Salzgitter

(English Version Below)

Am Morgen in Rheinzabern komme ich mit der jungen Frau neben uns in Gespräch. Elisa Jakob, eine reisende Schriftstellerin zwischen Lesung und Recherche.

Sie schreibt historische Romane, so sagt sie. Die erste Veröffentlichung galt Dian Fossey, der Mutter der Berggorillas, ihr neues Buch erzählt von "Queen Victoria".

Die Worte laufen ihr entspannt aus dem Mund, sie hat viel zu erzählen, und es klingt in keiner Weise langweilig. Wenn sie aus ihrem aktuellen Buch liest, dann ist sie historisch gekleidet, festlich. Ein kleines Wunder, in ihrem Camper all ihre Kleider zu transportieren, neben Büchern, und Hundespielzeug, Laptop und Futternapf.

Denn Naila gehört mit zum Team. Hin und wieder fällt sie in Hilde's Gebell ein, die Beiden schauen sich sozusagen in die Augen. Über sie gibt es eine schöne Seite auf Instagram, die mich persönlich mehr anspricht, als die offiziellen Darstellungen.

Ich verlinke sie einfach mal.

https://share.google/Kc4BE0nDIIMHw7B0S

https://www.instagram.com/jakob_elisa?igsh=M3Rx…

https://www.instagram.com/nailaswelt2023?igsh=e…

https://blog.the-british-shop.de/view/zwischen-…

Wir umarmen uns zum Abschied. Danach fahren wir mit Brigitte noch bis nach Gelnhausen, wo auch unsere Wege trennen. Ihrer führt an den Schreibtisch, während wir über den Besuch bei meiner Tochter' Family zu unserem lieben Elektriker fahren, der in einer Stunde konzentrierter Arbeit die Probleme im blauen Bus behebt.

Ich versuche, neue Sandalen zu kaufen, was im Geschäft zu einem Ausbruch fröhlicher Heiterkeit führt. Leider sind passende Schuhe nicht zu bekommen, man müsse die neue Saison abwarten.

Kaum bin ich wieder draußen, beginnt es zu schneien. Wir sind mit meinem Sohn verabredet, um ihn von der Arbeit nach Hause zu bringen, und müssen uns erstmal einen guten Warteplatz aussuchen.

Wir stehen am Bürgerpark in Braunschweig, die gelben Laternen werfen ein mildes Licht in den Schnee. Gegenüber sind Versicherungen, in einigen Büros wird noch gearbeitet, am Ende der Straße das Hochhaus der Landessparkasse.

Hilde ruht schon in der Reisetasche, auch ich habe es mir bequem gemacht, mein Sohn muss allerdings die kleine Maus nochmal kurz an die frische Luft lassen, bevor wir ihn zuhause absetzen, und selber einen Schlafplatz suchen.
---
In the morning in Rheinzabern, I get into a conversation with the young woman next to us. Elisa Jakob, a traveling writer between readings and research.

She writes historical novels, or so she says. Her first book was about Dian Fossey, the mother of the mountain gorillas; her new book tells the story of Queen Victoria.

The words flow easily from her mouth; she has a lot to say, and it never sounds dull. When she reads from her latest book, she's dressed in historical attire, festive and elegant. It's a small miracle that she manages to fit all her clothes, along with books, dog toys, a laptop, and a food bowl, into her camper.

Because Naila is part of the team. Every now and then, she joins in Hilde's barking; the two of them practically gaze into each other's eyes. There's a lovely Instagram page about her that I personally find more appealing than the official accounts.

I'll just link to it.

https://share.google/Kc4BE0nDIIMHw7B0S

https://www.instagram.com/jakob_elisa?igsh=M3Rx…

https://www.instagram.com/nailaswelt2023?igsh=e…

https://blog.the-british-shop.de/view/zwischen-… n-elisa-jakob-ueber-queen-victoria?em_src=cp&em_cmp=socialmedia/fb/elisajakob&fbclid=IwVERDUAPohMNleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZAwzNTA2ODU1MzE3MjgAAR4gqT7thlpttQah77oTEvZ7sfmKVuwnjYbzcsA83tg8DA0ITT-1g6PkJLhmnA_aem_Q9Tf3FuAidygIcn3_mwzqA

We hug goodbye. After that, Brigitte and I drive on to Gelnhausen, where our paths diverge. Hers leads to her desk, while we visit my daughter's family and then head to our dear electrician, who fixes the problems in the blue bus in an hour of focused work.

I try to buy new sandals, which causes a burst of cheerful laughter in the store. Unfortunately, they don't have any suitable shoes; we'll have to wait for the new season.

No sooner am I back outside than it starts to snow. We're meeting my son to drop him off at work and first have to find a good place to wait.

We're standing at the Bürgerpark in Braunschweig, the yellow lanterns casting a soft light on the snow. Across the street are insurance companies; some offices are still occupied, and at the end of the street is the high-rise of the Landessparkasse (state savings bank).

Hilde is already resting in the travel bag, I've also made myself comfortable, but my son has to let the little mouse out into the fresh air for a bit before we drop him off at home and find a place to sleep himself.Read more