FindPenguins
  • Home
  • Explore
    • Get the app
    • Sign up
    • Log in
    • Get the app
    • Log in
    • Home
    • Print a book
    • Explore
    • Support
    • Follow us
  • Sign up
Show on map
  • Milky and SchokiKuching auf BorneoMilky and Schoki
    • Show trip
    • Add to bucket listRemove from bucket list
    • Share
    • Day 2
    • Thursday, August 11, 2016 at 6:00 PM
    • ⛅ 29 °C
    • Altitude: 129 m
    • MalaysiaBatu Siol1°36’14” N  110°22’7” E

    Von Katzen und Kuchen in Kuching

    August 11, 2016 in Malaysia ⋅ ⛅ 29 °C

    In Kuching selbst entdeckten wir tolle Sachen, die sowohl für unsere Augen als auch für unsere Gaumen etwas waren. Da gab es zum einen die bunt geschichteten Kuchen (je nach Farbe war es eine andere Geschmacksrichtung) und zum anderen die in der Stadt verteilten Katzenstatuen, die auf eine der vielen Geschichten um die Namensgebung der Stadt hinwiesen*. Die Statuen waren leider nicht aus Kuchen oder Schokolade, dafür aber gut zum Posen nach Asiatenart. :"3

    * Der erste Raja von Sarawak, James Brooke, soll einst seinen Bootsmann nach dem Namen der Siedlung gefragt und dabei auf das Ufer gezeigt haben, wo gerade eine Katze herumlief. Entsprechend nannte der Matrose ihm das malaiische Wort für Katze, 'kucing'.
    Read more

    See translation
    1 like
     
Show trip
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice
  • Follow us