Rome Agrees With Me

En inglés y español
(Nov. 2, 2025)
I must say that I was contented nearly all the time I’ve been in Rome. The October weather was lovely, the city streets were walkable, and always interesting. People I met along the way were courteous, friendly, and interested. I was happy with what I was doing with my language studies and explorations, I was pleased by the generally purposeful yet relaxed atmosphere, and I was happy that I was in Europe!

The last time I was in Europe was in 2018, in Portugal, and before that, in 2012, in England and Spain. My greatest and longest stay was 1980-86, in London. So it has been very agreeable to be back. Here in Rome, I notice that (through listening around) there is an openness to communication and congeniality. Friends meet up in the cafes, chat animatedly, eat a lot of pastries, and drink many aperitifs. There is an air of culture on the streets, with many poles papered with schedules for seasons of theaters, of opera, and of concerts in the park. Men meet with men friends. Older people are on the arms of younger family members. Once a nearly blind woman asked to take my arm to cross a massive street. It was a sweet and companionable moment.

Enjoy the photos!


(escrito el 2 de noviembre de 2025)
Debo decir que estaba contenta casi todo el tiempo que estuve en Roma. El clima de octubre fue encantador, las calles de la ciudad eran caminables y siempre interesantes. La gente que conocí por el camino era amable, simpática y curiosa. Estaba feliz con lo que estaba haciendo con mis estudios de idiomas y mis exploraciones, me complacía la atmósfera generalmente intencionada pero relajada, ¡y me alegraba estar en Europa!
La última vez que estuve en Europa fue en 2018, en Portugal, y antes de eso, en 2012, en Inglaterra y España. Mi estancia más larga y significativa fue de 1980 a 1986, en Londres. Así que ha sido muy agradable estar de vuelta. Aquí en Roma, noto (al escuchar a mi alrededor) que hay una apertura a la comunicación y la cordialidad. Los amigos se encuentran en los cafés, charlan animadamente, comen muchos pasteles y beben muchos aperitivos. Hay un aire de cultura en las calles, con muchos postes cubiertos con horarios de temporadas de teatros, de ópera y de conciertos en el parque. Los hombres se juntan con amigos hombres. Las personas mayores van del brazo de familiares más jóvenes. Una vez, una mujer casi ciega me pidió que le tomara del brazo para cruzar una calle enorme. Fue un momento dulce y de compañía.
¡Disfruta las fotos!Read more