Réinitialiser la recherche
Neuseeland 2023
  • Julia und Sepp
  • SeppFuchs
  • Julia und Sepp
  • SeppFuchs

Neuseeland 2023

Une aventure de 79 jours par Julia und Sepp & SeppFuchs En savoir plus
S’abonnerAperçuAperçuCalendrierCalendrierPhotosPhotosPartagerPartagerListe de choses à faire
Les plus récents en premier
  • Neuseeland 2023
    Auf dem Trail zur BayHab die Zeit auf Julia zu warten genutzt und hab mit ein Tätow machen lassenJetzt pressiert's aber.......ah ja, darum🦊Und noch eins der seltsamen Verkehrsschilder

    Havelock

    27 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 18 °C

    Heute stand eine lange und schwere MTB Tour an. Also früh aufstehen - zumindestens so der gestrige Plan😎
    Es lag nicht am ohnehin nur kurzen Frühstück. Auch nicht dass Julia unsere Brotzeit für den Trip noch machen muß und ich ihre Gangschaltung noch repariere. Es liegt einfach daran, dass wir die neuseeländische Natur noch nicht zu 💯 % angenommen haben und im Gegensatz zu den Eingeborenen keine Frühaufsteher sind😇
    Die Anfahrt zum Trail war über 10 km Schotter. Bei der Abzweigung zum Einstieg haben wir einen Engländer mit vollem Gepäck auf seinem Tourenfahrrad getroffen. Er hat seine gesamten Klamotten noch in Plastktüten verpackt, obwohl Julia ihm versicherte es regnet heute nicht. 😎 Der erste Aufstieg über 300 hm hatte es schon in sich. Anfangs noch Wiesentrail ging's gleich über in einen schmalen steil aufsteigenden Buschpfad. Rechts Bäume, Büsche, und senkrechte Wände. Links steil abfallend dichter Busch. Nach dem ersten Gipfel entscheidet Julia für sich den zweiten, höheren Gipfel und die anschließende Abfahrt zum geplanten Ziel, eine Lodge an der Bay, nicht mehr zu machen. Eine weise Entscheidung, den es begann leicht zu regnen, was wir unter dem dichten Buschwerk gar nicht merkten. Schon wieder am Rückweg trafen wir den Pomi, der sein Rad bergab schob.
    " I thought you are biking and not hiking!“ Darauf meint er ganz trocken: " when I'm to fast, the day after I arrive my finish will be to long!"
    Auch eine Einstellung!😁
    Die schône Abfahrt wurde von schwer gepackten Wanderern unterbrochen, die sich entschuldigen unsere Fahrt unterbrochen zu haben!? Neuseeländische Freundlichkeit eben👍
    Durchnässt, dreckig und leicht verfroren kamen wir nach 5 h 1000 hm und fast 45 km am Campingplatz an, Vorher hat Julia aber noch einen botleshop erspät. Das einzige Hotel am Ort in Personalunion mit Bar und botleshop war gut sortiert. Im riesigem Kühlraum langte Julia zielgerecht zu den einzigste 1/2 Liter Flaschen - wie sie glaubte. Dass diese aber 0,75 l Inhalt haben, habe ich ihr erst auf dem Campingplatz verraten🦊    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Scheiß bike - geile Bar
    Kulinarisches Neuland für einen WaidlerAuch Italiener haben hier StilUnd wieder eines der Bilder mit Bäumen

    Nelson

    29 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌧 19 °C

    Hatten vorgestern mal NZL von der negativen Seite erfahren müssen. Nicht nur dass es den ganzen Tag geschifft hat, sondern auch noch dass man uns Handy, I-Pad, Hub und Power Bank aus der Küche geklaut haben. Am nächsten Tag stand also eine Einkaufstour in Belheim auf dem Programm. Zwei Belgier die auch beklaut worden sind, werden als Beifahrer- oder besser gesagt Beilieger - gleich mitgenommen. Abends haben wir wenigstens noch einen in Butter gebackenen frischen Fisch vom Nachbarn geschenkt bekommen.
    Heute war Nelson angesagt um dem Regenwetter zu entgehen. Auf dem Weg dahin haben wir eine Moto Cross Veranstaltung vom Auto aus beobachtet. In dem Regen hätte das auch genau so bei uns sein können!
    In Nelson waren wenigstens am Sonntag die Läden offen und zur Versöhnung gab's eine geile Kneipe, wo Gäste einfach Rockmusik machten. Das Motorrad hinter der Theke war zwar scheiße, aber das Bier um so besser. Das war vermutlich auch der Grund für einen kulinarisch gewagter Abschluss beim Malysier oder Inder!?    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023

    Shopping Queen

    30 janvier 2023, Nouvelle-Zélande

    Lieblingsbeschäftigung von Sepp.
    In kleinen Ortschaften General Stores zu besuchen. Es wird kein Gang und Regal ausgelassen und ausführlichst besichtigt. Es könnte da ja was geben, was es bei uns nicht gibt 🧐

     Meistens wird irgendwas gefunden, was sicher irgendwann Mal gebraucht wird 😎

    Gut, dass wir schon ein Auto haben 😅    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Natur Therme - schweflig aber WARM
    Da ust es auch egal, wenns schüttet wieder aus Eimern3 natural Tubes with different Temperature: warm, warmer, boildAuch den kleinen Punks hat's zu sehe geregnetTempo zu hoch oder Kurve zu eng?!Campingplatz an der bar in Roterham

    Lewispass

    30 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 13 °C

    In Nelson haben wir den Abend zuvor die gemieteten Fahrrãder einfach beim Nachbarn abgegeben und dann bei einem Park, der angeblich genau die geografische Mitte Neuseelands darstellt, übernachtet.
    Da wir weiter gegen Süden nicht zum dritten Mal die Strecke über Havelock fahren wollten, wählten wir den Weg mitten durchs Land. Vorbei an einem sonntäglichen Moto Cross Rennen bei strömenden Regen, gings durch die Weinfelder des Marlboro Sounds gegen Süden. Kurz vor dem Lewis Pass war dann Wellnes angesagt. Die tief schwarze Brühe stank ziemlich nach Schwefel. Nach einer geraumer Zeit war der ganze Körper leicht Schwarz, so dass man glaubte man hätte überall blaue Flecke 😆
    Auf der Weiterführung finden wir dann im verschlafenen Kuhdorf Roteham noch eine Kneipe. Zwei Burschen spielten in klobigen Arbeitsstiefeln Billard und die alte Wirtin machte uns sogar noch fish & Chips.    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    950 Schafe gehen da rein
    Man beachte die HundeKaikuora- alles dreht sich um die WahleEs gibt sogar einen Tisch zum Baby tauschen 😎😕Hay - Fisch 😁1Und das Bild bringt 100 Plus Punkte 😉🦊

    Kaikōura

    31 janvier 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 17 °C

    Auf dem Weg zu unserem Zwischenziel Kaikoura, das berühmt ist für whale watching, konnten wir einen Schafverladung beobachten. Der Ort selbst ist voller Touris die um jeden Preis Wale sehen wollen. Aufgrund des bescheiden Wetters mit der schlechter Sicht legen wir einen lasy day in einer Kneipe mit happy hour ein🍻🍻.
    Wir finden noch ein lauschiges Plätzchen unmittelbar am Strand für unser Nachtlager und machen noch einen kleinen Spaziergang am Strand. Eine oder zwei Flaschen Wein, Derren's Pfeifchen und gut ist's für heute 😇😇    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    The wilde erst sea
    Samenraub 😜ELEGANT, ELEGANT😙😚 Abkürzung ebenUnser Trip über Weiden und Felder scheint nicht ungefährlich zu werden😕Im nächsten Leben werde ich auch Seelöwe....oder vielleicht doch nichtVerdienter Abschluss 😜😇1+ Punkte sammeln😇🦊

    Another day in Kaikoura

    1 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌬 20 °C

    Nachdem das Wetter nicht mitspielte war anstelle Whale Watching eine kurze Wandertour angesaugt - so zumindestens der Plan 😙 Nachdem wir aber eine Abkürzung gehen wollten, wurde das Ganze natürlich länger. Über Umwegen, bei denen wir eine wilde Damhirscherde beobachteten, gelangten wir aber dennoch zur Seehund Kolonie. Von da gings direkt zurück zu unserem Auto, wo wir mit einer Straßenküche überrascht werden, die so manchen Sternekoch das Wasser reichen könnte😋En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Aufwachen im 40° Pool
    Imnerhin war ich joggenJulia ist derweilen 20 Bahnen geschwommen..... Im 6 m Pool😉Beim biertastingDas Ende der NRW Party

    Anouther day in Kaikoura

    2 février 2023, Nouvelle-Zélande

    Scheinbar hat uns unsere Emma die Languste gestern nicht vergönnt. Die Lichtmaschine streckte also kurzer Hund wieder umdisponieren. Im Ort hat uns ein freundlicher Automechaniker( auch das soll's geben Spezialisten weitergeleitet, electric. Dieser hat kurzerhand die Kupplung der Lichtmaschine festgeschweißt und weiter hätte es gehen können. Aber wir beschlossen aus dem abgebrochenen Tag another lazy day zu machen. Der abendliche Absacker in der benachbarten brewery hatte fatale Folgen. Nach zwei Boppeldock endete das ganze mit dem Pärchen aus Nordrhein-Westfalen bei uns am Campingplatz. Jetzt wissen wir auch warum die ihren Doppelbock Boppeldock nennen🙃En savoir plus

  • Neuseeland 2023
    The dream of an Italian visitor
    Saturday- the beach is fullBotanic Garden in ChristchurchEin Blume schöner sls die andere 🥰Und Graffiti mit StilDas auchAnouther sign we didn't know

    Christchurch

    4 février 2023, Nouvelle-Zélande

    Nach 30 Minuten Fahrt waren wir von unserem unbelebten Kiesstrand zu einem "dicht gedrängten" Sandstrand umgezogen. Das body surfen war nicht so gut wie Tags zu vor, dafür der Strand um so heißer. Nach Christchurch waren es nur noch 30 km und mit Glück und Julias Beharlichkeit bekamen wir noch den lezten Platz am Campingplatz. The whole city "no vacancy " 🙃🙃En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Christchurch nicht groß-aber weit
    Endlich oben - gratis runter2Und morgen bin ich dran...Kneipenstraße2Sausages and sweet corn - selfmadeAgain an unknown signUnd die 🇦🇹 Pest ist such schon da 🤑

    Christchurch day2

    5 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 19 °C

    Frau Reiseführer hatte für heute wieder einen vollen Plan: 🤜8:30 Uhr war Abfahrt angesagt und um 8:20 Uhr fuhren wir los. Der ursprünglich anvisierte Fahrradpark 10 km vor der Stadt entpuppte sich als Reinfall. Darum zurück, genau in die andere Richtung, zu einem adventurepark . Hier stellte sich heraus dass man entgegen der vorherigen telefonischen Auskunft doch Mountainbikes leihen kann. Sogar alles gute fully Downhiller💪. Wir beschlossen das Gebiet heute abzuwanden, zumal ein super Service geboten wird: zu Fuß rauf und gratis mit dem Lift runter. Da bekam man schon den ersten Einblick der über 30 downhill Trails! Unten habe ich mit den Jungs die die große Schanze fuhren einen Deal vereinbart: Sie zeigen mir morgen wie der Sprung funktioniert und ich gebe Ihnen Ihre Räder wieder😇😇
    Auf der Heimfahrt kommen wir durch Zufall auf die berühmte Kneipenstraße im Zentrum und gönnten uns nach der Anstrengung einen Gin aus der Teekanne. Abends gab es dann noch die vortrags von der Farmerin gekauften selbstgemachten Grillwürste mit allerlei Leckereien. Und mit Vorfreude auf den morgigen downhill Park geht's ins Bett    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Bucht östlich von Christchurch
    Gesehen im BuchshopDer Einband für Julias Buch ist schon fertigAm PassTypisches Wetter am ArthurspassWenigstens gibt's eine einfache, aber große Küche für hiker

    Christchurch to Arthurpass

    7 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ☁️ 15 °C

    Vor Julias Banktermin war noch Zeit fürs Carseeing rund um Christchurch. Danach gings quer durchs Land, vorbei an großen Weizenfelder, Schaf- und Rinderherden. Eine Straße dahin ging über 39 km und erforderte nur 3 Lenkbewegungen incl einer Kreuzung. 😴
    Von 30 * fiel innerhalb einer Stunde die Temperatur am Arthuspass auf 14 * - Dank Regen 😫😫    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Hiker am Arthurpass
    1Das Wetter schaut gut ausAufi geht'sAllerlei seltsamer AuswüchseSorry we're closedAbseits unterwegsWer andern eine Grube gräbt ....Abfüllanlage in der breweryJade sammeln1Endlich Feierabend

    Arthurpass und WESTCOAST

    8 février 2023, Nouvelle-Zélande

    Hiking am Artur-pass: es waren 10 km wie in einem Märchenwald-okay 8 km die letzten zwei Kilometer waren durch unbefestigtes Sumpfgebiet und Busch😇
    Meine Hoffnung dass wir ein schönes Youtube-Video von Julia ins Netz stellen können und damit reich werden, hat sich zerschlagen. Selber bin ich in den Sumpf getreten - das hat man davon🤥🤥
    Die Rücktour am selben track haben wir uns erspart und sind lieber getrampt ; ist ja in Neuseeland kein Problem. In Greymouth war die Brauerei zwar berühmt, aber das Bier weniger! Dafür habe ich die Originalabfüllung fotografieren können. Der kurze Besuch bei einem kanadischen Elch Züchter gilt als Weiterbildung. Zu Sonnenuntergang wurde der wilde West Coast Strand nach grünen Jadesteinen abgesucht....
    Schau mal 😇😎
    Das Kochen beim wild camping war eine kleine Herausforderung für Frau Meisterköchin, aber es schmeckt wie immer super😋😘    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Ich hab 739 gezählt
    Kurz mal zum BrodwayPancakesNette kleine Dorfbar- mit den schlechtesten fish&Chips NZLTON einschalten! Am Übernychtungsplatz

    Kleine Rundreise

    9 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 10 °C

    Von Greymouth gings heute erst nordöstlich den Grey river entlang ins Landesinnere. Wenn ich bisher über Kuhherden mit geschätzten 200- 300 Kühen gestaunt habe, bin ich eines besseren belehrt worden! Über die kleine Westernstadt Reffton mit ohne Pferde aber alten Relikten aus Goldgräbers Zeiten, ging es weiter über Ansiedlungen mit so klangvolln Namen wie Brunner, Dobson und Blackwater -die zusammen nur halb soviele Einwohner wie Ringelai haben, aber wahrscheinlich so viele Rindviecher wie ganz Bayern besitzen - nach Cape Foulwind. Der Nationalpark beherbergt hier die berühmten Pancakes. Hoch aufragende Schichtfelsen, die von der ständigen Brandung Höhlen, Buchten und Kanäle gebildet haben. Ein Naturschauspiel das man live gesehen haben muss. Der Campingplatz Abends ist war spartanisch in der Ausstattung aber dafür billig und um so romantischer🥰En savoir plus

  • Neuseeland 2023
    Schöner kann man es nicht malen
    Looks nice 😘At the milk farmer2x28 Melkstand1Da sind unsere Hempflinge dagegenNo risk no funMein Blick 😉Pfanne ala Julia with mushroomsJa wo is she den?Achtung SerienfotoAhAhhhhhJahhhhh

    Hokitika Gorge

    11 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 14 °C

    Nach dem Ruhetag war natürlich wieder Action angesagt. Die berühmte Brücke von Hokitika Gorge Park. Das Wasser in einem türkis wie es die Maler im 16. Jahrhundert nicht besser gemalt hätten. Beim Rückweg musste natürlich ein Abstecher zu einem Milchbauern sein, der uns auch fröhlich über alle Fragen Auskunft gab. Der Grossbauer von Winklbrunn würde vor Neid erblassen: ein Melkstand mit zweimal 28 Kühen insgesamt 350 Kühe!☝️ Was aber in der Gegend noch einem Kleinbauern entspricht.
    Natürlich haben wir auch bei einer Hirschfarm gehalten, dessen Damirsche (auf Englisch fellows) sind um einiges grösser als unsere 🧐 ich weiss nur nicht wie ich die scheiss Viecher nach Europa bekommen soll. 🥴
    Zum Abschluss war endlich wieder mal Wildcampen angesagt.
    Die Mushrooms waren ebenso abenteuerlich , wie die Erkundungstour vorher über die Bullenherde Weide zu einem Creek    En savoir plus

  • Neuseeland 2023
    Bikepark bei Wanaka
    Frau Emms mit E- MtBDer Blick vom Gipfel1

    Bike Park Glenhu Bay

    14 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ 🌙 12 °C

    Gestern hat uns ein freundlicher Verkäufer im MtB Laden den Tipp gegeben und doch bikes am 25 min entfernten Bikepark zu mieten. Da es keine normalen Bikes mehr gab mussten wir notgedrungen
    mit E- Bikes vorlieb nehmen!?🙃
    Bei 4h Fahrtzeit alle Tracks mit 46 km und 1257 hm war selbst meine skeptische Frau nicht mehr ganz unzufrieden. Und fertig waren wir auch 😓
    Dass uns Abends unser ganzes Zeug im Kühlschrank fehlte, war auch kein großer Akt. Das Personal hat alles was nicht beschriftet war veräumt. Bis auf wenige Kleinigkeiten haben wir aber wieder alles bekommen und das Abendessen, Schrims mit Reis und gebratenen Salat schmeckte wieder hervorragend 😋😋    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    1Ein Zaun mit 1000den BH - ich hätte gern die Inhalte gesehen
    Arrowtown eine alte GildgräberstadtDa wunderst du dich auch nicht dass es Goldschürfwerkzeug zu mieten gibtNach dem Anblick bekamen wir Hunger auf Wild.......Und das gab's dann beim Chinesen

    Queenstown& Arrowtown

    15 février 2023, Nouvelle-Zélande ⋅ ⛅ 12 °C

    Heute war Shopping day. Arrowtown der Vorort von Queenstown- beschaulich und rührig, aber schon busy. Und Queenstown: alles was des Herz begehrt, den Puls auf 180 bringt und den Geldbeutel leer macht! Schnell weiter Richtung Milford Sound. Wetter immer noch schön, morgens 13 * Mittags 23*.
    Die Flucht vor der Katastrophe scheint bisher zu glücken    En savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    Ich wäre gerne noch weitergegangen
    Am Milford SoundDer erste Wasserfall von der Perspektive noch nicht klar erkennbarVon vorne aber mächtigUnd Seelöwen gab's auch nochNur um dud Dimensionen zu sehen: vorne ist ein Kreuzfahrtschiff

    Milford Sound

    16 février 2023, Nouvelle-Zélande

    Auf dem Weg zum berühmten Milford Sound war natürlich eine kleine Wanderung unumgänglich. Der Wasserfall lud zum Weitergehen ein, Julia jedoch drängte wegen
    unseresTermins am Milfordsound. Die Fotos und Videos geben die wahre Dimensionen nicht wieder, das die hochaufraugenden teilweise senkrechte Felsen zu dem bis zu 300 m tiefen Fjord zeigenEn savoir plus

    Voir la traduction
  • Neuseeland 2023
    8.30 Uhr die ersten Gipfel von der Sonne bestrahlt
    Ohne WorteEin Weg aus Herr der Ringe !?At the summitMärchenwaldZauberer!?Ziemlich unberührtExpedition in NZL

    Key summit & pass creek

    17 février 2023, Nouvelle-Zélande

    Heute war aufstehen um 6 Uhr: keine Sonne, kein Licht, noch kein Mensch - nur Vogelgezwitscher und wir zwei old crazy guys 😵‍💫
    Schon der Aufstieg war aber lohnenswert. Eine Szene aus Herr der Ringe könnte auch hier gedreht worden sein. Oben am Berg ein grandioser Ausblick auf den noch aufsteigenden Dunst der Seen im Tal. Der zweite Teil des Hikes war der Pass Creek. Ein Pass den die Ureinwohner schon gegangen sind. Auf den normalen Wanderkarten gar nicht vermerkt, war es kein Wunder, dass der Pfad ausschaute dass erst zehn Leute diese Jahr ihn begangen haben. Wenn nicht alle 20 m ein oranges Dreieck angenagelt gewesen wäre, hätten wir sicher nach einer halben Stunde umgekehrt. Spätestens als der Pfad, der von der Breite einem Laufstegtraining für Models gerecht gewesen wäre, in einem mannshohen trockenen Wasserlauf ohne seitliche Fluchtmöglichkeit, übergegangen ist. Nach der Anstrengung mussten wir natürlich den Weg zum Auto zurück per Anhalter machen. Abends gab's dann eine Fishermans plate: fish, mussels, oysters and certainly fries. Aber alles English style : super dick paniert und in alten Fett gebackenen. Mit geschlossenen Augen war nichts zu unterscheiden. 🤑
    Thanks to the Commonwealth!!😎
    Wieder ein Grund mehr warum ich die Poms, wie hier die Engländer genannt werden, nicht mag.    En savoir plus

    Voir la traduction