Tag Sieben

(English Version Below)

Tag 3.588
25/04/2026
Hannonville-Suzémont -
Differdingen (L) -
Torgny (B) -
Quincy-Landzégourt (F)

Wir stehen voll im grellen Licht, sobald ich den Vorhang an der Seitentür öffne, kann ich nichts mehr sehen. Die Sonne krallt sich in meine Augen und lässt sie vor Helligkeit tränen.

In den letzten Nachtstunden muss die Temperatur gegen null gefallen sein, denn die Wiese im Schatten ist voller Rauhreif, das Gras kühlt meine nackten Zehen.

Eine kleine Stippvisite im Dorf, ein paar interessante Eingänge, die Kirche im Mittelpunkt, die alte Mühle am Wasser. Hier kannst du auch übernachten und köstlich im Restaurant speisen. Da ist dann die Aussicht auch mal locker fünfzig Euro wert.

Wir fahren ein Stück nordwärts, weil ich Schatten suche und bald tanken muss. In einem Wäldchen führt ein harter Lehmweg zu einem Rapsfeld, und gibt uns den kühlen Frühstücksplatz, den ich gesucht habe.

Luxemburg ist nicht mehr weit entfernt. Wir nehmen Differdingen zum Ziel, um dort zu tanken, denn der Dieselpreise von 1,87 Euro ist derzeit unschlagbar. Die Stadt ist voller Menschen, ein lautstarker Markt ist weithin hörbar. Stop and Go und viele Ampeln verlangsamen den Weg.

Wir queren über Belgien zurück nach Frankreich, um diesen schönen Stellplatz anzusteuern. Ein Hauch Schatten, ein Fluss mit einer kleinen Badestelle für Hunde direkt unterhalb, Hilde kommt mit nassem Bauch zurück.

Eine Zierkirsche mit rosa Blüten, von der wir gestern gelernt haben, dass sie nur eine Attrappe ist, weil sie keine Pollen, keinen Nektar weitergeben kann. Keine Bienen sind im Baum, keine Schmetterlinge, sie steht tatsächlich einfach nur so rum und macht einen schönen Anblick vorm blauen Himmel.

https://www.instagram.com/reel/DXhSvqjiCc6/?igs…

Wir sind früh am Nachmittag angekommen, und vermutlich auch die einzigsten Gäste auf dem kleinen Platz, auf dem drei bis vier Camper stehen könnten.

Die Nähe zur Dorfstraße bringt viel Unruhe mit sich, aber mit verdunkelten Fenstern können wir das Leben draußen lassen. Nach dem Abendessen um kurz nach fünf Uhr nachmittags sind wir beide müde. Die tägliche Sonnendosis tut ihr Bestes dazu.
---
Day 3,588
April 25, 2026 Hannonville-Suzémont - Differdange (Luxembourg) -
Torgny (Belgium) - Quincy-Landzégourt (France)

We are standing in full, glaring sunlight. As soon as I open the curtain on the side door, I can't see a thing. The sun is blinding me, making my eyes water from the brightness.

The temperature must have dropped to near zero during the last few hours of the night, because the meadow in the shade is covered in hoarfrost, and the grass cools my bare toes.

A quick visit to the village: a few interesting entrances, the church at its heart, the old mill by the water. You can also stay overnight here and enjoy a delicious meal in the restaurant. The view alone is easily worth fifty euros.

We drive a little further north because I'm looking for shade and will soon need to refuel. A hard, clay track leads through a small wooded area to a rapeseed field, providing us with the cool breakfast spot I was looking for.

Luxembourg isn't far now. We head to Differdange to refuel, as the diesel price of €1.87 is currently unbeatable. The town is bustling with people, and the noise from a bustling market is audible from afar. Stop-and-go traffic and numerous traffic lights slow us down.

We crossed back into France via Belgium to reach this lovely campsite. A touch of shade, a river with a small swimming area for dogs right below, and Hilde came back with a wet belly.

An ornamental cherry tree with pink blossoms, which we learned yesterday is just a dummy, as it can't produce any pollen or nectar. There were no bees in the tree, no butterflies; it simply stood there, a beautiful sight against the blue sky.

https://www.instagram.com/reel/DXhSvqjiCc6/?igs…

We arrived early in the afternoon and were probably the only guests at the small site, which could accommodate three or four campers.

The proximity to the village road is quite noisy, but with the windows darkened, we could keep the noise out. After dinner shortly after 5 p.m., we were both tired. The daily dose of sunshine certainly didn't help.Read more