• Tag Vierundzwanzig

    May 12–13 in Germany ⋅ ☁️ 6 °C

    (English Version Below)

    PILGERREISE INS LEBEN
    Tag 3.605
    12/05/2026
    Calvörde

    Gerade habe ich einen Löffel verloren. Er lag an der Seite vom Kühlschrank und ich habe noch gedacht, leg ihn besser weg, bevor du die Tür öffnest. Ich höre ein klingendes Geräusch, während ich im Kühlschrank was suche. Und als ich den Deckel schließe, ist der Löffel weg. Und lässt sich auch nicht wiederfinden.

    Ein Phänomen in diesem Bus, in dem immer wieder was verschwindet. Nur selten taucht es wieder auf. Aber ich muss heute eh aufräumen. Und zum Glück habe ich noch einen zweiten Löffel.

    Als ich gerade eine Nachricht aufspreche, fällt mein Blick auf die Federn überm Kühlschrank, und was sehe ich, da steckt der Löffel dazwischen. Das ist lustig. Guckt wie ne Feder in die Luft.

    Am Morgen spazieren wir die Straße runter. Es ist kalt und mein linkes Bein tut so weh, dass ich nicht glaube, heute ein Stück weiter zu gehen. Aber - oh Wunder - das klappt dann doch und macht mich ein wenig stolz, besonders als ich gut zum Bus zurück komme.

    Gestern habe ich das Abschiedsvideo für YouTube aufgenommen, das in der Nacht hochgeladen wurde. Nach der Veröffentlichung bekomme ich viele Reaktionen, über die ich mich sehr freue, und die manchmal ein kleines Gespräch in Gang gesetzt wird.

    Hilde schläft derweil dicht neben mir, sie war heute auf dem Spaziergang sehr fröhlich unterwegs und ist sehr ausgiebig gelaufen. Das und das leckere Frühstück machen müde.

    Wocheneinkauf mit Tochter und Enkelin, die auf Hilde aufpasst. Ich glaube, dass ich immer zuviel einkaufe, weil es die Zwischendurch - Möglichkeit ja nicht gibt. Natürlich wäre es immer möglich, dass mir einer was mitbringt, aber ich möchte so eigenständig wie möglich sein.

    Die Enkelin kocht heute, Camembert, diverse Käsebällchen, leckere Kartoffeltaschen. Der liebe Thomas aus Leipzig ist gerade angekommen und erfährt die freudige Nachricht dieses reichhaltigen Abendessen kurz, nachdem er sich für die Nacht eingerichtet hat.

    Wir sitzen lange zusammen und erzählen, bis er sich um 21 Uhr zurückzieht. Das passt mir gut, habe ich noch Zeit zu schreiben und Nachrichten zu beantworten.

    Hilde ist super gut drauf, nach ein paar Runs schnappt sie sich das Bällchen und bringt es in den Bus. Auch für sie ist der Tag aufregend. Sie rollt sich auf ihrem Sitz zusammen und ist gleich wieder eingeschlafen.

    Die kalten Tage haben Wind und Regen mitgebracht, der übers flache Land fegt, ohne Widerstand, denn wir stehen vor den Häusern. Fast überraschend erleben wir aber trotz der dunklen Wolken auch heute eine sonnige Episode.

    Ich freue mich auf den Schlaf, wir liegen so entspannt auf der Matratze, dass ich trotz des nächtlichen Aufwachens mich an Morgen immer wohl fühle.
    ---
    PILGRIMAGE INTO LIFE
    Day 3,605
    May 12, 2026
    Calvörde

    I just lost a spoon. It was sitting on the side of the fridge, and I actually thought to myself, "You’d better put that away before you open the door." I heard a clinking sound while I was rummaging around inside the fridge. And when I closed the door, the spoon was gone. And it simply couldn't be found anywhere.

    It’s a common phenomenon in this bus: things go missing time and again. Only rarely do they ever resurface. But I need to tidy up today anyway. And fortunately, I still have a second spoon.

    Just now, while recording a voice message, my gaze fell upon the feathers perched above the fridge—and what did I see? There, stuck right in amongst them, was the spoon. It’s quite funny. It’s sticking up into the air just like a feather.

    In the morning, we went for a walk down the road. It was cold, and my left leg hurt so much that I didn't think I’d be able to walk very far today. But—lo and behold—it actually worked out after all; it made me feel a little proud, especially when I managed to make it back to the bus without any trouble.

    Yesterday, I filmed the farewell video for YouTube, which was uploaded overnight. Since publishing it, I’ve received a great many responses—which I’m absolutely delighted about—and which have sometimes even sparked up a little conversation.

    Meanwhile, Hilde is sleeping right beside me; she was in high spirits during our walk today and really covered a lot of ground. That—along with her delicious breakfast—has left her feeling quite sleepy.

    I’ve just finished the weekly grocery run with my daughter and granddaughter, who is currently looking after Hilde. I suspect I always end up buying too much, simply because I don't have the option of popping out for quick, impromptu trips in between. Of course, I could always have someone pick things up for me, but I prefer to remain as independent as possible.

    My granddaughter is doing the cooking tonight: Camembert, an assortment of cheese balls, and some delicious potato pockets. Dear Thomas from Leipzig has just arrived and received the joyful news of this lavish dinner shortly after getting settled in for the night.

    We sit together talking for a long time, until he retires for the night at 9 p.m. This suits me well, as it leaves me time to write and catch up on messages.

    Hilde is in high spirits; after a few runs, she grabs her ball and carries it back into the van. It has been an exciting day for her, too. She curls up on her seat and falls right back asleep.

    The cold weather has brought wind and rain, which sweep across the flat landscape—unimpeded, as we are parked out in the open. Yet, almost surprisingly, and despite the dark clouds, we experience a sunny spell today as well.

    I look forward to sleep; we lie so comfortably on our mattress that—even if I wake up during the night—I always feel rested and at ease come morning.
    Read more