Angkor Wat

#english below 👇

Ein unvergesslicher Zwischenstopp in Siem Reap, Kambodscha
Auf unserer Reise legten wir einen unvergesslichen Zwischenstopp in Siem Reap, Kambodscha, ein. Genauer gesagt, stand der beeindruckende Tempelkomplex Angkor Wat auf unserem Programm. Wir entschieden uns für einen 3-Tages-Pass, um ausreichend Zeit für die Erkundung der zahlreichen Tempel und Anlagen zu haben. Für die gesamte Dauer mieteten wir einen Tuk-Tuk-Fahrer, und für den ersten Tag engagierten wir zusätzlich einen erfahrenen Guide.
Die in Kambodscha üblichen Tuk-Tuks, auch Remorque genannt, bieten bequem Platz für bis zu vier Personen. Unsere Fahrten waren somit stets komfortabel, und bei Regen konnten die Fahrzeuge sogar komplett geschlossen werden, was sich als äußerst praktisch erwies.
Am ersten Tag widmeten wir uns dem Innenkreis der Tempel, darunter die Haupttempel wie Angkor Wat selbst. Was soll man sagen: Es ist ein gigantisches Gelände mit atemberaubender Architektur! Obwohl heute viel Wert auf die Erhaltung gelegt wird, wurden die Tempel tatsächlich nie vollständig fertiggestellt. Unser Guide bereicherte diesen Tag mit zahlreichen interessanten Geschichten und spannenden Fakten über die Geschichte und Bedeutung der Anlagen 🛕.
Am selben Tag besuchten wir auch den berühmten Tempel aus dem ersten Tomb Raider Film. Völlig zugewachsen und mit riesigen Bäumen, deren Wurzeln sich ihren Weg durch das alte Gestein gebahnt haben, erstreckte sich der halb verfallene Tempel vor uns. Wir konnten über diesen Anblick oft nur staunen.
Leider war es uns am ersten Tag nicht möglich, das oberste Stockwerk von Angkor Wat zu besuchen. Dies holten wir jedoch gleich am zweiten Morgen nach. Dieser Morgen hatte wahrhaftig „Dschungelbuch“-Vibes! Wir kamen bei Angkor Wat an, es war noch diesig, die Sonne hatte sich noch nicht gezeigt, und auf der Ostseite des Tempels tummelten sich Affen. Sie sprangen auf dem Dach und an den kunstvoll verzierten Säulen herum – ein wirklich magischer Anblick 🐒. Der Ausblick aus dem dritten Stockwerk hatte sich absolut gelohnt: So weit das Auge reichte, erstreckte sich dichter Dschungel und Wald. Ab und an entdeckten wir sogar Bienenvölker an den Bäumen 🐝.
Der zweite Tag war nass, sehr nass. Obwohl wir mit Jacken und Regenschirmen ausgestattet waren und im Remorque ziemlich trocken saßen, war unser Fahrer (auf seinem Motorrad) pitschnass 🌧️.
Am dritten und letzten Tag fuhren wir etwas weiter und besuchten erneut Tempel, darunter auch ein bewegendes Landminen-Museum. Kambodscha kämpft immer noch mit Millionen von Landminen, und immer wieder werden Menschen, Kinder, Tiere und vor allem Bauern verletzt. All dies sind Überreste des Krieges, die in mühevoller Arbeit entschärft und die Bevölkerung darüber aufgeklärt wird. Dies war ein eher trauriger, aber dennoch sehr aufschlussreicher und informativer Besuch!
Insgesamt haben wir schätzungsweise zwischen 15 und 20 Tempel besucht. Wir nahmen viel Geschichte, beeindruckende Natur und eine tiefe Begeisterung für Kambodscha mit.

#An Unforgettable Stopover in Siem Reap, Cambodia
On our trip, we made an unforgettable stopover in Siem Reap, Cambodia. More precisely, the impressive temple complex of Angkor Wat was on our agenda. We opted for a 3-day pass to have enough time to explore the numerous temples and historical sites. For the entire duration, we hired a Tuk-Tuk driver, and for the first day, we additionally engaged an experienced guide.
The Tuk-Tuks commonly used in Cambodia, also called Remorque, comfortably accommodate up to four people. Our rides were always comfortable, and in case of rain, the vehicles could even be completely closed, which proved to be extremely practical.
On the first day, we dedicated ourselves to the inner circle of temples, including the main temples like Angkor Wat itself. What can one say: It's a gigantic site with breathtaking architecture! Although much emphasis is placed on preservation today, the temples were actually never fully completed. Our guide enriched this day with numerous interesting stories and exciting facts about the history and significance of the sites 🛕.
On the same day, we also visited the famous temple from the first Tomb Raider movie. Completely overgrown and with huge trees whose roots had made their way through the ancient stone, the half-ruined temple stretched out before us. Often, we could do nothing but marvel at this sight.
Unfortunately, on the first day, we were unable to visit the uppermost level of Angkor Wat. However, we made up for this right on the second morning. This morning truly had "Jungle Book" vibes! We arrived at Angkor Wat, it was still hazy, the sun had not yet appeared, and on the east side of the temple, monkeys were romping around. They were jumping on the roof and on the ornately decorated pillars – a truly magical sight 🐒. The view from the third floor was absolutely worth it: As far as the eye could see, dense jungle and forest stretched out. Every now and then, we even spotted beehives on the trees 🐝.
The second day was wet, very wet. Although we were equipped with jackets and umbrellas and sat quite dry in the Remorque, our driver (on his motorcycle) was soaking wet 🌧️.
On the third and last day, we drove a bit further and revisited temples, including a moving Landmine Museum. Cambodia is still grappling with millions of landmines, and people, children, animals, and especially farmers are repeatedly injured. All of these are remnants of war, which are painstakingly disarmed, and the population is educated about them. This was a rather sad, yet very insightful and informative visit!
Overall, we estimate we visited between 15 and 20 temples. We took home a lot of history, impressive nature, and a deep enthusiasm for Cambodia.Read more