Taking it easy in Eureka and Arcata

🇺🇸
Yesterday we arrived in our hotel in Arcata, we’re gonna stay here for two nights to do some organizing and communicating with our friend and family back home 😍. We also wanted to relaxRead more
🇺🇸
Yesterday we arrived in our hotel in Arcata, we’re gonna stay here for two nights to do some organizing and communicating with our friend and family back home 😍. We also wanted to relax a little. We went to the old town of Eureka, walked along the waterfront and had a coffee at a nice artistic cafe. Just a relaxing day for the two backpackers.
🇩🇪
Gestern Abend kamen wir in dem Hotel an, in dem wir nun zwei Tage schlafen werden, um ein bisschen Orga-Kram, Planungen für die nächste Zeit zu schaffen und außerdem mal die Zeit zu nehmen mit Freunden und Familie zuhause zu telefonieren 😍. Zusätzlich wollten wir einfach mal entspannen 😇. Wir wanderten ein bisschen durch die Altstadt von Eureka, liefen den Steg am Wasser entlang und tranken Kaffee im einem kleinen künstlerischen Café.Read more
🇺🇸
Some impressions of our scenic drive down to Mendocino 🚘😍🌊.
🇩🇪
Einige Eindrücke von unserer Fahrt den CA-1 runter nach Mendocino 🚘😍🌊.
🇺🇸
One of the stops today was the little town of Mendocino. A beautiful small town right at the water with little boutiques and small cafes 🥰. We stopped for a little walk, “window shopping” and a nice milkshake. After that we played some cards at the beach for sunset 🌅 before taking of to the wine country 🍷
🇩🇪
Der Stopp unserer Tour hieß heute Mendocino, eine sehr schöne kleine Stadt direkt am Wasser mit vielen kleinen Boutiquen und Cafés 🥰. Nach ein wenig „Fenster-Shopping“, über die Felsen am Wasser entlang spazieren und einem Milchshake, spielten wir noch eine Partie Karten bei Sonnenuntergang 🌅 am Strand, ehe wir uns Richtung vine country 🍷 Healdsburg aufmachten.Read more
🇩🇪
Es ist 10:25 Uhr und wir sind in Healdsburg, eine eigentlich schöne Kleinstadt in der Sonoma Wine Area, California.
Unsere letzte Nacht und der Tag bisher lasse sich wie folgt zusammenfassen:
1. Wir kommen abends auf einem Parkplatz an, stellen das Auto ab, machen unser Bett ready und schlafen ein. 2:00 Uhr nachts: spanisches Geschrei und gerüttelt am Auto nebenan. Ein Mann versucht ins Auto zu kommen, wo eine Frau drin schläft. Alles total beängstigend, unsere Fenster auf, beobachten wir das Geschehen. Die beiden scheinen sich zu kennen, kein Geschrei keine Polizei. Trotzdem kommt nach einiger Zeit die Polizei. Wir packen die Sachen! (Warum wir wie gelähmt waren? Wir haben durchgehend an die Waffen Gesetze hier gedacht - schon beängstigend, wenn der erste Gedanke ist statt den Typen zu zweit zu vertreiben sich unsichtbar zu machen 😅). Naja, Glück gehabt die Polizei kam und wir sind da weg. Danach auf dem Parkplatz haben wir natürlich um halb 4 nicht mehr gut schlafen können 🙈.
2. Morgens ein leckeres Frühstück in der bekannten Creamery und Bakery war unser Trost. Wir kommen an und da: keine Quiche mehr für Sophie 😢. Egal esse ich eben was anderes 😊.
3. Gestärkt wollten wir uns endlich über das Weinanbaugebiet und die möglichen Weinproben informieren. Tadaaaa, angekommen hat das Infocenter um 9:30 Uhr noch zu 😂. Naja, was machen wir dann? Vielleicht ein Spa oder Gym mit Dusche und Sauna? Bis wir zu einer angemessenen Zeit Wein probieren können.
4. das spa das wir finden hat keine Sauna, schickt uns dann zum hiesigen Fitnessstudio - sieht nett aus im
Internet.
5. dorthin gelaufen, wird uns netterweise mitgeteilt, dass es ein privater Mitglieder Club ist 😂. Je nach Hotel hier, in dem wir schlafen würden, hätten die aber Angebote. (Nunja, wir als Backpacker haben keines dieser Hotels 😂😅😫). Also zurück zum Auto, ohne jeglichen Plan😂
ABER!!! Wir sind uns sicher, langweilen und warten bei Müdigkeit wird mit einem leckeren Wein 🍷 später belohnt 😂.
Prost 🍷😂Read more
🇺🇸
The right call!!! 😍 all turned out right!🍷🤩
We relaxed and walked around the very nice area of Francis Ford Coppola Winery. ❤️🍷
🇩🇪
Genau richtig gedacht!!!
Mega Landschaft und seeeeehr leckerer Wein 🍷 für uns in der Francis Ford Coppola Winery. ❤️ so kann der Tag weitergehen.Read more
🇺🇸
On our way towards San Francisco Airport, where we will return our car, we spotted the wonderful Golden Gate Bridge 😍 what s beauty!
🇩🇪
Auf dem Weg richtung San Francisco Flughafen, wo wir morgen unser Auto abgeben, kamen wir an der schönen Golden Gate Bridge vorbei und fuhren sogar das erste mal drüber 😍 - so ein schönes Teil 😱🙆🏼♀️.
Ab morgen: San Francisco!Read more
🇺🇸
We are in love with San Francisco!
After dropping the car of on Saturday, we took the BART train downtown. Our Hostel is located in a very nice area on the corner of Taylor and Bush Street. The Hostel is good: clean, quiet, alright kitchen and has a great location. We can easily walk to a cable car stop and towards Fisherman’s Wharf or the ferry Terminal - we’ll if you like walking up and down with some exercise 😅.
On the first day we took the cable car to Fisherman’s Wharf. The Ride was so much fun! Loud and just different - kinda old school 🤣. Getting of at the Wharf we walked around, saw several US Military boats, spotted Alcatraz Island 🤩 and visited Pier 39. Besides food and shops, the pier offers a nice information center about sea lions and also a lovely view of a sea lions “island” - they relax directly next to the pier 🤩. Such smelly funny cuties!!!
Today we just walked around, first towards Union Square, then to a mall (Sophie needed some new sneaker - mine are broken) before we went to the salesforce tower and park. A nice rooftop park in the middle of SF. Another walk to the ferry terminal and we were ready to walk all the way back to the hostel. What exciting two first days 🥰. Tomorrow we’re gonna start biking SF🚴🏼♀️.
🇩🇪
Wir sind verliebt in San Francisco!
Nachdem wir den Wagen am Samstag abgegeben hatten, nahmen wir den BART-Train in die Innenstadt. Unser Hostel befindet sich in einer sehr schönen Gegend an der Ecke Taylor und Bush Street. Das Hostel ist gut: sauber, ruhig, soweit gute Küche und besonders hat es eine tolle Lage. Wir können leicht zu Fuß zu einer Cablecar Haltestelle und in Richtung Fisherman's Wharf oder zum Fährterminal laufen - vorausgesetzt, dass man gerne mit workout auf und ab geht😅.
Am ersten Tag fuhren wir mit dem Cable Car zum Fisherman's Wharf. Die Ride hat so viel Spaß gemacht! Laut und einfach anders - irgendwie Old School 🤣. Als wir am Pier ankamen, gingen wir herum, sahen mehrere US-Militärboote, entdeckten Alcatraz Island 🤩 und besuchten Pier 39. Neben Essen und Geschäften bietet der Pier ein schönes Informationszentrum über Seelöwen und auch einen schönen Blick auf eine Seelöweninsel - sie entspannen sich direkt neben dem Pier 🤩. So stinkende, lustige, süße Dinger .
Heute sind wir einfach nur herumgelaufen, zuerst zum Union Square, dann in ein Einkaufszentrum (Sophie brauchte einen neuen Sneaker denn meine sind kaputt😢). Danach ging es zum Salesforce Tower und Park. Ein schöner Park auf dem Dach inmitten der Stadt von SF. Ein weiterer Spaziergang zum Fährterminal und wir waren bereit, den ganzen Weg zurück zum Hostel zu gehen. Was für aufregende zwei erste Tage 🥰. Morgen werden wir anfangen zu radeln SF🚴🏼♀️.Read more
🇺🇸
A must do when visiting San Francisco is biking across the Golden Gate Bridge towards Sausalito. Before heading to the bike rental shop we took the cable car to Lombard street - for all of you who don’t know what Lombard Street is, it is the really curvy and flowery part of Lombard Street in San Francisco. The street itself is just weird 🤣 but the setting and all the colorful Flowers’s day houses on that street are just unique 🌺🌸😍.
From Lombard Street we walked all the way (downhill 🤩💪🏼) to the bike shop. We rented the bikes with a combination tour of Alcatraz Island (otherwise (we didn’t know that) you would have to book Alcatraz two months in advance during summer holidays) for a total of 48 hours 💪🏼🚴🏼♀️. First stop of the route was Auntie Vera’s and Uncle Don’s old apartment on Fillmore Street right down at the marina. A beautiful house in a top location 😍.
From there we biked along the Marina Blvd all the way to the Bridge. A scenic drive along he coast. We stopped for some pictures, realized that the fog was coming and hurried to drive to the bridge, hoping to beat the upcoming fog 😂. The ride in the bridge was nice, but super touristic and crowded. We shared the lane with bikes and pedestrians going both directions 😆. Also it was super loud! Finally on the other side, we had an amazing view of the city and the bridge! Stunning!!!
After a couple of pictures we took of to Sausalito for the afternoon, some lunch and a little break. 🥰 Tomorrow: Alcatraz Calling 😍.
🇩🇪
Ein absolutes Muss, wenn man San Francisco besucht: Fahrradfahren über die Golden Gate Bridge bis nach Sausalito! Doch bevor wir zum Fahrradverleih fuhren, nehmen wir noch schnell das Cable Car zur Lombard Street - für alle, die nicht wissen, was die Lombard Street ist, es ist der sehr kurvenreiche und blumigenTeil der Lombard Street in San Francisco. So eine Straße habe ich noch nie gesehen 😂 - wer kommt auf die Idee?! Die Straße selbst ist einfach nur seltsam 🤣, aber die Umgebung und all die bunten Blumen und Häuser auf dieser Straße sind einfach einzigartig und schön 🌺🌸😍.
Von der Lombard Street aus liefen wir den ganzen Weg (bergab 🤩💪🏼) zum Fahrradladen. Wir haben die Fahrräder mit einer Kombi-Tour nach Alcatraz Island gebucht. Ansonsten (das wussten wir nicht) hätten wir Alcatraz in den Monaten Juli und August zwei Monate im Voraus buchen müssen! Die Räder hatten wir für insgesamt 48 Stunden gemietet 💪🏼🚴🏼♀️. Der erste Halt der Route war die alte Wohnung von Tante Vera und Onkel Don in der Fillmore Street direkt am Wasser. Ein Mega schönes Haus in einer Top-Lage 😍.
Von dort aus radelten wir entlang des Marina Boulevards bis zur Brücke. Eine malerische Fahrt entlang der Küste. Wir hielten an, um ein paar Bilder zu machen, erkannten, dass der Nebel aufkam und eilten schnell zur Brücke, in der Hoffnung, den kommenden Nebel 😂 zu besiegen. Die Fahrt auf der Brücke war schön, aber super touristisch und Mega voll. Wir teilten die Fahrspur mit Fahrrädern und Fußgängern, die in beide Richtungen fuhren/liefen 😆. Außerdem war es super laut! Schließlich auf der anderen Seite angekommen, hatten wir einen fantastischen Blick auf die Stadt und die Brücke! Atemberaubend!!!!!!
Nach ein paar Fotos machten wir uns auf den Weg nach Sausalito für den Nachmittag, ein Mittagessen und eine kleine Pause. 🥰 Morgen ruft Alcatraz 😍.
Ps. Wir haben auch noch eine Nachtfahrt mit dem Cable Car gemacht 🤩Read more
🇺🇸
Today we visited the famous prison island Alcatraz. The prison was a high security prison for all kind of criminals until the 70s. It also served as a military base and military prison for a while. The National Park, of which the prison is part, offers audio tours trough the cellblock, telling us everything there is to know about prison life, escape attempts and some special prisoners during the time the island served as a prison. It was super interesting! They even had former prisoners and Guards share their stories with us! Just awesome, but super creepy/weird (better say sad and cruel) at the same time. They even added sound of the island/prison to the audio tour.
After visiting Alcatraz we biked to the Golden Gate Park (a really long bike tour to the other side of SF 🚴🏼).
After that we were only able to get a pizza in Little Italy. Dead tired finally at the hostel we spontaneously went out with a bunch of nice girl we met. We went to a karaoke bar 😍.
🇩🇪
Heute haben wir endlich die berühmte Gefängnisinsel Alcatraz besucht. Das Gefängnis war bis in die 70er Jahre ein Hochsicherheitsgefängnis für alle Arten von Kriminellen, ausserdem diente es auch als Militärbasis und -gefängnis für eine Weile. Der Nationalpark, zu dem das Gefängnis jetzt gehört, bietet inklusive Audioführungen durch den Zellenblock an. Dabei wurde uns alles über das Leben im Gefängnis, verschiedene Fluchtversuche und einige besondere Gefangene während der Zeit, in der die Insel als Gefängnis diente, berichtet. Es war super interessant! Sie hatten sogar ehemalige Gefangene und Wachen, die ihre Geschichten erzählten und so aus erster Hand mit uns teilten! Einfach großartig, aber auf der anderen Seite super gruselig / seltsam (besser gesagt traurig und grausam). Sie fügten sogar den Klang der Insel/Gefängnis der Audioführung hinzu.
Nach dem Besuch auf Alcatraz machten wir uns noch auf in den Golden Gate Park (eine ziemlich lange Radtour einmal durch SF 🚴🏼♀️.
Danach waren wir nur noch für eine Pizza in Little Italy zu haben. Tot müde im Hostel haben wir uns noch zu einer Runde ausgehen aufgerafft und sind mit einer Truppe netter Mädels in eine karaoke bar 😍.Read more
🇺🇸
Las Vegas is just insane! The Heat is incredible and super dry, after walking around outside your mouth is craving for water, the good thing it’s not humit at all. The buildings around the strip and the interior of the hotels, such as the Venetian, Bellagio and the Cesar’s, are decorated to absolute detail to the theme of the hotel. Additionally each of these hotels has a kind of shopping mall inside offering shops and restaurants/bars - besides the casinos of course 😅. It is very special! But absolutely expensive! Being backpackers on a budget I imagine is not even half as good as being on vacation with a pocket full of money to spend 😇. Nevertheless we tried a bit of gambling 🎰 and we won 😍🤩. I had a 100% quote - out of 20$ I made 40$ 🎉 by playing black jack at the Bellagio and the Rio. Matthias got lucky as well 🎉 - so we were not loosing money (besides the money you spend here anyways 😂). In vegas you just forget the time, I think it is a psychological thing, offering quite cheap but awesome hotels (in a city you would pay way more) and then getting all the people’s money from gambling and food🤣. It definitely works!
The free shows some hotels offer, like the water and light show at the Bellagio is absolutely stunning! With nice music and the setting of the hotel you feel just great.
We even treated ourselves to a paid Vegas Show - the Blue Man Group. We saw the show at the Luxor - another nice hotel down the strip. The show was nice but we expected something more unfortunately :( it was over really fast and more comedy than music. It was nice but not absolutely satisfying - if you know what I mean😇
The area around our hotel is really nice, the rio is little bit away from the strip but offers a nice casino, tasty restaurants and a great gym and pool 😊. Definitely a nice stay in LasVegas for us!
🇩🇪
Las Vegas ist einfach verrückt und schwer zu beschreiben!
Die Hitze ist unglaublich und super trocken, nachdem man draussen ein bisschen herumgelaufen ist, sehnt man sich nach Wasser, das Gute daran, dass es überhaupt nicht schwül ist. Die Gebäude um den sogenannten Strip und die Innenausstattung der Hotels, von bspw dem Venetian, dem Bellagio oder dem Cesar's, sind bis ins kleinste Detail auf das Thema des Hotels abgestimmt. Zusätzlich hat jedes dieser Hotels eine Art Einkaufszentrum mit Geschäften und Restaurants/Bars - das ganze zusätzlich zu den Casinos natürlich 😅. Es ist einfach etwas ganz Besonderes was man so nicht kennt! Aber natürlich Mega teuer! Als Backpacker mit einem Mini Budget, ist es nicht einmal halb so gut wie im Urlaub mit einer Tasche voller Geld die man ausgeben kann 😇 - stelle ich mir jedenfalls so vor. Trotzdem haben wir ein wenig mit 🎰 gespielt und sogar 😍🤩 gewonnen. Ich hatte einen 100%igem Gewinn - aus 20$ machte ich 40$ 🎉. Und das bei Black Jack im Bellagio und Rio. Matthias hatte auch Glück 🎉 - also haben wir kein Geld verloren (außer dem Geld, das was man hier sowieso ausgibt 😂). Bei all de Attraktionen vergisst man in Las Vegas einfach die Zeit. Ich denke, es ist eine psychologische Sache, die bieten ziemlich günstige, aber sehr coole Hotels (in einer Stadt würde man viel mehr dafür bezahlen) und bekommen dann das ganze Geld der Leute durch Spielen und Essen🤣. Ein Konzept das definitiv funktioniert!
Dazu sind kostenlosen Shows, die einige Hotels anbieten, wie die Wasser- und Lichtshow im Bellagio, absolut atemberaubend! Bei schöner Musik und der Atmosphäre des Hotels fühlt man sich einfach direkt gut.
Wir haben uns sogar eine bezahlte Vegas Show gegönnt - die Blue Man Group. Wir sahen die Show im Luxor - einem weiteren schönen Hotel am Rande der Stadt. Die Show war schön, aber wir erwarteten etws mehr leider... :( Es war wirklich schnell vorbei und mehr Komödie als Musikshow. Es war schön, aber nicht absolut zufriedenstellend - wenn ihr wisst was ich meine😇
Die Gegend um unser Hotel ist wirklich schön, das Rio ist etwas vom Strip entfernt, bietet aber ein schönes Casino, leckere Restaurants und ein gutes Fitnessstudio und Pools 😊. Definitiv ein schöner Aufenthalt in LasVegas für uns!Read more