulkanismus geformt, gefolgt von Wasser in verschiedenen Formen.
Victoria ist auch die Hauptstadt von Britisch Kolumbien & wurde nach Königin Victoria benannt und ist eine der ältesten im pazifischen Nordwesten, da die britische Besiedlung 1843 begann. In der Stadt sind zahlreiche historische Gebäude erhalten geblieben, insbesondere die beiden berühmtesten Wahrzeichen, das Parlamentsgebäude und das Empress Hotel.
Durch Downtown führt als Hauptstraße die Government Street, eine super schöne Straße mit alten Häusern und tollen Fassaden.
Es gibt die bunte Fischermans Wharft, einer kleinen künstlich erzeugten Insel voller unterschiedlicher, farbenfroher Hausboote und Verkaufsstände.

Das Chinatown der Stadt ist, nach San Francisco, das zweitälteste in Nordamerika.
Dort angekommen haben wir eine kleine Gasse entdeckt (oder eigentlich eher auf Empfehlung eines ganz besonderen Menschen), die ein bisschen an chinesisches Harry Potter erinnerte. Sie war super eng, es gab tausend Abzweigungen und ein süßes Geschäft nach dem anderen. Es roch nach gut duftenden Räucherstäbchen, über einem hingen kleine Lampions und Lichterketten und teilweise musste man sich echt an anderen vorbei quetschen, es war wirklich ein Erlebnis.

Ein bisschen "geschummelt" hat Lari, war sie doch einmal mehr in Victoria & hat Sightseeing betrieben - denn da war ein ganz besonderer Mensch vor Ort: Vanessi 🫶
Eingeflogen aus Deutschland, hat sie selbst mit ihrer guten Freundin Vera für drei Wochen den Westen von Kanada unsicher gemacht & der Weg führte auch nach Vancouver Island. Es war soooo schön wieder eine alte Freundin in den Arm nehmen zu können! Ein kleines Stück Heimat 💛
Vanessi begleitet Lari seit ihrer gemeinsamen Ausbildung, danach nach Asien und ist fest im Herzen verankert! Shout-out to you my dear. Du bist ganz besonders & ich bin gespannt, ob wir es zusammen noch auf weitere Kontinte schaffen 😍
Vanessi ist die Königin in Planung und hatte die ultimative Stadtroute ausgearbeitet, bei der wir die ganze Zeit erzählt, gelacht, umarmt und noch mehr gequatscht haben :D
Einmal entlang des Wassers & dann war es schon da, das Meer! Es hat so gut gerochen und wir haben der Sonne beim Untergehen zugeschaut. Und: wir haben sogar bis nach Amerika schauen können!
Schweren Herzens mussten wir uns abends wieder verabschieden, ging es für die beiden am nächsten Tag wieder zurück nach Deutschland. Es war wunderbar einen kleinen Abschnitt mit dir&euch zu teilen!

Lari hat dann in der Woche darauf Robin geschnappt und ist die gleich Route nochmal mit Robin gelaufen & so verbrachten wir einen wunderschönen Tag in Victoria ☀️

______________________________________________________

Friends of the sun ☀️
After our impressive trip to Tofino, we took some time to process all the wonderful impressions and experiences. We talked a lot about the rainforest and the lush greenery and how impressed we were by it all.

But then we were also ready for new impressions and so today we say - welcome to Victoria!
The landscape of Victoria was formed by volcanic activity, followed by water in various forms.
Victoria is also the capital of British Columbia & was named after Queen Victoria and is one of the oldest in the Pacific Northwest, as British settlement began in 1843. Many historic buildings have been preserved in the city, especially the two most famous landmarks, the Parliament Building and the Empress Hotel.
The main street through downtown is Government Street, a beautiful street with old houses and beautiful facades.
There is the colorful Fischermans Wharft, a small peninsula full of different, colorful houseboats and stalls.

The city's Chinatown is the second oldest in North America after San Francisco.
Once there, we discovered a small alley (or rather on the recommendation of a very special person) that reminded us a little of a chinese version of Harry Potter. It was super narrow, there were a thousand of junctions and one cute store after another. It smelled of incense sticks, there were little lanterns and fairy lights hanging above you and sometimes you really had to squeeze past others, it really was an experience.

Lari “cheated” a little, as she was in Victoria once more than Robin & went sightseeing - because there was a very special person: Vanessi 🫶
Coming from Germany, she and her good friend Vera spent three weeks exploring the west of Canada & the trip also took them to Vancouver Island. It was soooo nice to be able to hug an old friend again! A little piece of home 💛

Vanessi has accompanied Lari since their apprenticeship together, then to Asia and is firmly anchored in her heart! Shout-out to you my dear. You are very special & I am curious to see if we can make it to other continents together 😍
Vanessi is the queen of planning and had worked out the ultimate city route where we talked, laughed, hugged and chatted even more the whole time :D
Once along the waterside & then it was already there, the sea! It smelled so good and we watched the sun go down. And: we could even see as far as America!
With a heavy heart we had to say goodbye again in the evening as they were heading back to Germany the next day. It was wonderful to share a small section of the travel with you!

Lari then took Robin the following week there as well and walked the same route again with him & so we spent a wonderful day in Victoria ☀️Läs mer