Largo viaje a San Pedro

🇪🇸
Como no queríamos pasar más días en Iquique (estuvimos aquí bastante tiempo...), habíamos reservado un autobús hacia Calama para ayer por la noche después de finalizar el tour. Pero tuvimos que esperar dos horas más de lo previsto, así que dejamos nuestras grandes mochilas en la terminal y fuimos a la ciudad a beber piscos (sours). Antes de volver hacia la terminal de autobuses, sobre las 20:00, compramos algo de comida para el viaje un poco más largo. La espera continuó en el terminal de autobuses (la salida prevista era a las 22:00) y en algún momento nos entró demasiada hambre por lo que compramos unas empanadas, que comimos inmediatamente. Con 20 minutos de retraso, comenzó el viaje, desgraciadamente con un vídeo a todo volumen, por lo que dormir era casi imposible. No obstante, se nos cerraron los ojos antes de que nos despertaran poco después de la medianoche, ya que tuvimos que dejar el autobús (incluidas las mochilas) y pasar por la aduana (viajábamos de una región de Chile a otra...). Al otro lado de la "frontera" tuvimos que subir de nuevo al autobús y a partir de este momento se apagó la pantalla, incluido el sonido. Aun no podíamos dormir mucho cuando llegamos a la terminal de Pullman Bus en el frío Calama a las 04:20 y fuimos asediados por algunos taxistas. Desde allí tuvimos que caminar unos 20 minutos por la ciudad, sorprendentemente bien iluminada, hasta la terminal principal. Allí compramos los billetes por internet para el viaje de las 06:30 a San Pedro de Atacama, que supuso una espera algo larga y bastante fría.

En algún momento llegamos a San Pedro tras un largo viaje, cansados pero felices. Desde la terminal de autobuses nos dirigimos directamente al hotel (otros 20 minutos a pie). Por suerte pudimos instalarnos en nuestra habitación enseguida, antes de comer unos buenísimos croissants de chocolate (por fin otra vez 🤤) en la mejor (y acogedora) panadería (La Franchuteria) de la ciudad. Tras un breve descanso en la habitación, volvimos a salir por la tarde, ya que habíamos reservado una excursión etnoastronómica tradicional. Según la información, debíamos estar en el museo de meteoritos a las 20:00, pero podíamos visitarlo gratuitamente desde las 19:00. Después de esperar media hora (según el personal del museo tuvimos que esperar al operador turístico) nos informaron que el tour había sido cancelado debido al cielo nublado (aunque el personal del museo vio bastantes estrellas en el cielo...). Al principio nos negaron también la entrada al museo, pero el amable hombre del museo nos dejó entrar y la audioguía mereció la pena. Después de la visita, las explicaciones específicas del personal y la oportunidad de tocar algunos meteoritos encontrados en el desierto de Atacama y probar el magnetismo de estos objetos también fueron muy interesantes.

🇨🇭
«Lange Reise nach San Pedro»

Da wir keine weiteren Tagen in Iquique verbringen wollten (waren ja genug lange hier…), hatten wir für den gestrigen Abend nach dem Tourende einen Bus in Richtung Calama gebucht. Nur mussten wir halt zwei Stunden länger überbrücken als geplant, weshalb wir unsere grossen Rucksäcke am Busterminal einschliessen liessen und in die Stadt gingen, um Piscos (Sour) zu trinken. Bevor wir gegen 20:00 Uhr zurück Richtung Busterminal liefen, kauften wir noch einige Lebensmittel für die etwas längere Fahrt ein. Am Busterminal ging das Warten erstmal weiter (geplante Abfahrt war erst um 22:00 Uhr) und irgendwann wurden wir doch zu hungrig und kauften einige Empanadas, welche wir sogleich verspeisten. Mit 20-minütiger Verspätung ging die Fahrt dann los, leider mit lautem Video, sodass ein Schlafen fast unmöglich war. Unsere Augen fielen trotzdem zu, ehe wir kurz nach Mitternacht geweckt wurden, da wir (inkl. unseren Rucksäcken) den Bus verlassen und durch den Zoll laufen mussten (wir fuhren von einer Region Chiles in die nächste…). Auf der anderen Seite der „Grenze“ duften wir den Bus wieder besteigen und von nun an wurde auch der Bildschirm inkl. Ton ausgeschaltet. Viel Schlaf konnten wir trotzdem nicht ergattern, ehe wir um 04:20 Uhr im kühlen Calama am Busterminal von Pullman Bus ankamen und von einigen Taxifahrern belagert wurden. Von dort aus mussten wir rund 20 Minuten durch die erstaunlich gut beleuchtete Stadt zum Hauptterminal laufen. Dort kauften wir online Tickets für die Fahrt um 06:30 Uhr nach San Pedro de Atacama, was eine etwas lange und ziemlich kalte Wartezeit mit sich brachte.

Irgendwann kamen wir nach einer langen Reise müde, aber zufrieden in San Pedro an. Für uns ging es vom Busterminal sogleich Richtung Hotel (ein weiterer 20 Minuten-Lauf). Zum Glück konnten wir nach kurzer Wartezeit gleich unser Zimmer beziehen, ehe wir in der besten (und gemütlichen) Bäckerei (La Franchuteria) des Ortes sehr feine Schoggigipfeli (endlich mal wieder 🤤) assen. Nach kurzer Erholung im Zimmer ging es für den Abend nochmals nach draussen, da wir eine traditionelle Ethnoastronomie-Tour gebucht hatten. Gemäss Infos sollten wir uns um 20:00 Uhr beim Meteoriten-Museum einfinden, konnten aber bereits ab 19:00 Uhr dieses gratis besuchen. Nach einer halben Stunde Wartezeit (gemäss Museumsmitarbeitenden mussten wir auf die Tourveranstalter warten) wurde uns dann mitgeteilt, dass die Tour wegen bewölktem Himmel (obwohl der Museumsmitarbeiter ziemlich viele Sterne am Himmel sah...) abgesagt wurde. Zuerst wurde uns dann auch der Zutritt zum Museum verwehrt, der nette Herr vom Museum liess uns aber eintreten und die Audio-Tour sollte sich allemal lohnen. Spannend waren nach der Tour auch die spezifischen Ausführungen der Mitarbeitenden und die Möglichkeit, einige Meteoriten, die in der Atacamawüste gefunden wurden, anzufassen und den Magnetismus dieser Objekte zu testen.もっと詳しく