Lava Bed NM

FR : Lava Bed NM est une destination sortie du chapeau plus ou moins sur notre chemin dont on ne savait pas grand chose. On y trouve tout un tas de formations géologiques qui sont l'héritage de 500 000 ans de volcanisme: des coulées de lave figées dans le temps, des cônes de cendres, des grottes, des vents, des failles et des cratères... Les grottes sont en fait des tubes formés par des coulées de lave dont la périphérie a refroidie. Sans d'autre lumière que nos lampes frontales, on a l'impression de pénétrer dans des entrailles, comme Jules Verne lors de son Voyage au centre de la Terre. Bon, soyons clair... c'est plutôt moche. Enfin, c'est ce qu'on croyait avant d'entrer dans le Golden Dome dont les parois sont recouvertes de bactéries qui fluorescent à la lumière de nos frontales. A notre passage, la grotte se met à scintiller, comme recouvertes de paillettes dorées et argentées. Qu'un spectable si féerique surgisse de cette grotte à premiere vue si morne et noire est une immense surprise. Je suis ahurie... Jérôme quant à lui, cherche la sortie^^ Les photos ne donnent qu'un très médiocre aperçu de cette incroyable expérience.

EN: Lava Bed NM is a cherry-picked destination more or less on our way about which we did not know much. There are a lot of geological formations being the legacy of 500,000 years of volcanism: lava flows frozen in time, cones of ashes, caves, vents, faults and craters ... caves are actually tubes formed by lava flows whose periphery has cooled down. With no other light than our headlamps, it feels like you are entering the womb of hearth like Jules Verne on his Journey to the Center of the Earth. Well, let's be clear ... it's pretty ugly. This is what we thought, but it was before entering the Golden Dome whose walls are covered with bacteria fluorescent under our frontal lights. As we pass, the cave begins to glow as if it was covered with golden and silver glitters. The fact that such fairy-like spectacle arises from this cave so dull and black at first glance is a huge surprise. I'm stunned... Meanwhile, Jérôme is actively looking for the exit ^^. Photos only gives a very poor overview of this incredible experience.Read more