検索条件をリセット
Le Crow Tour
  • Katia Bonaldi
  • Jerome Lambert
  • Katia Bonaldi
  • Jerome Lambert

Le Crow Tour

De San Diego à Miami avec un crochet par l'Alaska もっと詳しく
フォローする概要概要カレンダーカレンダー写真写真共有共有バケットリスト
概要カレンダー写真
  • Le Crow Tour

    Seward

    2019年7月12日, アメリカ ⋅ ☁️ 14 °C

    FR : j' ai fais la grève des photos à Seward mais je regrette un peu parce qu'on a vraiment beaucoup aimé cette ville qui aime tant les voyageurs. Elle offre aux voyageurs radins comme nous les plus beaux emplacements pour dormir (photo #1, vue depuis le lit... depuis la voiture donc) et manger (photo # 2, vue depuis la salle à manger...la table de picnic donc...). Seward, c'est aussi le kilomètre zéro de la mythique course de chien de traîneau Iditarod.

    EN : I have been to mazy to take pictures Seward but I regret a little because we really loved this city and this city loves so much travelers. It offers to cheap travelers like us the most beautiful places to sleep (photo # 1, view from the bed... in the car) and to eat (photo # 2, view from the dining room ... which is a picnic table). Seward is also the mile-0 of the legendary Iditarod Sled Dog Race.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    1

    Whittier... Glamorous, or not

    2019年7月13日, アメリカ ⋅ ☁️ 11 °C

    FR : Whittier......le paradis des amateurs de romans, films et séries apocalyptiques. Une seule route y mène passant par un tunnel à une voie partagée avec le train, on roule sur les rails. Bien regarder les horaires car le tunnel n'ouvre qu'une fois par heure dans un seul sens... Si les zombies attaquent, il suffit de fermer le tunnel et vous voilà protégés. Maintenant que vous êtes coincés dans la "ville", vous pouvez aller habiter dans l'unique bâtiment de 14 étages qui contient tous les logements, l'école, le coiffeur etc... Si vous êtes d'humeur urbaine, Whittier vous offre le loisir d'aller et venir entre la ville haute et la ville basse connectées par un "coquet" tunnel pédestre. Si par chance vous voyez du beau temps, vous pourrez aller randonner dans les montagnes ou bien faire du kayak de mer au milieu des orques. Pour nous, l'escale dans le port de l'angoisse aura durée 1h14 à cause du temps. Allez zou ! On déguerpit !

    EN : Whittier ...... the paradise for lovers of novels, movies or apocalyptic series. A single road leads through a tunnel to a shared lane with the train, we drive on the rails. Well, make sure to check the schedule because the tunnel opens only once an hour in only one direction ... If zombies attack, just close the tunnel and you're protected. Now that you are stuck in the "city", you can go live in the only 14-story building icontaining housing, school, hairdresser etc ... If you are having an urban mood, Whittier provides you with the opportunity to come and go between the upper town and the lower town, connected by a "beautiful" pedestrian tunnel. If by chance you have good weather, you can go hike in the mountains or go kayaking in the middle of orcas. For us, the stop in this "port of anxiety" will last 1h14 because of the weather. Fine, let get out of here !    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    To Hatcher Pass via Independence Mine

    2019年7月15日, アメリカ ⋅ ☁️ 9 °C

    FR : nous sommes en route pour Denali où nous avons quelques reservations faites depuis longtemps... haute saison oblige. Comme nous avons du temps à tuer, nous faisons un detours par le Hatcher Pass, Hatcher du nom du premier chercheur d'or ayant trouvé de l'or dans cette region de l'Alaska : la Willow Creek Valley. La route qui mène au Hatcher Pass est à couper le souffle...

    EN : we are on our way to Denali where we have campground sites booked at firm dates since a long long time... this is the high season. Because we have spare time, we decide to go thru the Hatcher Pass, Hatcher being the name of the first gold digger having found gold in this region of Alaska : the Willow Creek Valley. The road going to the Hatcher Pass is breathtaking...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    3

    Hatcher Pass - April Bowl Trail

    2019年7月15日, アメリカ ⋅ ⛅ 12 °C

    FR : Le April Bowl Trail… la mâchoire nous en tombe. Les paysages du Hatcher Pass sont incroyables, ils semblent dessinés avec des crayons de couleur. Pour ceux qui doutent, aucune photos de ce post ou du précédent post n'a été retouché... Ni luminosité, ni contraste, ni rien... Juste la beauté brutale de l'Alaska capturés dans ces photos et dans notre esprit pour toujours. Cette randonnée à elle-seule mérite les 20 000 km parcourus depuis notre départ de San Diego.

    EN : The April Bowl Trail... a jaw dropper of a hike... Hatcher Pass landscapes are Unbelivable, they seem to be drawn with colored pencils. For those doubting, not a single picture of this post or the previous one has been touched... No filter, no luminosity nor contrast being modified, no nothing... Just true brutal Alaskan beauty being captured in pictures and in our mind forever. This trail alone was well worth the 12.000 miles of driving since we left San Diego.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    1
    Mount ForakerMount HunterMount Denali (behind clouds) and the Susitna River

    Talkeetna - Alaska Range

    2019年7月16日, アメリカ ⋅ ⛅ 15 °C

    FR: Après s'être empiffré d'une glace dans la petite ville étrange de Talkeetna, nous nous dirigeons vers le nord sur la Parks Highway (la route des Parcs). Nous roulons maintenant le long de l'Alaska Range, la célèbre chaîne de montagne dominée par le mont Denali aujourd'hui partiellement caché par les nuages. En grimpant sur le Curry Ridge trail nous sommes gratifié d'une vue sur la rivière Susitna qui longe le massif.

    EN : After an ice cream stop in the tiny weird Talkeetna city, here we are heading north on the the so-called Parks highway. We are now driving at the feet of the famous Alaska Range dominated by the Mount Denali which, for the most part, is hidden by clouds. Climbing the Curry Ridge trail grant us with a view of the Susitna river running along the Alaska range.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Denali NP- Mt Healy Trail- Savage river

    2019年7月17日, アメリカ ⋅ ⛅ 19 °C

    FR : nous profitons d'une fenêtre de beau temps pour grimper sur le Mt Healy afin d'admirer la vue sur la partie est du parc. Au début du trail, les une maman élan un peu trop musculeuse à notre goût hésitent franchement à nous laisser passer... elle s'enfonce finalement dans la forêt avec son petit, le champ est libre. Nous prenons ensuite la route vers notre emplacement de camping pour la nuit à côté de la magnifique rivière Savage.

    EN: we take advantage of a window of good weather to climb Mt Healy so that we can admire the view of the eastern part of the park. At the beginning of the trail, a moose mom a little too muscular to our taste frankly hesitate to let us go ... she finally disappear into the forest with her little one, we can go. We then take the road to our campsite for the night next to the beautiful Savage River.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    1

    Denali NP - Savage Alpine Trail

    2019年7月18日, アメリカ ⋅ 🌧 10 °C

    FR : Nous sommes sur le Savage Alpine Trail, une randonnée que les grizzlis apprécient également. Du coup il faut appliquer les consignes de sécurité dont la principale consiste à faire du bruit en parlant fort, ce qui dans la très grande majorité des cas, suffit à éviter les rencontres surprises... Du coup, ce matin là, j'aurai droit à un cours sur l'histoire du monde par Jérome pour palier aux lacunes accumulées lors de mes siestes en cours d'histoire-géo au collège et lycée... Bon, j'ai déjà tout oublié mais au moins personne ne s'est fait croquer 😅

    EN : We are on the Savage Alpine Trail, a trail apparently also affectionated by grizzlis. So, we have to apply bear-aware guidelines whose number # 1 consists into continuously making noise by talking with a loud voice. In most cases, this is more than enough to avoid a surprise-surprise encounter. Therefore, this morning, Jerome provided me a crash course about the world history to conpensate for the fact that I systematically took naps during history classes when I was young... Well, I already forgot everything but at least we haven't been eaten by a bear 😅    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Denali NP - Road to Wonder Lake

    2019年7月18日, アメリカ ⋅ ⛅ 16 °C

    FR : a bord d'un bus nous nous enfonçons sur l'unique route du parc de Denali jusqu'à notre spot pour la nuit : le Wonder Lake. Les montagnes et rivières de glacier se succèdent, nous verrons aussi un caribou (enfin! ), des grizzlis, et... des perdrix des neiges. Je sais, tout le monde s'en fiche sauf moi mais ces perdrix sont championnes du monde de l'adaptation. En hiver elle se dotent de moon-boots en plumes pour que leurs pattes ne puissent s'enfoncer dans la neige et d'un plumage tout blanc^^

    EN: a bus drive us deep onto Denali up to Wonder lake, our spot for the night, using the unique park road. Mountains and glacier rivers follow one another, we will also see caribou (it's not too early!), Grizzlies, foxes and White-tailed Ptarmigan. I know nobody cares but me but those Ptarmigan are world champions of winter adaptation : in winter they grow feathers' moon-boots so that their stay at the surface of the snow and a also get a immaculated white plumage^^    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    An early-bird glimp of Mount Denali

    2019年7月19日, アメリカ ⋅ ⛅ 11 °C

    FR : depuis que nous avons mis un pied dans le parc, le fameux mont Denali est pelotenné dans d'épais nuages. Mais ce matin là, nous sommes tirés du sommeil par quelqu'un criant : "Et ! Venez ! On voit Denali !". Une fois l'information arrivée au cerveau, c'est branle-bas de combat pour parvenir à sortir de notre micro-tente sans l'éventrer et dans une tenue politiquement correcte. Un petit groupe de campeurs avec les cheveux en bataille se forme alors, une moitié à son t-shirt à l'envers, il manque une chaussette à l'autre moitié, mais dans nos yeux bouffis se lit le contentement d'assiter enfin la sortie du géant. Elle sera brève et timide mais on s'en fiche, on est content.

    EN: Since we have a foot in the park, the famous Mount Denali is hidden in thick clouds. But this morning, we are pulled off our sleep by someone shouting, "Hey guys ! We see Denali !" Once the information has reached our brains, we start fighting to get out of our micro-tent without slicing it out and in a politically correct attire. A small group of campers with messy hairs is forming, half has his shirt upside down, a sock is missing to the other half, but in our puffy eyes we can reads the satisfaction of seing the giant. The show will be brief and timid but we do not care, we are all happy.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    2

    Denali NP - last dance

    2019年7月20日, アメリカ ⋅ ☁️ 14 °C

    FR : avant de reprendre le bus, nous partons faire une petite marche sur le McKinley River Bar trail. "Prendre le bus", ca ne sonne pas très aventurier mais en fait les conducteurs sont sacrément pêchus car la route est accidentée et surtout très escarpée. Secouée comme un prûnier pendant 5 heures, j'eu loisir d'évaluer les performances du stabilisateur de l'appareil photo... Un caribou et un renard plus tard nous voilà de retour à l'entrée du parc et prêt à reprendre la route.

    EN : before taking the bus, we go for a walk on the McKinley River Bar trail. "Riding a bus" does not sound very adventurous but in fact drivers are badasses because the road is seriously rough and steep. Shaken like hell for 5 hours, I really had the opportunity to evaluate the performance of my camera's stabilizer... One more caribou and one fox later we were back at the park entrance and ready to be on the road again.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    2

    Denali Highway

    2019年7月21日, アメリカ ⋅ ⛅ 17 °C

    EN: Nous faisons une petite randonnée autour du lac Horseshoe car nous avons appris qu'il y a des castors dans le coin. Nous avons vu des arbres dont la base avait effectivement été machouillée par des castors, mais pas un n'a daigné de se montrer. Ensuite, nous avons décidé d'emprunter la Denali highway considérée comme l’une des plus belles routes des Etats Unis. Le National Geographic, par exemple, l'a classé parmi les 10 meilleurs routes d'Amérique. Nous avons beaucoup discuté avec Jerome du type de drogue que les journalistes ont pris parce que oui, c’est beau, mais si nous devions faire une telle liste, nous n'aurions certainement pas celle-ci dans notre top 10. Il est vrai que la visibilité n’était pas très bonne car il y avait des incendies aux alentours ce qui n'a certainement pas aidé ... Mais quand même, on ne comprend pas tres bien l'angouement.

    EN: We do a little hike around the Horseshoe lake because we have eared that they are beaver there. We indeed saw trees chewed at their base by beavers but no one actually showed up. Then we decided to take the Denali highway because it is considered as one of the most beautifull drive in America by several review. The National Geographic for instance listed it as one of the top 10 greatest drives in America. We discussed a lot with Jerome about what kind of drug journalists have been taking because, yes okay, it's beautiful but if we were to do the list ourselves for sure it would not be in our top 10. We have to say that visibility was not very good because there was fires going on all around us and it certainly did not help... But still, we don't quite understand.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    Justin Beaver!! 💚💚💚Rancheria falls1

    Whitehorse-Alaska highway!!!

    2019年7月27日, カナダ ⋅ 🌧 15 °C

    FR: après une pause dans la ville de Whitehorse où nous avons finalement eu l'occasion de voir des castors (l'un d'eux s'appelle Justin Beaver^^), c'est parti pour 3 jours á rouler rouler rouler sur la mythique Alaska highway! Cap vers l'Alberta où nous allons retouver un ami venu de San Diego pour passer 10 jours avec nous dans les parcs nationaux de Banff et Jasper. Deux Jérômes pour le prix d'un! On a hate de le retrouver!

    EN: after a break in the city of Whitehorse where we finally had the opportunity to see beavers (one of them is called Justin Beaver ^^), let's go for 3 days of driving on the mythical Alaska highway! We are heading to Alberta where we will meet a friend coming from San Diego to spend 10 days with us in Banff and Jasper National Parks. Two Jerome for the price of one! We can't wait to see him!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    Mount Edith Cavell

    Jasper NP - Maligne Canyon & Falls

    2019年7月29日, カナダ ⋅ ⛅ 18 °C

    FR: en attendant Jérôme... enfin, je veux dire...l'autre Jérôme...le n°2... le colonel Jérôme quoi... nous commençons notre exploration de Jasper. Les moustiques nous acceuillent en grande pompe mais la route est pleine promesses! On commence par se dégourdir les jambes sur le Five Lakes Trail... On ne verra qu'un lac sur les cinq (je ne sais pas bien comment on s'est débrouillé) et il a cette couleur turquoise caractéristique des lacs et des rivières de l'Alberta. Un peu par hasard nous enchaînons avec une promenade le long du Maligne canyon et de ses chutes d'eau. Elles sont magnifiques et le canyon est impressionnant.

    EN: While waiting for Jerome ... well, I mean ... the other Jerome ... No. 2 ... Colonel Jerome... we start our exploration of Jasper. Mosquitoes welcome us with great fanfare but the road is full of promises! We begin by stretching our legs on the Five Lakes Trail... We will only see one lake (I don't know how we managed to do so) and it has the turquoise color typical from lakes and rives in Alberta. A bit by chance, we continue with a walk along the Maligne canyon and its falls. They are beautiful and the canyon is impressive.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    Ashlar ridge
    #photobombFaut quand même pas se laisser abattre : burrito au feu de bois^^

    Jasper NP - Sulphur Skyline Trail

    2019年7月30日, カナダ ⋅ ⛅ 9 °C

    FR : au programme de cette premiére journée avec Jérôme & Jêrôme, une randonnée époustouflante : le Sulphur Skyline Trail. Toujours pas de retouche sur les photos, le panorama est spectaculaire, pas besoin d'en rajouter. Au pied du trail nous avons enfilé les maillots de bain pour se prélasser dans une source d'eau chaude... Dur la vie.

    EN: on the menu for this first day with Jérôme & Jêrôme, a breathtaking hike: the Sulfur Skyline Trail. Still no editing on the photos, the panorama is spectacular, no need to add anything. At the foot of the trail we put the swimsuits to relax in a hot spring ... Hard life.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    #filter

    Jasper NP- Mt Edith Cavell Angel Glacier

    2019年7月31日, カナダ ⋅ ⛅ 9 °C

    FR : le Mont Edith Cavell et ses stries enneigées (post précédent) visibles depuis la vallée nous attire l'oeil depuis plusieurs jours. Aujourd'hui, avec mes acolytes Tic et Tac nous allons le voir de plus près. Angel Glacier s'aggrippe tant bien que mal à ses flancs mais il ne résistera plus très longtemps au réchauffement climatique. Pour l'heure, il se laisse admirer tout le long de cette randonnée et nous ne noua fesons pas prier. Une grosse marmotte prendra la pause pour nous comme récompense de nos effots pour arriver jusqu'au sommet.

    EN: Mount Edith Cavell and its snowy streaks (previous post) visible from the valley has caught our eye for several days. Today, with my acolytes Tic and Tac we will see it more closely. The Angel Glacier is clinging to its flanks, but he will not be able to resist global warming for a very long time. But for now, it let itself be admired all along this beautiful hike. A big marmot will pose for us as a reward for our effots to get to the top    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Jasper NP - a loosers day

    2019年8月1日, カナダ ⋅ 🌧 9 °C

    FR: nous voilà parti pour une randonnée au Jacques Lake, le soleil brille, la route est belle... Au pied du trail, notre Jérôme n°2 fait la rencontre d'une joggeuse canadienne qui lui mettra des étoiles dans les yeux...la journée commençait bien. Puis le ciel de s'assombrir, le vent de souffler... et l'orage de faire rage. L'occasion pour nous d'enfiler nos apparats de pluie style Handy Bag et de réviser les règles de sécurité d'usage en trainant lourdement nos pieds plein de boue. Notre cadadienne, elle, imperturbable, revient de sa course dans les bois fraîche comme un gardon... elle aussi est un peu boueuse mais vous comprenez, sur elle, c'est pas pareil, ca rajoute à son charme. La voilà maintenant au volant de son pick-up... envolée la belle canadienne mais elle continuera d'alimenter nos conversations et l'imaginaire de Jérôme n°2 bien longtemps! Nous fesons maintenant un tour au Maligne lake, sans se presser...puis l'on s'aperçoit qu'il y a un gros hic à notre programme. En principe, de longues heures de route nous attendent mais il est déjà tard... Activation in extremis du plan B! Nous trouvons sur le fil un spot pour camper!

    EN: here we go for a hike to Jacques Lake, the sun is shining, the road is beautiful... At the foot of the trail, our Jerome No. 2 meets a Canadian girl up for a jog in the woods. She will put stars in his eyes... the day is starting very well! Then the sky gets dark, the wind blows ... and a thunderstorm starts!This is the opportunity for us to put on our trash-can-style rain suits and to refresh our mind with thunderstorm safety rules... We are dragging our feet full of mud. Our Cadadian, contrary to us, is not really moved by the conditions. She returns from her race in the woods very fresh ... She is also a little muddy, but you know, on her, it's not the same, it even adds to her charm. Here she is being the wheel of her pick-up ... the beautiful Canadian is gone but she will continue to fuel our conversations and the imagination of Jerome # 2 for a long time! We now take a turn at the Maligne Lake, without a hurry ... then we realize that there is a big problem in our program. Supposedly, long hours of driving are ahead of us but it is already late... We decide to activate in extremis a plan B! Super lucky, we end up finding a good spot to camp!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Jasper to Banff - Icefield Parkway

    2019年8月2日, カナダ ⋅ ☀️ 6 °C

    FR: ouf...et dire qu'on a failli rater la Icefield Parkway! En effet, il s'en ai fallu de bleu hier pour qu'on soit obligé de la prendre de nuit. Les montagnes, les glaciers, les rivières et les lacs s'enchaînent les uns derrieres les autres, indefiniment

    EN: phew ... I can't believe that we almost missed the Icefield Parkway! Yesterday, we were about to drive it by night in order to stick with our plan A. Mountains, glaciers, rivers and lakes comes one after the others, endlessly.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Banff NP - Parker Ridge Trail

    2019年8月2日, カナダ ⋅ ⛅ 13 °C

    FR: encore une randonnée d'exception aujourd'hui: le Parker Ridge Trail. Ca grimpe pas mal mais la vue sur le Saskatchewan glacier en vaut la peine. En bonus, nous avons la chance de voir tout un tas de fossils de coraux qui témoignent de la présence ancienne d'une mer, là oú aujourd'hui, il n'y a que montagnes et glaciers à des kilomètres à la ronde.

    FR: Another exceptional hike today: the Parker Ridge Trail. It 's really going up but the view of the Saskatchewan glacier is worth it. As a bonus, we have the chance to see a whole bunch of coral fossils that testify to the ancient presence of a sea, where today, there are only mountains and glaciers for miles around.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    What the heck is thaaaaat!!!!! Puke...

    Banff NP - Lake Louise

    2019年8月3日, カナダ ⋅ ⛅ 11 °C

    FR: le Lake Louise c'est le lac emblématique du parc de Banff... Il est l'épicentre des activités touristiques du parc. Les touristes fortunés qui logent dans cet espèce d'ignoble château clinquant sont très contents d'afficher ostensiblement leurs vêtements de marque sur les promenades autours du lac. Par contre, quand il s'agit de se fatiguer un peu, y'a plus personne...et c'est tant mieux! Nous voila donc à peu près seuls sur les pentes du Plain of the 6 glaciers trail. La plupart du temps, le relief masque l'ignoble château...ouf! Mon imaginaire à beaucoup divagué... J'ai rêvé très fort de faire l'acquisition d'un bulldozer pour débarrasser le si beau paysage de cette grosse verrue ridicule. Heureusement, nous n'avons pas réservé de chambre là-dedans, au lieu de ca, de la compagnie, deux tentes, un feu de camps, un beau lever de lune... Parfait!

    EN: Lake Louise is the iconic lake of Banff NP... It is the epicenter of the park's touristic activities. Wealthy tourists, staying in this horrible glitzy castle-like building, are very happy to ostentatiously display their signature clothes on the walks around the lake. However, when it comes to get a little tired on hiking trails, there's nobody ... and that's good! Here we are on the slopes of the Plain of the 6 glaciers trail. Most of the time, the relief masks the ignoble castle ... phew! My imagination wandered all day long... I dreamed very hard to acquire a bulldozer rid the beautiful landscape of this big ridicule concrete wart. Fortunately, we did not book rooms in there: friendship, two tents, a campfire, a beautiful moonrise ... Perfect!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour
    Quick & Flupke1Sur la route vers Banff, le Mont Rundle

    Banff NP - Paradise Valley

    2019年8月4日, カナダ ⋅ ☀️ 6 °C

    FR : changement de programme aujourd'hui encore. A cause du monde, parvenir jusqu'au départ du Larch Valley Trail relève du miracle. Ce sera la très fleurie Paradise Valley.

    EN : program change today again. Because of the world, getting to the Larch Valley Trail is a miracle. It will be the very flowered Paradise Valley.もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Banff NP - Jonhston Canyon to Ink Pots

    2019年8月5日, カナダ ⋅ ☀️ 20 °C

    FR : pour notre dernier jour avec Jérôme n°2 nous grimpons le long du Johnston Canyon jusqu'à atteindre les Ink Pots, des sources aux couleurs vives. Sur le chemin du retour, une grosse glace au sirop d'érable viendra largement compenser les modestes efforts de la journée^^

    EN : for our last day with Jerome No. 2, we climb along the Johnston Canyon until we reach the Ink Pots, which are brightly colored springs. On the way back, a big maple syrup ice cream will largely compensate for the modest efforts of the day.    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Banff-Bourgeau Lake & Harvey Pass II

    2019年8月6日, カナダ ⋅ ☀️ 7 °C

    FR : en effet, j'en ai un peu bavé ! J'essaye de ne pas perdre de temps pour ne pas inquieter Jérôme mais j'ai envie de m'arrêter toutes les 2 minutes pour immortaliser ces incroyables paysages. Une randonnée d'exception mais harassante... Au bout de 6h, 20km et 1000m de denivelé plus tard, Jérôme m'a récupéré sur les rotules. Jérôme était bien content de sa journée les doigts de pied en éventail dans un café. Moi aussi demain je fais grève !

    EN: indeed, I struggled! I try to rush à little to worry Jerome but I also want to stop every 2 minutes to capture these incredible landscapes. An exceptional but exhausting hike... After 6h, 12.5mi and 3300ft of elevation I am very tired !! Jerome picks me up, he was very happy to have spend his day relaxing in a cafe. Me too tomorrow I'm going on strike!    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • Le Crow Tour

    Banff NP - Bourgeau Lake & Harvey Pass I

    2019年8月6日, カナダ ⋅ ⛅ 15 °C

    FR : Jérôme n°2 est reparti à San Diego, quant à Jérôme n°1, aujourd'hui il fait la grève. Je pars donc seule à l'assaut du Lac Bourgeau et du Mt Healy. Jusqu'au lac, c'est une explosion de verts et de bleus. Le lac Bourgeau est tout en rondeur, magnifique, lové dans un cirque qui lui sert d'écrin. A ce stade, j'ai parcouru les 3/4 de la distance mais seulement les 2/3 du dénivelé : bref, ca va franchement monter. La météo est clémente et j'aperçois plusieurs petits groupes sur les pentes du Mt Healy, alors j'y vais...

    FR: Jerome n ° 2 went back to San Diego. Jerome n ° 1, today is on strike. Therefore, I'm going alone to table the Lake Bourgeau and Mt Healy trail. On the way up to the lake, it's an explosion of green and blue colors. Lake Bourgeau has a voluptuous round shape, beautiful and nested in some sort of impressive rock amphitheater. At this point, I hiked 3/4 of the distance but climbed only 2/3 of the positive elevation gain: in short, it will really go up. The weather is nice and I see several small groups on the slopes of Mt Healy, so I go ...    もっと詳しく

    翻訳をご覧ください
  • 2026© FindPenguins
  • ホーム
  • 当社について
  • グループ追跡
  • プレス
  • 規約
  • プライバシー & Cookies
  • ヘルプセンター
  • 印象