• St.-Stephans-Basilika

    22. december 2025, Ungarn ⋅ ☁️ 4 °C

    🇷🇺🇩🇪🇬🇧

    🇷🇺 Немного передохнув после дороги, мы отправились к самой красивой рождественской ярмарке Будапешта — у Базилики Святого Стефана. Ярмарка порадовала большим выбором еды и сувениров, а домой мы увезли керамические украшения — на ёлку и в цветы.
    Вечером фасад Базилики оживает благодаря световой проекции, и в темноте это место выглядит особенно впечатляюще.

    ——————————————————————

    🇩🇪 Nachdem wir uns ein wenig von der Reise erholt hatten, machten wir uns auf den Weg zum schönsten Weihnachtsmarkt Budapests – dem Markt an der St.-Stephans-Basilika. Der Markt begeisterte mit einer großen Auswahl an Speisen und Souvenirs, und nach Hause nahmen wir keramische Dekorationen mit – für den Weihnachtsbaum und für Blumen.
    Am Abend erwacht die Fassade der Basilika durch eine Lichtprojektion zum Leben, und im Dunkeln wirkt dieser Ort besonders beeindruckend.

    ——————————————————————

    🇬🇧 After resting a little from the journey, we headed to the most beautiful Christmas market in Budapest — the one by St. Stephen’s Basilica. The market delighted us with a wide variety of food and souvenirs, and we brought home ceramic decorations — for the Christmas tree and for plants.
    In the evening, the facade of the Basilica comes alive thanks to a light projection, and in the darkness this place looks especially impressive.
    Læs mere