Der Keilriemen ist kaputt

(English Version Below)

Tag 3.581
18/04/2026
Hinterlangenbach -
Hundseck -
Gaggenau

Wir haben gerade eingeparkt, als das Warnsignal "Batterie Werkstatt" aufleuchtet. Der Keilriemen hängt lose auf der Rolle, der ADAC holt das gerissene Teil unten aus dem Motorraum und verabschiedet sich.

Wochenende, gerade gestern sind wir aus der Werkstatt gekommen, und erst am Montag werde ich erfahren, ob und wann mir eine Werkstatt in der Umgebung helfen kann.

War ich schon die ganze Zeit über ziemlich sprachlos gewesen, bin ich jetzt auch noch mutlos geworden. Es gibt noch einige weitere Adjektive, die auf los enden, und die ich hinzufügen könnte. Das ist jetzt schon ein Wendepunkt in meinem Leben, sodass ich sehr auf mich aufpassen muss.

Hinzu kommt, dass ich die ganzen Kosten kaum noch tragen kann, auch wenn ich immer wieder Unterstützung bekomme. Aber richtig schlimm ist, dass wir uns einfach nicht mehr fortbewegen können. Nicht mit dem Bus und nur bedingt zu Fuß.

Natürlich ist das situativ, aber es gab zuviele Reparaturen im letzten halben Jahr, dass ich mutig in die Zukunft blicke. Dabei war der Tag im Schwarzwald wunderschön. Vom Wetter her, der Landschaft, meiner Stimmung.

Davon zeugen auch die Bilder. Am kostenlosen Stellplatz gibt es einen schönen Spazierweg für uns, in der Nacht soll es regnen, was ich ja durchaus mag. Brigitte wird uns noch zehn Liter Wasser da lassen, wenn sie morgen nachhause fährt.

Essen und Trinken reicht für längere Zeit, und vielleicht flattern am Montag auch bessere Nachrichten ins Haus. Bis dahin versuche ich ein bisschen zu schlafen.
---
Day 3,581
April 18, 2026 Hinterlangenbach - Hundseck -
Gaggenau

We had just parked when the "Battery Workshop" warning light came on. The fan belt was hanging loose on the pulley; the ADAC (German Automobile Club) retrieved the broken part from under the engine compartment and left.

It's the weekend, we just got back from the repair shop yesterday, and I won't find out until Monday if and when a local garage can help me.

While I've been pretty speechless all this time, I've now also become discouraged. There are a few more adjectives ending in "los" that I could add. This is already a turning point in my life, so I have to take very good care of myself.

On top of that, I can barely manage all the costs anymore, even though I keep getting help. But the really bad thing is that we simply can't get around anymore. Not by bus, and only to a limited extent on foot.

Of course, it's situational, but there have been too many repairs in the last six months for me to look to the future with any optimism. And yet, the day in the Black Forest was beautiful. The weather, the scenery, my mood.

The pictures prove it. There's a lovely walking path for us at the free parking area, and it's supposed to rain tonight, which I actually quite like. Brigitte will leave us another ten liters of water when she drives home tomorrow.

We have enough food and drink for a while, and maybe we'll get some better news on Monday. Until then, I'll try to get some sleep.Read more