Currently traveling

Running around the world

An open-ended adventure by NiKiTravel Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Last seen 💤
Today
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 213
Saturday, March 24, 2018
❄️ -1 °C
Altitude: 329 m
New Zealand Lake Hayes -44.98137, 168.8116544°58’53” S 168°48’42” E
1 1
Lake Hayes - Laufen wie am Aasee
March 24, 2018 in New Zealand ⋅ ❄️ -1 °C
An unserem letzten Tag in Neuseeland haben wir noch einmal die Gelegenheit gehabt zu laufen. Diesmal ging es rund um den Lake Hayes bei Queenstown. Bis auf die hoch aufragenden Berge im Hintergrund und ein bisschen Auf und Ab fühlte es sich fast an wie das Laufen um den Aasee in Münster.Read more
See translation
Traveler ein wunderschöner und malerischer Laufweg 👍🏃
3/25/18Reply
Traveler Ich grüsse Euch ! Die Farben und die Stimmung auf dem Foto lassen den nahen Herbst schon erahnen. Gruß, Papa.
3/26/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 207
Sunday, March 18, 2018
☀️ 33 °C
Altitude: 209 m
New Zealand Dock Bay -45.44001, 167.6836745°26’24” S 167°41’1” E
1 1
Lake Te Anau
March 18, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 33 °C
Und schon wieder kann ich von einem tollen Running Trail in Neuseeland berichten. Um die Südspitze des Lake Te Anau verläuft ein Teil des Kepler Tracks, das ist ein populärer mehrtägiger Wanderweg. Der Teil entlang des Sees eröffnet schöne Ausblicke und hat kaum Steigungen, ist also ideal zum Laufen🙆!Read more
See translation
Görch in ChileFür den Hermannslauf musst du aber langsam Steigungen und Gefälle ins Training einbauen.
3/19/18Reply
Traveler Man merkt am Sonnenstand, dass ihr südlicher seid. Es sieht etwas herbstlich aus.
3/19/18Reply
TravelerStimmt wohl😉! Dann sehen wir uns wohl beim nächsten Hermannslauf🙋
3/19/18Reply
Traveler Tolles Foto, perspektivisch wie Gulliver auf seinen Reisen. LG, Stefan
3/21/18Reply
1 like
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 202
Tuesday, March 13, 2018 at 10:19 AM
☀️ 9 °C
Altitude: 13 m
New Zealand Kew -46.43083, 168.3454746°25’51” S 168°20’44” E
1
1
Invercargill
March 13, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 9 °C
Invercargill liegt am südlichsten Ende von Neuseeland und damit sind wir nun wirklich in den gemäßigten Breiten der Südhalbkugel angekommen. Und das spürt man auch am Wetter: Es ist Herbst!
Es ist lange her, dass ich bei einstelligen Temperaturen gelaufen bin. Die "niedrige" Temperatur wurde dann noch von heftigen Windböen und Schauern ergänzt. Das Laufen hat trotzdem Freude gemacht, denn wieder einmal habe ich einen schönen Weg durch eine tolle Landschaft entdeckt. Anscheinend kann man in Neuseeland fast überall gut laufen...Read more
See translation
Traveler Sieht fast aus wie ein Foto vom Rhein.
3/13/18Reply
Traveler Hallo, seid gegrüßt ! Sieht wirklich nach Herbst aus.
3/18/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 197
Thursday, March 8, 2018 at 11:11 AM
☁️ 22 °C
Altitude: 90 m
New Zealand Charming Creek -41.607, 171.9146741°36’25” S 171°54’53” E
1
Charming Creek Trail
March 8, 2018 in New Zealand ⋅ ☁️ 22 °C
Dieser Trail ist wirklich charming...😊 Er ist soweit jedenfalls einer der schönsten Laufwege, die wir bisher gelaufen sind.
Von der Küste aus führt der Weg parallel zum Waimangaroa River ins bergige Hinterland. Es geht stetig aber kaum merklich flussaufwärts entlang einer ehemaligen Eisenbahntrasse, über die früher Kohle transportiert wurde, die hier heute aber nicht mehr abgebaut wird. Allerdings wird das schwarze Gold in nicht zu großer Entfernung immer noch gewonnen.
Gleise und Schwellen säumen den Weg, wir müssen also achtsam laufen. Der Weg führt durch ehemalige Eisenbahntunnel und über Hängebrücken, vorbei an Wasserfällen und wieder einmal durch üppige Vegetation, der reinste Erlebnispfad!Read more
See translation
Traveler Das ist bestimmt nicht so einfach zu laufen.
3/8/18Reply
Görch in ChileJa, bitte sehr achtsam laufen und viele Pausen einlegen. Der Weg scheint das wert zu sein.
3/8/18Reply
TravelerNa, man macht auf jeden Fall Fotostopps 😎
3/9/18Reply
1 like
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 192
Saturday, March 3, 2018 at 9:18 AM
☀️ 19 °C
Altitude: 45 m
New Zealand Mabel Island -41.27281, 174.0218241°16’22” S 174°1’19” E
1
Waiwaka-Picton-Trail
March 3, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 19 °C
Nun sind wir auf der Südinsel angekommen und auch hier in den Marlborough Sounds kann man ganz wunderbar laufen. Die Steigungen auf den Wegen durch die Victoria Domain bei Picton haben es allerdings in sich. Aber die Anstrengung lohnt sich! So hatte ich von oben einen tollen Blick über den Hafen und die Förde von Picton.Read more
See translation
Traveler idyllischer Laufweg. 🌞
3/4/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 188
Tuesday, February 27, 2018
☀️ 22 °C
Altitude: 350 m
New Zealand Huka Falls -38.64813, 176.090238°38’53” S 176°5’25” E
1
1
Von Taupo zu den Huka Falls
February 27, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 22 °C
Die Huka Falls sind zwar bei Weitem nicht so grandios wie die Niagara Falls, aber das Lauferlebnis entlang des Canyons dorthin war fast so schön wie das zu den nordamerikanischen Fällen, auf jeden Fall war es sehr abwechselungsreich. Nach einigem Auf und Ab erreichten wir unser Ziel und waren doch überrascht dort auf so viele Touristen zu treffen.
Nach dem Laufen haben wir unseren müden Knochen eine Erholung im Thermalbad gegönnt.Read more
See translation
Traveler Das Wasser hat eine tolle Farbe. 😏
2/27/18Reply
Traveler Wäre auch mein Programm, idealerweise mit einem kühlen Bier
2/27/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 185
Saturday, February 24, 2018
☀️ 21 °C
Altitude: 275 m
New Zealand Waiteti Stream -38.08126, 176.218438°4’53” S 176°13’6” E
1 1 2
Lake Rotorua
February 24, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 21 °C
Der Laufweg um den Kratersee Lake Rotorua beträgt exakt Marathonlänge. Davon bin ich (Nina ist stattdessen Spazieren gegangen) natürlich aber nur einen Teil gelaufen.
Der See wirkt idyllisch und bezaubernd und doch ist er Mittelpunkt einer sehr aktiven vulkanischen Zone. An vielen Stellen des Seeufers brodelt es und im gleichnamigen Ort ist die Luft ständig von einem Geruch nach faulen Eiern erfüllt.Read more
See translation
Traveler Hallo, deine Frisur steht dir doch sehr gut! Liebe Grüße, Papa.
2/27/18Reply
Traveler Zeit zum Kaffee kochen!
2/27/18Reply
Traveler Tolles Foto, ziemlich verwunschen und Werse kommt hin👍
2/27/18Reply
Traveler Da fehlen nur noch die Hobbits😀. LG- Heidrun
3/2/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 179
Sunday, February 18, 2018
☀️ 24 °C
Altitude: 7 m
New Zealand English Bay -35.30215, 174.106335°18’8” S 174°6’23” E
1
Bay of Islands
February 18, 2018 in New Zealand ⋅ ☀️ 24 °C
Es ist mittlerweile über 10 Wochen her seit wir das letzte Mal gelaufen sind. Und so fühlt es sich auch an. Immerhin schaffen wir ca. 8 km entlang der Bay of Islands. Der Costal Trail zählt sicherlich zu den schönsten Laufwegen, auch wenn das ständige Auf und Ab doch sehr anstrengend ist und das tropisch feucht-warme Wetter uns ganz schön zu schaffen macht...😌Read more
See translation
Travelerendlich mal wieder ein Foto beim Laufen. In Chile war es sicher zu steil. 😅
2/19/18Reply
Traveler Endlich wieder Wärme und eine reichhaltige Vegetation 😀 aber bestimmt anstrengend🤪
2/21/18Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 99
Thursday, November 30, 2017 at 10:37 PM
🌙 8 °C
Altitude: Sea level
Chile Punta del Río -53.1605, -70.8879653°9’38” S 70°53’17” W
2 2 1
Laufen entlang der Magellanstraße
November 30, 2017 in Chile ⋅ 🌙 8 °C
Nach einem Monat Pause sind wir endlich einmal wieder gelaufen. Die Orte in den letzten Wochen boten sich hierfür leider nicht so sehr an. Dafür ist es ein besonders schönes Erlebnis entlang der Strandpromenade von Punta Arenas zu laufen. An vielen Stellen stehen öffentliche Fitnessgeräte für die körperliche Ertüchtigung zur Verfügung und weder der starke Wind noch die niedrigen Temperaturen können weder die Einheimischen noch uns 😉 von der Bewegung an der frischen Luft abhalten.Read more
See translation
Traveler IHR seht etwas ermüdet aus. PAPA
12/2/17Reply
Traveler MAGELLAN im Gegenlicht. Ein Blitzgerät hätte geholfen. Alles Liebe, Papa.
12/2/17Reply
Traveler Im T-SHIRT, beneidenswert! Papa
12/2/17Reply
2 more comments
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 51
Friday, October 13, 2017
☀️ 19 °C
Altitude: 77 m
Peru Playa La Pampilla -12.11902, -77.0444312°7’8” S 77°2’40” W
1
Lima-Auf dem Malecón de la Reserva
October 13, 2017 in Peru ⋅ ☀️ 19 °C
Wir haben gar nicht damit gerechnet, dass man hier in Lima so gut laufen kann. Der Malecón ist ein hübscher Klippenweg für Fußgänger, Läufer und Radfahrer. Dieser wird besonders für sportliche Zwecke von den Limonesen intensiv genutzt. Die Aussicht ist jedenfalls herrlich, zudem ist es durch den Küstennebel angenehm kühl. Insgesamt kann man hier gut und gerne 10 km weit laufen.Read more
See translation
TravelerSuper, gut angekommen😀. Sieht beinahe so aus wie unsere gute alte Ostsee🚢⚓️
10/14/17Reply
Traveler Oh, am Meer wäre ich jetzt auch gene. Lasst`s euch weiterhin gut ergehen. GlG!
10/17/17Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 40
Monday, October 2, 2017
☀️ 30 °C
Altitude: 22 m
Cuba Ensenada de la Chorrera 23.13878, -82.4046723°8’20” N 82°24’17” W
Malecón de la Habana
October 2, 2017 in Cuba ⋅ ☀️ 30 °C
Der Malecón ist die mehrspurige Straße und Promenade entlang der Küste von Havanna. Dieser erstreckt sich von West nach Ost über eine Länge von ca. 10 km. Normalerweise tanzt hier der Bär, es wird den ganzen Tag und die ganze Nacht gefeiert und auf der Straße staut sich der Verkehr. 10 Tage nachdem Hurrikan Irma Havanna mit voller Härte getroffen hat, ist der Malecón immer noch gesperrt. Als Fußgänger darf man zwar die Straße betreten, auf die Promenade darf man allerdings nicht. Alle paar hundert Meter steht ein Polizist und pfeift jeden zurück, der sich dem Ufer zu sehr nähert und damit Gefahr läuft auf dem unterspülten Rand herabzustürzen.
Auf der gesperrten Straße lässt es sich ganz wunderbar laufen. Wenn überhaupt, dann allerdings nur vor Sonnenaufgang, obwohl es auch dann noch viel zu heiß und schwül ist...😓😌😵Read more
See translation
TravelerDa seid ihr ja wieder!😊 Wie schön, erneut von euch zu lesen. Tolle Fotos!👍😃
9/23/17Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 24
Saturday, September 16, 2017
☀️ 24 °C
Altitude: 168 m
Canada The Whirlpool 43.12042, -79.0654543°7’14” N 79°3’56” W
1
Niagara Gorge Rim Trail
September 16, 2017 in Canada ⋅ ☀️ 24 °C
Dieser Trail entlang des Niagara Canyons ist ein echtes Running-Highlight. Als Startpunkt haben wir den Devil's Hole State Park gewählt. Von hier genießt man einen guten Blick über den Canyon. Der nicht asphaltierte, schattige Weg führt entlang des Canyons über den Whirlpool State Park zu unserem Ziel, den Niagara Fällen. Bis kurz vor den Niagara Fällen ist uns erstaunlicherweise kaum ein Mensch auf diesem schönen Weg begegnet.Read more
See translation
Traveler Ihr seid nicht mit dem Boot zu den Fällen gefahren? In Filmen sieht man immer Leute mit Regenmänteln aufgenommen Boot en zu den Falls fahren. Papa
9/17/17Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 20
Tuesday, September 12, 2017
☀️ 20 °C
Altitude: 286 m
Canada Gypsy Bill Creek 45.33875, -79.1974845°20’20” N 79°11’51” W
Laufen im Algonquin NP eher schwierig
September 12, 2017 in Canada ⋅ ☀️ 20 °C
Der Algonquin NP eignet sich einfach besser zum Wandern als zum Laufen. Die Trails sind oft zu matschig und unwegsam. Nach langer Suche sind wir endlich auf den Fairy Vista Trail gestoßen: ein mittellanger Weg über Asphalt mit ein paar schönen Ausblicken. Nach dem Lauferlebnis waren wir um einige Mückenstiche "reicher"...😵😂Read more
See translation
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 17
Saturday, September 9, 2017 at 12:00 PM
⛅ 15 °C
Altitude: 181 m
Canada Parc de Dunkerque 45.50298, -73.5966145°30’11” N 73°35’48” W
2
Mont Royal - die grüne Lunge Montréals
September 9, 2017 in Canada ⋅ ⛅ 15 °C
Der Mont Royal ist der Namensgeber der fast gleichnamigen Stadt. Von dem ca. 250 m hohen Hausberg genießt man einen schönen Ausblick. Hierhin zieht es aber nicht nur zahlreiche Touristen, auch die Einheimischen nutzen den bewaldeten Hügel für einen Spaziergang oder Lauf im Grünen. Der Anstieg über den Chemin Olmsted ist relativ sanft, sodass man auch sehr gut auf den Berg laufen kann. Für uns war es trotzdem ungewohnt anstrengend 6 km bergauf zu joggen...Read more
See translation
Traveler Wie immer sehr sportlich! Gut, dass ihr genug Auslauf bekommt😜... Da werdet ihr die Promenade kaum vermissen.
9/10/17Reply
Traveler 😁🤸🏃
9/10/17Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 14
Wednesday, September 6, 2017 at 11:03 PM
☁️ 12 °C
Altitude: 514 m
United States Deer Pond 44.27291, -74.3881644°16’22” N 74°23’17” W
18 km im Adirondack NP
September 6, 2017 in the United States ⋅ ☁️ 12 °C
Eigentlich wollten wir einen 12 km langen Loop vorbei am Deerpond laufen, der Trail wäre aber stellenweise wegen unüberwindbarer Pfützen noch nicht einmal mit Wanderschuhen begehbar gewesen, sodass wir es mit all unseren Umwegen auf stattliche 18 km gebracht haben. So weit sind wir noch nie gelaufen!👍
Das Lauferlebnis war auf jeden Fall ein besonderes. Der Wald war wunderschön, die Luft angenehm feucht und kühl. Es ging über Stock und Stein, bergauf und bergab. In der Fachwelt würde man wohl von Cross-Country-Running sprechen.Read more
See translation
TravelerNeue Welt-neue Rekorde, nicht schlecht 🥂🎉
9/7/17Reply
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 10
Saturday, September 2, 2017 at 12:00 PM
⛅ 17 °C
Altitude: 42 m
United States Turtle Pond 40.77898, -73.9675140°46’44” N 73°58’3” W
Laufen im Central Park von NY
September 2, 2017 in the United States ⋅ ⛅ 17 °C
Der Central Park liegt inmitten von Manhattan. Wenn man ihn komplett umrundet, kommt man immerhin auf stattliche 10 km.
Hier kann man aber nicht einfach drauf loslaufen, sondern muss ein paar Regeln beachten: Bei einer Umrundung läuft man grundsätzlich gegen den Uhrzeigersinn. Für Läufer, Radfahrer, Autos und Spaziergänger gibt es jeweils eigene Bahnen, die parallel angeordnet sind. Zugegeben, das klingt im ersten Moment etwas befremdlich, ist aber bei dieser hohen Nutzungsdichte sehr sinnvoll. Außerdem lieben die Amerikaner "Queues" 😂Read more
See translation
0 likes
Running around the world Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Thursday, August 24, 2017 at 6:00 PM
⛅ 22 °C
Altitude: 83 m
Germany Aasee 51.9556, 7.6134251°57’20” N 7°36’48” E
Laufen kann man fast überall, oder?
August 24, 2017 in Germany ⋅ ⛅ 22 °C
Dieser Footprint ist dem Laufen gewidmet. Fast überall auf der Welt kann man laufen. Es ist spannend sich Orte aus Sicht eines Läufers zu erschließen. Die Wahrnehmung ist eine ganz andere, man bewegt sich in einer ganz eigenen Welt.
Auf unserer Weltreise wollen wir uns diese Welt auch erschließen und sind gespannt, an welchen Orten dies möglich bzw. nicht möglich ist...Read more
See translation
0 likes
Trip start
August 24, 2017