Tag Dreiundzwanzig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.604
11/05/2026
Calvörde

Es regnet in Strömen, das Regenfass mir vor Augen ist mittlerweile voll. Pfützen auf dem Weg, auf der Koppel, die Pferde bleiben heute in den Boxen oder sind auf einer der hinteren Wiesen, die ich von hier aus nicht sehen kann.

Ich bin mit dem Frühstück beschäftigt. Porridge und Tee, dann mal wieder Banane im Nektar püriert für meinen Kaliumhaushalt. Ein Schafsmilchjoghurt und ein Ayran. Das zieht sich hin, während ich ein Video von Finnian sehe. Hilde schläft an meinem Oberschenkel.

Habe überraschend gut geschlafen. Werde zwar dreimal nachts wach, aber fühle mich erholt. Die neue Matratze ist ein Traum. Zum Spaziergang mit der Familie nieselt es nur ein bisschen, aber mit dem Regen kommen die Schmerzen schneller.

Hilde hat eine geniale Buddelstelle gefunden, an der ich auf sie warte. Währenddessen fällt mein Stock um und trifft genau auf den nackten, dicken Zeh, der in der letzten Zeit ziemlich empfindlich ist. Irgendwann beruhigt sich der Schmerz. Später reibe ich die Zehen und Ballen mit einer heilenden Salbe ein, die langsam einzieht, während ich im Bus sitze.

Dick vermummt kommt der Schwiegersohn vorbei, der mir zehn Eier gekocht hat. Schöne, grüne, große Eier von den Hühnern am Hof. Perfekt mit hartem Eiweiß und weichem Gelb, das in Dunkelorange übergeht, gerade richtig getimed.

Da ich kein Salz benutze, lege ich eine kleine Schicht Griebenschmalz zur Würzung drauf. Eier sind eine luxuriöse Abwechslung für mich, und manchmal auch für Hilde, die aber heute den dritten Markknochen bekommt, den ich letzte Woche für sie gekauft habe.

Anruf beim Urologen ergibt, dass der PSA Wert niedriger ist, was bedeutet, dass es vorerst keine weiteren Untersuchungen gibt, aber eine erneute Kontrolle Mitte September. Ich bin Gott sehr dankbar dafür.

Ich hänge durch, langweile mich, kann nicht einschlafen. Essen, hier und da eine Nachricht, während der Regen aufhört, die Luft aber auf neun Grad abkühlt. Lese in der Bibel und in einem christlichen Buch über Vergebung, spiele mit Hilde, denke nach.

Wir machen einen Spaziergang über den Hof, nachdem es aufgehört hat zu regnen. Die Pferde sind unruhig, werden aber abends noch für einige Zeit auf die Weide gelassen.

Für einen kurzen Moment spiegelt sich die Sonne in einer Pfütze, bevor eine Partie dunkler Wolken wieder überhand nimmt.

Als ich angekommen bin, habe ich meinen CD-Player aufgebaut und einen der beiden Sampler dazu gestellt. Tatsächlich habe ich seit einer Woche nicht eine CD gehört. Überhaupt ist mir Musik nur selten eine angenehme Unterbrechung des Tages, den ich weitgehend still verbringe.

Vielleicht mit Ausnahme des Regens und der krachenden Knochen, die Hilde zernagt. Wie eine Ruhe vor dem Sturm vielleicht, wo ich doch hier die Musik ziemlich laut aufdrehen könnte.

Man kommt oft in seinem Leben zu einer falschen Zeit an den falschen Ort. Nicht räumlich, sondern innerlich, irgendwie seelisch oder herzlich.

Vielleicht liegt es daran, dass man sich selbst auf dem Weg irgendwann mal falsch oder zu schnell überholt hat, sich einfach nicht mehr richtig erreicht.

Ich habe in einer Biographie über Jack Kerouac, der das bekannte Buch aus der Beat-Generation "On the Road" geschrieben hat, gelesen, dass er nach all dem Ruhm und der weltweiten Aufmerksamkeit, sich in das Haus seiner Mutter zurück gezogen hat, und Basketballligen aufgestellt hat, dem Alkohol verfallen ist.

Ich füge mal den Link einen interessanten Textes über das Buch bei, der auch viel zum Background sagt.

https://share.google/c7trO13wU8IVdg9zH

Ich muss dagegen halten, zur Sonne schauen, positive Texte lesen.

"Es wäre falsch zu glauben, wir dürften nur für die anderen sorgen, und nicht für uns selbst. Barmherzig ist, wer ein Herz hat für die Unglücklichen und Armen. Aber bevor er ein Herz für die Unglücklichen und Armen haben kann, muss er ein Herz für das Arme und Unglückliche in sich selber haben."
(Anselm Grün)
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,604
11/05/2026
Calvörde

It is pouring rain; the rain barrel right before my eyes is now full. Puddles dot the path and the paddock; the horses are staying in their stalls today, or are out in one of the back meadows that I cannot see from here.

I am occupied with breakfast. Porridge and tea, followed—once again—by a banana pureed in nectar to help maintain my potassium levels. A sheep’s milk yogurt and an Ayran. It’s a drawn-out affair as I watch a video by Finnian. Hilde is sleeping against my thigh.

I slept surprisingly well. Although I woke up three times during the night, I feel rested. The new mattress is a dream. For our walk with the family, it is only drizzling a little, but with the rain, the pain sets in more quickly.

Hilde has found a brilliant spot for digging, where I wait for her. In the meantime, my walking stick topples over and lands squarely on my bare big toe—which has been quite sensitive lately. Eventually, the pain subsides. Later, I rub my toes and the balls of my feet with a healing ointment, which slowly absorbs while I sit on the bus.

Bundled up warmly, my son-in-law stops by; he has boiled ten eggs for me. Beautiful, large, green eggs from the hens on the farm. Perfect—with firm whites and soft yolks that shade into a deep orange—timed just right.

Since I don’t use salt, I add a thin layer of crackling lard for seasoning. Eggs are a luxurious treat for me—and sometimes for Hilde, too—though today she gets the third marrow bone I bought for her last week.

A call to the urologist reveals that my PSA level has dropped, which means no further tests are required for the time being—though there will be a follow-up check in mid-September. I am deeply grateful to God for this.

I’m feeling listless and bored; I can’t fall asleep. I eat a little, check for messages here and there, while the rain lets up—though the air cools down to nine degrees. I read from the Bible and a Christian book on forgiveness, play with Hilde, and spend some time in thought.

We take a walk around the farmyard after the rain has stopped. The horses are restless, but they are let out into the pasture for a while longer this evening.

For a brief moment, the sun is reflected in a puddle, before a mass of dark clouds once again takes over the sky.

When I arrived, I set up my CD player and placed one of my two samplers alongside it. In truth, I haven't listened to a single CD in a week. In general, music rarely serves as a welcome interruption to my day—a day I spend, for the most part, in silence.

Perhaps with the exception of the rain, and the crunching bones that Hilde gnaws on. It feels, perhaps, like the calm before the storm—especially considering that, here, I could actually turn the music up quite loud.

Often in life, one arrives at the wrong place at the wrong time. Not in a spatial sense, but inwardly—somehow spiritually, or deep within the heart.

Perhaps it is because, somewhere along the way, one has somehow overtaken oneself—moving in the wrong direction, or simply too fast—until one can no longer truly reach oneself.

I once read in a biography of Jack Kerouac—the author of the famous Beat Generation novel *On the Road*—that after all the fame and worldwide attention, he retreated to his mother's house, where he organized basketball leagues and succumbed to alcoholism.

I’m attaching a link to an interesting piece about the book, which also provides a lot of background context.

https://share.google/c7trO13wU8IVdg9zH

I need to push back against this—to look toward the sun, to read positive texts.

"It would be wrong to believe that we are permitted to care only for others, and not for ourselves. A merciful person is one who has a heart for the unfortunate and the poor. But before he can have a heart for the unfortunate and the poor, he must have a heart for the poor and unfortunate within himself."
(Anselm Grün)Read more