Wassersleben

(English Version Below)

Wassersleben. So war der Plan. Wir fahren morgens hier an den Strand, verabschieden uns beim Frühstück von Deutschland, queren Dänemark, und sind abends in Schweden.

Eigentlich sollte das schon im August stattfinden. Aber dann war der Anlasser kaputt und kurze Zeit später der Injektor. Trotzdem habe ich an meinem Plan festgehalten. Bis ich krank wurde.

Da wuchsen die Zweifel über mich hinaus. Irgendetwas verhindert diese Reise vehement. Eine Kraft, die außerhalb von mir steht, die ich die ganze Zeit ignoriert habe. Obwohl ihre Sprache deutlich war.

Jetzt bin ich krank. Richtig erschöpft, ausgepowert, kraftlos. Ich kann unseren Tag regeln und auch weitestgehend mit Bus und Hilde unterwegs sein, wenn ich mir längere Zeiten der Ruhe dazwischen gönne.

Bisschen die üblichen Symptome, aber nicht so gravierend. Dagegen ist die Erschöpfung greifbar. Also kein Ostseestrand in Schweden, aber Regenschauer in Wassersleben. Das auch an der Ostsee liegt. Und uns einen schönen, trockenen Strandspaziergang gönnt.

Über Nacht haben wir in einem schönen Garten gestanden. Bei netten Menschen, die uns mögen. Unsere Wäsche waschen, mit Hilde spazieren gehen, uns in ihr Leben einladen. Letzte Ausfahrt vor der Grenze, das hat schon was Besonderes an sich.

Als ich früher durch Deutschland gewandert bin, hat mir ein Trebegänger erzählt, man könne gut am letzten Haus eines Dorfes nach Essen fragen. Dort würden in der Regel Menschen wohnen, die dich nicht ablehnen. Eine interessante Erfahrung, die mich geprägt hat.

Wie es jetzt weiter geht. Ich weiß es nicht. Auf jeden Fall südwärts, vielleicht später nach Westen. Wenn unser Strandbesuch auch nicht lang war im hintersten Eck der Ostsee, denn eigentlich will man Hunde hier erst im November sehen, ist es dennoch schön, Hilde dort laufen zu sehen.
---
Wassersleben. That was the plan. We'd drive to the beach here in the morning, say goodbye to Germany over breakfast, cross Denmark, and arrive in Sweden in the evening.

It was actually supposed to happen in August. But then the starter motor broke, and shortly after, the injector. Nevertheless, I stuck to my plan. Until I got sick. Then the doubts grew beyond me. Something was vehemently preventing this trip. A force outside of me, which I'd ignored the whole time. Even though its language was clear.

Now I'm sick. Truly exhausted, drained, powerless. I can manage our day and even travel mostly by bus and Hilde if I allow myself longer periods of rest in between.

A bit like the usual symptoms, but not as severe. In comparison, the exhaustion is palpable. So, no Baltic Sea beach in Sweden, but rain showers in Wassersleben. Which is also on the Baltic Sea. And treats us to a nice, dry walk on the beach.

We spent the night in a beautiful garden. With nice people who loved us. We did our laundry, went for a walk with Hilde, and invited ourselves into their lives. The last exit before the border—that's quite special.

When I used to hike through Germany, a trebe walker told me it's a good idea to ask for food at the last house in a village. People who wouldn't reject you would generally live there. An interesting experience that left its mark on me.

What's next? I don't know. Definitely south, maybe later west. Even though our beach visit in this remote corner of the Baltic Sea wasn't long, because you don't really want to see dogs here until November, it's still nice to see Hilde running around there.もっと詳しく