Reset search
Roadtrip Mittelmeer
  • PinarColada
  • TBen
  • PinarColada
  • TBen

Roadtrip Mittelmeer

Von Kroatien bis in die Türkei Read more
+2
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Roadtrip Mittelmeer

    U-Boot Bunker

    May 12, 2023 in Montenegro ⋅ ⛅ 17 °C

    Nachdem es in Kotor, wie auch die letzten Tage nicht aufhören wollte zu regnen, sind wir aus der Bucht raus auf eine Halbinseln. Dort haben wir eine kleine Wanderung zu zwei alten U-Boot Bunkern gemacht. Leider nicht so eindrucksvoll wie erhofft, spannend war es trotzdem. Toll war auf jeden Fall der Sonnenschein den wir dort gefunden haben.

    Kotor'da son birkaç gündür olduğu gibi yağmur durmak bilmeyince koydan ayrıldık ve bir yarım adaya gittik. Orada iki eski denizaltı sığınağına ulaşmak icin kısa bir yürüyüş yaptık. Ne yazık ki umduğumuz kadar etkileyici değildi ama yine de heyecan vericiydi. Orada bulduğumuz güneş ışığı harikaydı.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    11111

    Jezerski Vrh

    May 12, 2023 in Montenegro ⋅ ☀️ 9 °C

    Der Berg Jezerski Vrh liegt im Lovćen Gebirge direkt an der Bucht von Kotor. Der Gipfel ist 1657m hoch. Oben hat es neben einem Mausoleum einen Aussichtspunkt auf den wir unbedingt wollten. Der Weg nach oben ist abenteuerlich schön. Eine meist enge Straße zieht sich unter anderem über 25 Haarnadelkurven nach oben. Mit jeder Kurve wird der Ausblick fenomenaler, bis man mitten in den Wolken steckt.
    Hier hatten wir sowohl Glück als auch Pech.
    Glück, weil die Wolken die seit unserer Ankunft am Gipfel hingen sich endlich gerichtet haben.
    Pech, weil wir um 18:20 Uhr oben ankamen und der oberste Aussichtspunkt ab 18 Uhr geschlossen hatte.

    Jezerski Vrh Dağı, Lovćen Dağları'nda doğrudan Kotor Körfezi üzerinde yer almaktadır. Zirve 1657 m yüksekliğindedir. Zirvede, bir türbenin yanında, gerçekten ulaşmak istediğimiz bir bakış açısı var. Yukarı çıkış maceralı bir şekilde güzel. Çoğunlukla dar olan yol, 25 virajlı yollu yukarı doğru kıvrılıyor. Her virajda, bulutların ortasına gelene kadar manzara daha da olağanüstü hale geliyor.
    Burada hem şanslı hem de şanssızdık.
    Şanslıydık, çünkü geldiğimizden beri zirvenin üzerinde asılı duran bulutlar nihayet dağıldı.
    Şanssızdık çünkü zirveye akşam 6:20'de vardık ve zirve noktası akşam 6'dan itibaren kapalıydı.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Albanien

    May 13, 2023 in Albania ⋅ ☁️ 17 °C

    Albanien was für ein Land... Was folgt ist unsere persönliche Meinung.
    Auf der Fahrt zur ersten Unterkunft wollten wir eigentlich nur wieder zurück nach Montenegro. Lärm, Gestank, volle Straßen und wo man hinschaut Rohbau und Müll.
    Angekommen in Shëngjin wo wir einen Aufenthalt für zwei Nächte gebucht hatten, wollten wir trotz unserer relativ guten Unterkunft einfach nur weiter nach Griechenland.
    Am 15. haben wir unseren Plan dann in die Tat umgesetzt und sind direkt nach Griechenland durchgefahren. Unterwegs haben wir festgestellt, das die südlichen Bergregionen sehr schön sind.
    Eines muss man Albanien zu guter letzt wirklich lassen, die Leute waren alle sehr nett und hilfsbereit!

    Arnavutluk nasıl bir ülke... Bundan sonrası bizim kişisel görüşümüz.
    İlk konaklama yerimize giderken tek istediğimiz Karadağ'a geri dönmekti. Gürültü, pis koku, kalabalık sokaklar ve baktığınız her yerde çöp.
    Iki gece konaklama için rezervasyon yaptığımız Shëngjin, nispeten iyi konaklamamıza rağmen sadece Yunanistan'a devam etmek istedik.
    Ayın 15'inde planımızı uygulamaya koyduk ve doğrudan Yunanistan'a doğru yola çıktık. Yolda, güneydeki dağlık bölgelerin gerçekten çok güzel olduğunu keşfettik.
    Son olarak, Arnavutluk'a gerçekten hakkını vermeniz gereken bir şey varsa o da insanların hepsinin çok iyi ve yardımsever olmasıydı!    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1
    1

    Ioannina

    May 16, 2023 in Greece ⋅ 🌧 17 °C

    Ioannina ist die Hauptstadt der griechischen Region Epirus. Als wir durch die Straßen geschländert sind kam uns nicht in den Sinn das es hier über 100.000 Einwohner hat, es wirkt eher ruhig und beschaulich.
    Hier sind wir See nah für 3 Nächte einquartiert.

    Ioannina, Yunanistan'ın Epir bölgesinin başkentidir. Sokaklarda yürürken, burada 100.000'den fazla insanın yaşadığı aklımıza gelmedi, oldukça sessiz ve sakin görünüyor.
    Burada 3 gece boyunca göle yakın bir yerde konaklıyoruz.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1
    1

    Vikos-Aoos Geopark

    May 17, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 14 °C

    Heute waren wir im Vikos-Aoos Geopark. Hier haben wir uns zuerst die Vikos-Schlucht angeschaut und waren im Anschluss im Stone-Forest.
    Die Vikos-Schlucht ist die tiefste Schlucht der Welt. Auf matschigen Pfaden und glitschigen Steinen geht es direkt an der Felskante entlang (ohne Absperrungen). Auf der einen Seite der Berg, zur anderen die etwa 900 Meter Tiefe Schlucht. Dazu wie immer der Nebel und leichter Nieselregen.
    Ein tolles Erlebnis auch wenn es einem schon mulmig wid.

    Bugün Vikos-Aoos Jeoparkı'na gittik. Burada önce Vikos kanyona ziyaret ettik ve ardından Taş Ormanı'na gittik.
    Vikos kanyonu dünyanın en derin kanyonudur Çamurlu patikalar ve kaygan taşlar üzerinde doğrudan kayanın kenarı boyunca (bariyerler olmadan) yürüyorsun. Bir tarafta dağ, diğer tarafta 900 metre derinliğindeki geçit. Buna ek olarak, her zaman olduğu gibi sis ve hafif çiseleyen yağmur.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1

    Kokkinopilos Preveza und ein Aquädukt

    May 18, 2023 in Greece ⋅ ☀️ 23 °C

    Auf unserer Weiterfahrt Richtung Peloponnes haben wir unter anderem an diesen beiden Standorten Stopps gemacht. Sie waren relativ nah beieinander, deshalb haben wir sie zusammen gefasst.
    Nein, wir sind zwischenzeitlich nicht in Australien o.ä. gelandet. Kokkinopilos (roter Ton) Preveza (Name der Gemeinde), ist wirklich sehenswert. Unterwegs haben wir uns mehrmals gefragt ob wir richtig sind, die umliegende Landschaft passte überhaupt nicht zu den Bildern die wir im Vorfeld gesehen haben. Am Ende einer Schotterstraße, mitten im dicht bewachsenen Grünen, vorbei an Ziegen und wilden Hunden haben wir es dann noch noch gefunden.

    Mora Yarımadası'na doğru ilerlerken, diğerlerinin yanı sıra bu iki yerde de mola verdik. Birbirlerine nispeten yakın oldukları için bunları birleştirdik.
    Hayır, bu arada Avustralya'ya ya da benzer bir yere gitmedik. Kokkinopilos (kırmızı kil) Preveze (belediyenin adı), gerçekten görülmeye değer. Yolda birkaç kez kendimize doğru yolda olup olmadığımızı sorduk, çevredeki manzara daha önce gördüğümüz resimlerle uyuşmuyordu. Çakıllı bir yolun sonunda, yoğun bir şekilde büyümüş yeşilliklerin ortasında, keçilerin ve vahşi köpeklerin yanından geçerek nihayet bulduk.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1

    Zaharo

    May 18, 2023 in Greece ⋅ ☀️ 20 °C

    Hier waren wir zwei Nächte, eine sehr ruhige Lage. Strand praktisch vor der Türe und zum Abendessen kam ein Igel zu Besuch.

    Burada iki gece kaldık, çok sakin bir yer. Plaj neredeyse kapının önünde ve bir kirpi akşam yemeği için ziyarete geldi.Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1

    Voidokilia Strand

    May 19, 2023 in Greece ⋅ ☀️ 21 °C

    Kaum zu glauben, wir waren heute das erste Mal schwimmen. Wassertemperatur 18°, im Schatten mollige 25° und kaum eine Wolke am Himmel. Bisher hatten wir es immer nur bis zu den Hüften geschafft, 14° ist einfach scheiße kalt 🤣.
    Auf dem Weg dorthin sind wir beinahe eine Stunde durch nie enden wollende Olivenhaine gefahren. Die sich vom Meer bis zu den Bergen zogen.
    Der Strand lag dann in einer Pilzförmigen Bucht, kaum Leute. Mit einer verfallenen Burg auf einer der Bergspitzen.

    Inanması zor ama bugün ilk kez yüzmeye gittik. Su sıcaklığı 18°, gölgede 25° ve gökyüzünde neredeyse hiç bulut yok. Şimdiye kadar sadece kalçalarımıza kadar yüzebilmiştik, 14° bok gibi soğuk 🤣.
    Oraya giderken, neredeyse bir saat boyunca hiç bitmeyen zeytinliklerin arasından geçtik. Denizden dağlara kadar uzanıyordu.
    Plaj daha sonra mantar şeklinde bir koydaydı, neredeyse hiç insan yoktu. Dağın tepelerinden birinde yıkık bir kale var.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    5

    Sparta

    May 20, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 24 °C

    Mehr als ein Foto von Leonidas ist uns aus Sparta nicht geblieben. Keine wirklich schöne Stadt... wir haben uns noch heimlich in die Archaeological Site of Sparta geschlichen 🤫. Mehr aus Zufall hatte uns das Navi zum Hintereingang gelotst, wo wir rotzfrech über den Zaun gestiegen sind.
    Die restlichen Bilder sind von der Hinfahrt und von unserem treuen Esel, der sich in seiner alten Heimat pudelwohl fühlt (Reimport). Die Fahrt ging Abenteuerliche 70 Kilometer über feinste Serpentinen. Pinar war danach nur noch zum Kotzen zu Mute 🤮.

    Sparta'dan elimizde kalan tek şey Leonidas'ın bir fotoğrafı. Pek de güzel bir şehir değil... Sparta Arkeolojik Alanı'na gizlice girdik🤫.Navigasyon sistemi bizi her şeyden çok şans eseri arka girişe yönlendirdi ve biz yüzsüzce çitlerin üzerinden tırmandık.
    Fotoğrafların geri kalanı gidiş yolculuktan ve eski evinde (yeniden ithal edilmiş) kendini evinde gibi hisseden sadık eşeğimizden. Yolculuk en iyi serpantinler üzerinde 70 kilometrelik maceralı bir yolculuktu. Sonrasında Pınar sadece kusacak gibi hissetti.🤮    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Gorani

    May 20, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 19 °C

    Hier waren wir für zwei Nächte. Eine kleines Dörfchen mit etwa 160 Einwohnern, hoch in den Bergen gelegen. Die Wohnung hat eine tolle Terrasse von der aus man eine gute Aussicht hat. Leider hat es während unseren Aufenthalt nur geregnet 🙃.

    Burada iki gece kaldık. Dağların tepesinde yer alan yaklaşık 160 nüfuslu küçük bir köy. Daire, iyi bir manzaraya ve harika bir terasa sahiptir. Ne yazık ki bizim kalma sırasında sadece yağmur yağdı 🙃.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Monemvasia

    May 21, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 19 °C

    Wunderschön und geschichtsträchtig, Monemvasia wurde bereits zu Zeiten des Byzantinischen Reichs gebaut. Damals diente es vor allem als Festung.
    Vom kleinen Städtchen unten zieht sich der Weg aufs Plato, wo man neben einem tollen Ausblick auch die meisten Ruinen der byzantinischen Festung findet.

    Güzel ve tarihle iç içe olan Monemvasia, Bizans İmparatorluğu zamanında inşa edilmiştir. O zamanlar esas olarak bir kale olarak hizmet vermiştir.
    Aşağıdaki küçük kasabadan, yol harika bir manzara ve Bizans kalesinin kalıntılarının çoğunu bulacağınız Plato'ya çıkar.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Dimitros Schiffswrack

    May 21, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 20 °C

    Sehr eindrucksvoll, wen die Geschichte interessiert, hier ein Zitat aus Wikipedia:
    "Am 4. Dezember 1980 lag die Cornilia im Hafen von Gythio als ihr Kapitän dringend ins Krankenhaus musste. Während des Krankenhausaufenthaltes des Kapitäns wurde das Schiff an die Kette gelegt und lag bis zum Juni 1981 im Hafen. Im Juni 1981 entschieden die Hafenbehörden in Gythio, das Schiff auf die Reede vor dem Hafen zu verbringen. Bei einem Sturm am 23. Dezember 1981 riss sich das Schiff los und strandete auf dem Strand von Valtaki. Der Name Cornilia verblasste und heute ist das Schiff unter dem vorherigen Namen Dimitrios bekannt."

    Çok etkileyici, eğer hikayeyle ilgileniyorsanız, işte Wikipedia'dan bir alıntı:
    "4 Aralık 1980'de Cornilia Gythio limanındayken kaptanının acilen hastaneye gitmesi gerekti. Kaptanın hastanede yattığı süre boyunca gemi zincirlendi ve Haziran 1981'e kadar limanda kaldı. Haziran 1981'de Gythio'daki liman yetkilileri gemiyi liman dışındaki yol kenarına taşımaya karar vermiştir. Gemi 23 Aralık 1981'de çıkan bir fırtına sırasında zincirlerinden kurtuldu ve Valtaki sahiline vurdu. Cornilia adı unutuldu ve gemi bugün eski adı Dimitrios ile biliniyor."    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Burg Larissa

    May 22, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 21 °C

    Auf unserer Weiterfahrt nach Athen haben wir hier einen kurzen Stopp gemacht. Schön wenn man vorbeikommt aber kein muss.

    Atina'ya giderken burada kısa bir mola verdik. Uğramak güzel ama şart değil.

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Kanal von Korinth

    May 22, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 22 °C

    Ebenfalls auf dem Weg nach Athen: Eigentlich wollten wir noch die Burg in Korinth anschauen, die hatte aber bereits um 15:30 Uhr geschlossen. Somit blieb uns nur noch der Kanal von Korinth. Etwa 83
    Meter tief, erbaut am Ende des 18. Jahrhunderts. Heute nur noch touristisch genutzt, zum Bötchen fahren und Bunjejumping. Die anderen beiden Bilder waren unterwegs.

    Ayrıca Atina'ya giderken: Aslında Korint'teki kaleyi ziyaret etmek istiyorduk, ancak saat 15:30'da çoktan kapanmıştı. Böylece Korint Kanalı ile baş başa kaldık. Yaklaşık 83
    metre derinliğinde, 18. yüzyılın sonunda inşa edilmiştir. Bugün sadece turizm, tekne turları ve bunjejumping için kullanılmaktadır. Diğer iki resim de yoldaydı.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Nea Makri

    May 22, 2023 in Greece ⋅ ⛅ 19 °C

    Eigentlich hatten wir nur eine Unterkunft nahe Athen gesucht die Waschmaschine, Küche und Parkplatz hat. Gefunden haben wir ein ganzes Haus: zwei Bäder mit Wanne, drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer das alleine grösser ist als die meisten unserer bisherigen Unterkünfte und eine Küche die einen nichts vermissen lässt. Für zwei Nächte haben wir hier grade mal 84€ gezahlt, ein einmaliges Schnäppchen! Verlängern konnten wir für diesen Preis leider nicht.

    Aslında biz sadece Atina yakınlarında çamaşır makinesi, mutfak ve park yeri olan bir konaklama yeri arıyorduk. Bütün bir ev bulduk: küvetli iki banyo, üç yatak odası, önceki konaklamalarımızın çoğundan daha büyük bir oturma odası ve arzulanan hiçbir şeyi bırakmayan bir mutfak. İki gece için sadece 84 € ödedik, eşsiz bir pazarlık! Ne yazık ki bu fiyata konaklamamızı uzatamadık.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1

    Athen

    May 23, 2023 in Greece ⋅ ⛅ 22 °C

    Heute waren wir bei bestem Wetter in Athen, auf den Spuren der alten Griechen. Mit dem Kombiticket, das wir gekauft haben, hatten wir Zugang zu allen möglichen Sehenswürdigkeiten.
    Highlight war natürlich die Akropolis und der Parthenon (Tempel der Stadtgöttin Athena) beeindruckend in jeglicher Hinsicht. Wir haben dort einem deutschen Prof. (warscheinlich Architektur) zugehört der mit seinen Studenten dort war, sehr spannend. Dazu noch die Geschichte des Ortes, der schon seit dem Steinzeitalter Menschen Zuflucht bietet.
    Neben den Sehenswürdigkeiten sind wir durch die Stadtteile Monastiraki und Palak geschländert, welche auch wirklich zu empfehlen sind.
    Eigentlich ist ein Tag Athen zu kurz, es hat nur für unsere top ten gereicht. Wir kommen wieder!

    Bugün en güzel havada Atina'daydık ve eski Yunanlıların izinden gidiyorduk. Aldığımız kombine bilet ile her türlü turistik yere erişimimiz vardı.
    En önemli nokta elbette Akropolis ve Parthenon (şehir tanrıçası Athena'nın tapınağı) idi, her açıdan etkileyiciydi. Öğrencileriyle birlikte orada bulunan bir Alman profesörü (muhtemelen mimar) dinledik, çok heyecan vericiydi. Ayrıca, Taş Devri'nden beri insanlara sığınak sunan yerin tarihi hakkında bilgi edindik.
    Görülecek yerlerin yanı sıra, gerçekten tavsiye edilebilecek Monastiraki ve Palak bölgelerinde yürüdük.
    Aslında Atina'da bir gün çok kısa, sadece ilk onumuz için yeterliydi. Tekrar geleceğiz!    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Delphi

    May 24, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 19 °C

    Heute waren wir im antiken Delphi. Der Weg dorthin und später weiter nach Lamia hat uns quer durch den Parnass (Gebirgsstock) geführt. Unterwegs konnten wir beobachten wie sich die Vegetation immer mehr verändert, vom bisher bekannten eher trockenen Küstengebiet zu Tannenwälder und später zu Wiesen und Wäldern wie wir sie aus der Heimat kennen.
    In Delphi sind wir etwa 2 Stunden durch die Ruinen gewandert. Spektakulär, wieder einmal. Ich wusste nur vom Orakel von Delphi, dabei ist es so viel mehr. Wen das interessiert, muss wo anders weiter lesen 😋.

    Bugün antik Delphi'deydik. Oraya ve daha sonra Lamia'ya giden yol bizi Parnassus (dağ silsilesi) boyunca götürdü. Yol boyunca bitki örtüsünün nasıl daha fazla değiştiğini gözlemleyebildik, daha önce bilinen oldukça kuru kıyı bölgesinden köknar ormanlarına ve daha sonra evden bildiğimiz gibi çayırlara ve ormanlara.
    Delphi'de yaklaşık 2 saat boyunca kalıntılar arasında yürüdük. Bir kez daha muhteşemdi. Ben sadece Delphi Kahini'ni biliyordum ama çok daha fazlası varmış. Eğer ilgileniyorsanız, başka bir yerde okumanız gerekecek 😋.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Lamia

    May 24, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 22 °C

    Hier sind wir für eine Nacht, mehr aus praktischen Gründen, da die Strecke sonst einfach zu lang gewesen wäre. Nicht mal das Foto ist von uns 🙈, danke Wikimapia.

    Burada bir gece kaldık, daha çok pratik nedenlerden dolayı, aksi takdirde rota çok uzun olurdu. Fotoğraf bile bizim değil 🙈 teşekkürler Wikimapia.Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    1

    Metéora-Klöster

    May 25, 2023 in Greece ⋅ ☀️ 20 °C

    Wir haben uns heute die Metéora-Klöster angeschaut. Auch wenn wir bekanntermaßen nicht viel für Glaube übrig haben, der Ausblick und die Leistung der Erbauer ist einfach zu bestechend. Metéora heisst sowas wie in der Luft schwebend. Die Klöster sind auf Sandsteinfelsen gebaut, die mehr oder weniger frei stehen. Heute sind noch sechs davon bewohnt.
    Wir haben warscheinlich im gesamten Griechenland Aufenthalt nicht so viele Touristen gesehen wie heute. Echt verrückt, und das im Mai. Wir sind überzeugt das die Mönche und Nonnen im Geld der Touris baden wenn sie abends ihre Pforten schließen 🤑.
    Ausserdem haben wir heute die 5000 Kilometermarke geknackt.

    Bugün Metéora manastırlarını ziyaret ettik. Çok fazla inancımız olmasa da, manzara ve inşaatçıların çalışmaları tek kelimeyle çok etkileyici. Metéora havada süzülmek gibi bir anlama geliyor. Manastırlar aşağı yukarı serbest duran kumtaşı kayalar üzerine inşa edilmiştir. Bugün bunlardan altısında hala yerleşim vardır.
    Yunanistan'da kaldığımız süre boyunca muhtemelen hiç bu kadar çok turist görmemiştik. Gerçekten çılgınca, üstelik Mayıs ayında. Keşişlerin ve rahibelerin akşamları kapılarını kapattıklarında turistlerin parasıyla yıkandıklarına ikna olduk 🤑.
    Ayrıca bugün 5000 kilometre sınırını da aştık.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    2

    Pori

    May 25, 2023 in Greece ⋅ ⛅ 22 °C

    Am Fuße des Olymps haben wir zwei Nächte verbracht. Pori und die Region scheint mir ein bisschen das Rimini Griechenlands zu sein. Zu unserem Glück war es noch recht leer.
    Da der Olymp in dichte Wolken gehüllt war, haben wir die Zeit hier nur mit Sonnenbaden verbracht. Ein bisschen schade, aber so ist das eben mit den Bergen...
    Immerhin haben wir eine "Mystische Stelle" des Gebirges besucht, hier rollt das Auto im Leerlauf den Berg hoch (Magnetfeld).

    Olimpos Dağı'nın eteklerinde iki gece geçirdik. Pori ve bölgesi bana biraz Yunanistan'ın Rimini'si gibi geldi. Neyse ki bizim için hala oldukça boştu.
    Olimpos Dağı yoğun bulutlarla örtülü olduğu için burada sadece güneşlenerek vakit geçirdik. Biraz yazık oldu ama dağlar böyledir işte...
    En azından dağların "mistik bir yerini" ziyaret ettik, burada araba boşta (manyetik alan) dağa doğru yuvarlanıyor.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Thessaloniki

    May 27, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 26 °C

    Thessaloniki war die bislang schönste "Großstadt" die wir auf unserer Reise besucht haben. Was vorallem daran lag, dass sie sehr authentisch wirkte. Links und Rechts der Hauptstraßen hat es viele schöne Nebenstrassen in denen das lokale Leben blüht. Restaurants und Bars sind mit Einheimischen gefüllt, überall riecht es nach gutem Essen, es hat verschiedenste Märkte und natürlich auch einiges an Geschichte.
    Unter anderem waren wir hier auch im Geburtshaus Atatürks.

    Selanik gezimiz sırasında ziyaret ettiğimiz en güzel "büyük şehir "di. Bunun başlıca nedeni çok otantik görünmesiydi. Ana caddelerin sağında ve solunda yerel yaşamın geliştiği çok güzel ara sokaklar var. Restoranlar ve barlar yerel halkla dolu, her yer güzel yemek kokuyor, çeşitli pazarlar var ve elbette çok fazla tarih var.
    Diğer şeylerin yanı sıra, Atatürk'ün doğduğu evi ziyaret ettik.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Agia Triada

    May 27, 2023 in Greece ⋅ ☁️ 23 °C

    Etwa 20 Autominuten von Thessaloniki entfernt, haben wir zwei Tage in Agia Triada verbracht. Ein kleines und ruhiges Dörfchen. Hier hatten wir eine tolle Dachterrasse, auf der wir wegen dem wechselhaften Wetter den ganzen Tag verbracht haben.

    Selanik'ten arabayla yaklaşık 20 dakika uzaklıktaki Agia Triada'da iki gün geçirdik. Küçük ve sakin bir köy. Burada, değişken hava nedeniyle bütün günü geçirdiğimiz harika bir çatı terasımız vardı.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer
    2

    Gökçetepe

    May 29, 2023 in Turkey ⋅ ☁️ 20 °C

    Bei uns ist nun erstmal Ruhe eingekehrt. Wir sind in der Türkei angekommen, wo wir die nächsten Tage bei Filiz und Cemal, zwei absoluten 5 Sterne Deluxe Hosts (Pinars Tante und Onkel) verbringen werden. Hier ist der Plan, entspannen und durchatmen. Denn auch wenn man es nicht glaubt, Reisen ist anstrengend... Endlich mal nicht ständig planen, buchen, packen, fahren sondern einfach mal angekommen sein (jammern auf hohem Niveau).
    Filiz und Cemal haben ein Häuschen mitten im Grünen mit freiem Blick auf die Ägäis. Wenn wir nicht abgeholt worden wären, hätten wir nie gedacht, dass uns der Weg dorthin wirklich ans Ziel führt. Das Haus ist einfach perfekt , von der Hängeschaukel bis zum magischen Kühlschrank der nie leer wird 😋. Und natürlich nicht zu vergessen Kater Little, der heimliche Hausherr der uns alle mit seinem Charme verführt.
    Unser Alltag besteht zur Zeit aus Erdbeeren ernten, Rommé spielen, sehr gutem Essen und natürlich den Hausherr bespassen, so lässt es sich leben!

    Şimdilik yerimize yerleştik. Önümüzdeki birkaç günü 5 yıldızlı lüks ev sahipleri Filiz ve Cemal (Pınar'ın teyzesi ve Eniştesi) ile geçireceğimiz günler için Türkiye'ye vardık. Buradaki planımız rahatlamak ve derin bir nefes almak. Çünkü siz inanmasanız da seyahat etmek çok yorucu.... sürekli planlamak, rezervasyon yapmak, paketlemek ve araba kullanmak kolay değil.
    Filiz ve Cemal'in kırsalın ortasında, Ege'yi net bir şekilde gören küçük bir evleri var. Eğer bizi almamış olsalardı, oraya giden yolun bizi gerçekten hedefimize götüreceğini asla düşünemezdik. Ev, asılı salıncaktan asla boşalmayan sihirli buzdolabına kadar mükemmel 😋. Ve tabii ki cazibesiyle hepimizi baştan çıkaran gizli ev sahibi kedi Little'ı da unutmamak gerek.
    Günlük rutinimiz şu anda çilek toplamak, okey oynamak, çok güzel yemekler yemek ve tabii ki evin erkeğine bakmaktan oluşuyor - işte böyle yaşanır!    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Eceabat und Canakkale

    June 5, 2023 in Turkey ⋅ 🌬 23 °C

    Nach einer Woche Pause ging es voller Tatendrang weiter Richtung Süden. Unser erstes Ziel war Eceabat, von dort aus haben wir mit der Fähre die Dardanellen (Meerenge) passiert und uns im Anschluss Canakkale angeschaut.
    In Eceabat gibt es einen sehenswerten Geschichtspark zum Gedenken der Schlachten zwischen den Entente-Mächten und dem Osmanischen Reich.
    In Canakkale sind wir durch die Strassen gebummelt und haben uns den Basar angeschaut (Basar lohnt sich nicht).

    Bir haftalık aradan sonra enerji dolu bir şekilde güneye devam ettik. İlk hedefimiz Eceabat'tı, buradan feribotla Çanakkale Boğazı'nı geçtik ve ardından Çanakkale'yi ziyaret ettik.
    Eceabat'ta İtilaf güçleri ve Osmanlı İmparatorluğu arasındaki savaşların anısına görülmeye değer bir tarih parkı var.
    Çanakkale'de sokaklarda dolaştık ve çarşıya bir göz attık.    Read more

    See translation
  • Roadtrip Mittelmeer

    Assos

    June 5, 2023 in Turkey ⋅ ☀️ 25 °C

    Auf der Weiterfahrt haben wir einen kleinen Abstecher nach Assos gemacht. Assos ist eine Antike Stadt, die an einem Hügel erbaut wurde. Wunderschön gelegen und sehr geschichtsträchtig.
    Troja haben wir bewusst ausgelassen, unserer Meinung nach lohnt sich das was es zu sehen gibt nicht unbedingt.

    Yolculuğumuza devam ederken Assos'a doğru küçük bir sapma yaptık. Assos bir tepe üzerine kurulmuş küçük bir antik kenttir. Güzel bir konuma sahip ve tarih açısından çok zengin.
    Truva'yı kasıtlı olarak görmedik, çünkü bize göre görülecek şeylerin mutlaka görülmeye değer olması gerekmiyor.    Read more

    See translation
  • 2026© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice