Schweiz - Spanien

Juli - ? 2019 Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Trip start
July 24, 2019
Schweiz - Spanien Traveler
erster tag
July 24, 2019 in Switzerland ⋅ ☀️ 31 °C
heute sind wir um 10 gestartet. wir sind der aare entlang richtung biel und haben in täuffelen zu mittag gegessen. während dieser zeit wurden wir von onkel jürg begleitet.
kurz nach dem aufbruch in die letzte etappe hat sich der akku von niks fahrrad verabschiedet. das unheil wurde aber noch grösser. der akku unseres carla-anhänger hat sich erhitzt und hat zeitweise ausgesetzt.
zu guter letzt hatte nik eine roten kopf, da er ohne unterstützung gefahren ist. obs an der sonne oder an der überanstregung gelegen ist, lassen wir offen.
schliesslich sind wir mit hilfe von grosi marlise gut in cudrefin angekommen.
fazit des tages: morgen ist ein neuer tag mit neuen entscheidungen...,Read more
2 likes
Schweiz - Spanien Traveler
der tag nach der abreise
July 25, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 29 °C
was wir euch verschwiegen haben: am ende des ersten tages was das fazit, dass wir unseren anhänger - die carla - zu schwer beladen und gebaut haben. die ersten 30 km liefen wie am schnürchen und dann kam der einbruch. am ende kippte sogar der anhänger, da wir fast sämtliches gepäck umgeladen hatten. am donnerstag wurde dann mit hilfe der aeschlimann-crew und simon herren die carla aufgeladen und zurück nach arch gebracht. in der boxengasse der metallbau herren ag wird nun die carla überarbeitet und umgebaut. sie wird dann in neuem look und design erscheinen. und natürlich federleicht.
corinne und die kinder weilen in cudrefin bei gros marlise und nik darf arbeiten.
voraussichtliche weiterfahrt ist am mittwoch, 31. juli. wir halten euch auf dem laufenden.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
zurück in der basis
August 4, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 23 °C
der umbau der carla ist in vollem gange und sie wird nun aufs minimum gewichtlich reduziert. leider gab es noch lieferschwierigkeiten mit der neuen plane. diese sollte aber anfangs nächster woche an der basis sein.
aber eigentlich waren wir nicht unglücklich darüber, zurück in der basis zu sein, da es die ganze familie mit einer magen-darm-grippe ins bett gelegt hat. nun sind wir uns am erholen und freuen uns auf den start nächste woche.
und weiter können wir erfreulich mitteilen, dass sich nun auch unsere gaia (hündin) wohl in ihrem anhänger fühlt und sich ebenfalls auf die reise freut.
die weiterreise startet dann in cudrefin.Read more
See translation
2 likes
Schweiz - Spanien Traveler
carla im umbau
August 9, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 25 °C
endlich hat es geklappt und sämtliche materialien sind in der basis angekommen. der aufbau der carla light findet morgen statt.
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
neue carla light
August 10, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 16 °C
wir freuen uns, euch unsere neue carla light präsentieren zu dürfen. sie ist soeben fertig geworden. morgen hat sie ihre erste jungfernfahrt von bettlach nach cudrefin, wo wir am montag dann starten.
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
neustart
August 11, 2019 in Switzerland ⋅ ☀️ 22 °C
heute hatten wir die erste grosse fahrt mit der neuen carla light. es war richtig cool damit zu fahren. gute bodenhaftung, leicht, übersichtlich und windschnittig. nik hat teilweise corinne mit dem hundeanhänger fast abgehängt. die kinder wurden mit dem grosi-grospapa-taxi nach cudrefin gefahren. wir hatten eine supertolle, wunderschöne fahrt der aare entlang bis nach cudrefin. in hagneck haben wir in einem kleinen bistro ein antipasti gegessen. einfach eine super schöne sonntagsfahrt mit unserer neuen carla light.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
spontanbesuch
August 13, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 17 °C
dank elio haben wir gestern nachmittag eine neue bekanntschaft mit sehr lieben leuten gemacht. nebst einem wunderschönen paradies mit einer grandiosen sicht auf den see und neuenburg wurden wir kulinarisch noch verwöhnt. wir danken erich und elisabeth herzlich für den schönen nachmittag und abend.
den heutigen tag haben wir mit etwas grippe, reparatur von schläuchen und optimierung von materialien verbracht. morgen geht es los nach yverdon.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
veloroute nr 5 bern-mittelland
August 14, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 18 °C
nach der verabschiedung von grosi marlise fuhren wir durch etliche naturschutzgebiete auf der veloroute nummer 5. in estavayer-le-lac sind wir über das kopfsteinpflaster geratert und haben dann am see eine mittagspause gemacht. in yverdon angekommen haben wir unser volles equipment ausgepackt und alles funktioniert einwandfrei. und unsere carla hat sich während der ganzen fahrt selber wieder mit ihrem solarstrom aufgeladen.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
turbulente fahrt
August 16, 2019 in Switzerland ⋅ ⛅ 22 °C
von yverdon ging die fahrt nach morges. turbulent deshalb, weil wir regen, wind und sonnenschein hatten. und kurz vor dem ende hatten wir eine rasende abfahrt in lausanne; inmitten durch die stadt und das mit unserem ganzen tross. ich glaube, wir sind nun lausanne-weit bekannt. in lausanne vor dem migros haben wir zwei tolle bekanntschaften gemacht. einerseits mit fréderic, dem strassenvacabund und andererseits mit einer familie aus luzern. es war amüsant. frèderic meinte sogar, er möchte eine solche carla bestellen inkl. aufbau von nik. da unser gps mehrfach ausgefallen ist, sind wir ziemlich spät angekommen. dort hat unser berner nachbar uns instruiert, wo was ist.Read more
See translation
2 likes
Schweiz - Spanien Traveler
in frankreich angekommen
August 17, 2019 in France ⋅ ☁️ 24 °C
bevor wir in morges losfuhren, hat unsere carla gestreikt und wir dachten schon ans wiederinstallieren in morges; obwohl dieser camping nicht gerade der brüller war.
sie hat sich dann doch noch entschlossen mitzufahren und wir starteten eine wunderschöne fahrt am genfersee durch quartiere mit villen, welche unerschwinglich sind; jedenfalls für unser budget.
da unsere gaia verlustängste hat, muss nun corinne den lead übernehmen; ohne gps. mit etwas hilfe von den schweizer-velorouten.
nach langem suchen haben wir den camping huttopia gefunden. wir dachten schon es sei eine utopie. der camping ist aber sehr zu empfehlen.Read more
See translation
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
ruhetag
August 18, 2019 in France ⋅ ☀️ 27 °C
da die kinder etwas am kränkeln sind und der campingplatz unglaublich schön ist, haben wir uns entschlossen, hier einen kurzen aufenthalt zu machen, bis alle wieder gesund sind. der heutige tag wurde so verbracht, dass corinne gewaschen und aufgeräumt hat und nik einen grosseinkauf in einem super megastore in frankreich. oh diese leckeren frischkäse....Read more
See translation
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
ruhetag
August 20, 2019 in France ⋅ 🌧 15 °C
am sonntag hatten wir spontan besuch von ruedi und käthi (grosi und grospapa). das haben wir und die inder sehr genossen.
aufgrund von starken winden und regenschauer haben wir den aufenthalt in divonne les bains verlängert und sind in ein wasserdichtes mobilehome gezogen. wir haben die zeit genutzt und uns kulinarisch verwöhnt.
nik ist heute bei andauerndem regen in die schweiz gefahren und hat unser neues gps abgeholt. nun kann corinne die spitze übernehmen und nRead more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
slalom nach viry
August 21, 2019 in France ⋅ ⛅ 15 °C
die fahrt nach viry führte uns zurück in die schweiz durch die rebberge von genf; in der nähe des flughafens genf vorbei zurück nach frankreich. unsere chiara war beim start nicht gerade fit, dafür hat sie bei jedem halt wunderschöne blumen gesammelt und ihr fahrrad dekoriert. der zwischenhalt, vor der französischen grenze genossen die kinder mit banane und "birewegge". wie uns schon das internet - leider - ankündigte, fanden wir keine unterkunft. mit hilfe einer französisin, welche perfekt englisch und deutsch sprach, fuhren wir zurück in richtung viry. dort mussten wir zwangsläufig ein f1 buchen. das restaurant im go-kart-drom wurde uns empfohlen. fazit: es war hervorragend und die kinder kamen kaum aus dem staunen heraus.Read more
4 likes
Schweiz - Spanien Traveler
erste grosse bergtour
August 22, 2019 in France ⋅ ⛅ 21 °C
das gestrige ziel wäre eigentlich vulbens gewesen. doch man hatte uns erklärt, dass es dort keine unterkunft mehr gibt. wir sind also heute von viry nach vulbens gefahren und siehe da; es gibt ein hotel… direkt an der strasse.
mit einem leichten aufstieg und einer rasanten abfahrt dachten wir schon, dass die bergtour vorbei ist. tja... dann gings nur noch bergauf. wir fuhren vorbei an grossen alten burgen, welche wie böse gesichter aussahen (foto aufzoomen; fort l'eclise) entlang am wunderschönen rhonetal und hatten kräftige unterstützung an freudigen autofahrern, welche aus dem hupen und winken kaum mehr heraus kamen (wir nehmen an, dass dies positiv gemeint war).
nach dem zeltaufbau gingen wir mit den kindern in den camping-see mit eiskaltem wasser baden. eine richtige abkühlung und erfrischung.Read more
See translation
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
murs-et-gélignieux
August 23, 2019 in France ⋅ ⛅ 23 °C
es brauchte zwar etwas zeit, bis wir heute den europäischen fahrradweg gefunden haben, dafür war er dann umso schöner. entlang der rhone bis zum campingplatz in murs-et-gélignieux. lino hatte heute ziemliche startschwierigkeiten und viel am anfang der tour gleich zweimal hin. er machte seine erste bekanntschaft mit dem rollsplitt in einer kurve. und unser hund ist heute mehr als freiwillig zurück in den hundeänhänger, nachdem sie etliche kilometer gelaufen ist. ansonsten ist es eine wunderschöne gegend mit einem unglaublich schönen fahrradweg.Read more
4 likes
Schweiz - Spanien Traveler
ruhetag
August 24, 2019 in France ⋅ ☀️ 25 °C
ruhetag: essen, eis, baden, waschen, baden, eis, essen und noch ein wenig arbeit; fahrräder durchchecken und die ersten bremsbeläge auswechseln bei nik seinem fahrrad; nicht weil er immer auf der bremse steht, sondern weil er die carla hinter sich herzieht.Read more
4 likes
Schweiz - Spanien Traveler
sault-brénaz - weiter richtung lyon
August 25, 2019 in France ⋅ ☀️ 27 °C
wir sind fast durch den arc de triomphe gefahren, sind mitten in einem markt gelandet, mit all den köstlichkeiten von frankreich, wie man sie nur vorstellen kann. nach dem mittag sind wir neben einem romantischen kaffee vorbeigefahren und haben auf der terrasse ein eis gegessen. als wir nach der toilette gefragt haben, hat sich herausgestellt, dass es ein privathaus ist. kurz vor dem ende der reise, ist das weisse amphibienfahrzeug aufgetaucht, welches wir leider nicht fahren durften. nach über 50 km sind wir endlich auf dem camping angekommen und haben dank der besitzerin fabienne ein zelt-verschlag-bretter-bude zum übernachten bekommen, da der camping voll war von kanufahrern.Read more
See translation
2 likes
Schweiz - Spanien Traveler
beynost - morgenstund hat gold im mund
August 26, 2019 in France ⋅ ☀️ 26 °C
flavio hat uns heute morgen geweckt, da gaia ausgebüxt war. sie ist über den ganzen camping gelaufen und hat die essensreste aufgeputzt. einige franzosen waren sehr überrascht darüber, dass ein rotweiler frei unterwegs ist, welcher aber nichts macht. mit vollgeschlagenem bauch haben wir schliesslich unseren hund wieder gefunden. gemählich gings der rhone entlang, neben schafen und schlössern vorbei, wo wir nun vor lyon gelandet sind.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
solaize
August 27, 2019 in France ⋅ ☁️ 27 °C
da wir noch nichts gefrühstückt hatten, haben wir in der nächstgelegenen bäckerei ganz viele leckereien (croissaint, pain au chocolat, sandwich und baguette) gekauft. und da hat uns die deutsche renate angesprochen, welche seit gut 48 jahren in dieser ortschaft lebt. es war ein tolles gespräch und dann gings los nach lyon…..
empfehlenswert, wunderschön und unglaublich abwechslungsreich; die alten häuser, die hausboote, der kleine eifelturm von lyon (wir waren fast noch in paris) und ein 400 meter langes öffentliches schwimmbad an der rhone.
so traumhaft wie die stadt war, so alptraummässig war die ausfahrt. am ende eines schönen parkes endete auch die offizielle fahrradroute viarhona.
und durch einen navifehler und fehler der navigatorin sind wir noch fast auf der autobahn gelandet. mit einem nervenaufreibenden wendemanöver haben wir es dann geschafft und sind dann doch noch aus der stadt gekommen. deshalb auch der jubel der kinder in richtung lyon (letzte foto)Read more
4 likes
Schweiz - Spanien Traveler
tour de france
August 29, 2019 in France ⋅ ⛅ 27 °C
1. etappe: querfeldein rennen über schotterstrasse und gehpfad mit hindernissüberquerungen.
2. etappe: wie bei jeder tour de france, kommt irgend einmal einen bergetappe dazwischen. eigentlich wollten wir die kürzeste route nehmen; aber unser gps hat uns nicht vor der bergetappe gewarnt. bergpreis haben die kinder gewonnen (leider gibt es vom zieleinlauf keine fotos, da der fotograf zu hinterst war; er wartete vergeblich auf den besenwagen).
3. etappe: abfahrt in tal. die bremsen von niks fahrrad sowie der carla mussten mehrfach mit wasser gekühlt werden; das zischen und dampfen der bremsen war wie in einem türkischen dampfbad.
die abkühlung von der crew gab es dann im pool beim campingplatz in saint-pierre-de-boeuf.Read more
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
ruhetag
August 29, 2019 in France ⋅ ⛅ 27 °C
ausschlafen, essen, baden, fahrräder revidieren und waschen
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
bummelfahrt
August 31, 2019 in France ⋅ ⛅ 24 °C
wir haben noch einmal auf das wunderschöne dorf saint pierre de boeuf geschaut und sind dann weiter auf der viarhona-veloroute. neben wiesen, auen, dörfern und städtchen sind wir gemütlich gebummelt; bis zum zeitpunkt, als carla ihren ersten platten eingefahren hat. fast formel 1 mässig haben wir den schlauch gewechselt und waren nach einigen minuten schon wieder unterwegs. als der weg einen damm überqueren wollte, wurde der weg so steil, dass weder corinne mit gaia noch nik mit seiner carla hochkamen. wir mussten also alle mitanpacken und schieben. das ziel ist ein wunderschönes städtchen namens touron sur rhone. der camping ist direkt an der rhone, wo sich die grossen rhoneschiffe kreuzen. in der nacht ist der charme noch viel grösser mit den beleuchteten kirchen, monumente und stadtlicher. wir haben uns heute einen luxus geleistet und zwei relaxstühle gekauft. natürlich war das gewicht massgebend, welches nur je 900 gramm schwer ist.Read more
TravelerSchöne Fotos...............
9/1/19Reply
5 likes
Schweiz - Spanien Traveler
richtig in der provence angekommen?
September 1, 2019 in France ⋅ ☁️ 26 °C
weiter ging es auf der via rhona mitten ins herz der provence. auf einmal war vor uns ein ochse mit den riesen hörner und kurze zeit später ein dromedar. und das kurz vor valence. dann fuhren wir direkt in einen sonntagsmarkt hinein, wo wir statt französisch nur arabisch gehört haben. daraufhin haben wir nochmals unser gps geprüft, ob wir wirklich in der provence sind. so multikulturell wie die reise bis jetzt war, war auch das wetter; von sonnenschein bis regen hatten wir alles und haben deshalb auch das mittagessen in der bushaltestelle gegessen. als wir nach 45 km am zielort waren, haben wir zwar einen kleinen aber vermüllten campingplatz vorgefunden. deshalb beschlossen wir, weiter zu fahren. nach 68 km und einem reifenschaden von flavio sind wir müde und erschöpft an einem schönen camping gelandet.Read more
See translation
4 likes
Schweiz - Spanien Traveler
so ein mist(ral)
September 2, 2019 in France ⋅ ⛅ 22 °C
nach einer morgentlichen hundespaziergang-runde durch das kleine dörfchen les celliers sind wir gemütlich gestartet. kaum waren wir an der rhone, hat uns der mistral begleitet. einmal mit seitenwind und dann glücklicherweise mit rückenwind. wie auf der foto ersichtlich, hat unsere schweizerfahne vorwärts geweht. der wind war manchmal so stark, dass die auflaufbremse der carla von sich aus gebremst hat. auf dem campingplatz war der mistral dann eher nachteilig. wir hatten fast zu wenig hände beim auspacken, geschweige denn beim aufbauen der zelte. auf einmal war ein noch lauteres geräusch, als der wind; ein summen und brummen. es waren die motoren der löschflugzeuge, welche an der rhone ihre bäuche mit wasser füllten. wir waren alle vor ort und haben das spektakel beobachtet. in einer viererformation mit zweimotorigen propellermaschinen haben sie sich aufgetankt. morgen wollen wir früh starten, um eventuell schneller zu sein, als der mistral wieder anfängt zu blasen. ansonsten - je nachdem - haben wir den mist….Read more
See translation
3 likes
Schweiz - Spanien Traveler
nagelprobe
September 3, 2019 in France ⋅ ⛅ 24 °C
wir haben die erste stürmische nacht hinter uns; und die nagelprobe bestanden. einzig der kehrrichtsack flug vom mistral davon. aber auf diesem schmuddligen campingplatz ist auch das nicht aufgefallen. an der rhone entlang neben wunderschönen gebilden, kirchen, brücken und engeln auf bergzügen, wo unsere kinder immer wieder anhielten und fotografierten, machten wir inmitten einer gerade strecken - welche es viele gab - mittagspause. unsere kinder kamen dann darauf, es vielleicht mal mit einem auto- oder velostopp zu versuchen. da niemand wirklich anhalten wollte, sind wir weitergefahren. kurz vor dem letzten aufstieg haben wir uns ein eis gegönnt. vor der einspurigen brücke von saint martin d'ardèche wussten wir noch nicht, was für ein städtchen auf uns wartet.Read more
See translation
3 likes