Tag Vierunddreißig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.615
22/05/2026
Calvörde

4.43 Uhr. Es ist schon hell, unter den Bäumen und auf den Wiesen liegt Nebel. Ich versuche nochmal zu schlafen.

Eine Dreiviertelstunde später ist die Sonne gerade dabei, an den Bäumen hochzuklettern. Ich höre eine Predigt aus meiner Heimatgemeinde aus dem Monat März, bin gerne ein bisschen hinten dran, und erlebe indirekt nochmal eine andere Zeit im Jahr.

Damals gab es einen Visionssonntag, und das Thema "Auf dem Weg zu Dir" berührt meine Lebenssituation so sehr, dass ich die Predigt mit einem Begleittext an einige Menschen versende.

Würde ich einen wissenschaftlichen Text verschicken oder meinen eigenen abendlichen Beitrag, dann hat das eine Normalität, der sich viele stellen können.

Eine Predigt bekommt schnell ein "schlechtes Geschmäckle", weil sie tiefere Schichten in unserem Leben berührt. Da sind wir oft nicht mehr 'wertfrei'.

Aber auch das ist spannend, wenn ich bereit bin, mich trotzdem zu stellen. Es ist schon früh am Morgen ziemlich warm. Hilde hat gleich eine Spur und verausgabt sich auf dem Zickzackweg des Hasen, der wohl über einen großen Radius die Felder und Wiesen durchstreift hat.

Wir kommen beide erschöpft am blauen Bus an und brauchen Zeit zur Erholung. Unser Besuch ist aufgewacht, wir setzen das intensive Gespräch von gestern Abend fort.

Frühstück und ein kurzes Schläfchen, weil dann meine Tochter schon wieder mit dem Hund kommt. Die Sonne ist ziemlich heiß, aber ein Wind treibt weiße Wolken vor sich her. Vogelflug unterm Himmel, hoch und virtuos mit Schwüngen und herrlichen Gleitphasen.

Unser Besuch hat sich einen Krimi aus dem Umland geschnappt und genießt unterm Sonnenhut diesen herrlichen Tag. Hin und wieder verfallen wir in Gespräche, und erfreuen uns an den positiven Ereignisse. Hilde schläft.

Dreimal sind wir heute die Straße runter gegangen mit der Familie. Nicht mehr soweit, wie am Morgen, aber doch drei Kilometer insgesamt. Am Abend im Schweiße meines Angesichts, denn die Sonne hat jetzt pur an Power zugelegt.

Auch Hilde ist total fertig. Die Bachstelze läuft vor uns auf und ab, sie brütet keine fünfzig Meter entfernt und kommt uns heute sehr nahe. Auch der Turmfalke rüttelt ganz in unserer Nähe, sodass wir ihn bewundern können.

Zum Abend habe ich eine andere CD aufgelegt. Daniel Lanois erinnert mich an schöne Touren durch Norwegen, wo die Musik Hintergrund zu so manchen Roadmovies geworden ist.

Wenn ich manchmal ein bisschen meine Gedanken los lasse, dann reisen sie in den Norden. Ich hätte da eine sehr interessante Tour im Blick, wenn unsere Reise wieder von Rädern getragen wird.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,615
May 22, 2026
Calvörde

4:43 a.m. It is already light out; mist lies beneath the trees and across the meadows. I try to go back to sleep.

Three-quarters of an hour later, the sun is just beginning to climb up through the trees. I am listening to a sermon from my home congregation dating back to March—I enjoy being a little behind schedule—and, in doing so, I am indirectly reliving a different time of year.

Back then, there was a "Vision Sunday," and the theme—"On the Way to You"—resonated so deeply with my own life situation that I decided to send the sermon, accompanied by a personal note, to a number of people.

Were I to send out an academic paper, or perhaps one of my own evening reflections, that would carry a certain air of normality—something that many people could readily relate to.

A sermon can quickly leave a "bad taste in the mouth," because it touches upon deeper layers of our lives. In such moments, we are often no longer able to remain "value-neutral."

Yet this, too, is fascinating—provided I am willing to face it nonetheless. It is already quite warm, despite the early hour. Hilde immediately picks up a scent and expends all her energy following the zigzagging trail of a hare that had evidently roamed across a wide radius of fields and meadows.

We both arrive back at the blue bus, exhausted, and take some time to recover. Our guest has woken up, and we resume the intense conversation we began last night.

Breakfast is followed by a short nap, as my daughter will soon be arriving with the dog again. The sun is quite hot, but a breeze is driving white clouds across the sky. Birds soar overhead—high up and performing virtuoso aerial displays, full of sweeping turns and magnificent gliding phases.

Our guest has grabbed a crime novel set in the local area and is enjoying this glorious day from beneath the shade of a sun hat. Every now and then, we fall into conversation, delighting in the positive events of the day. Hilde is asleep.

We walked down the road three times today with the family. Not quite as far as we did this morning, but still three kilometers in total. The evening walk left me dripping with sweat, for the sun has really ramped up its intensity now.

Hilde, too, is completely worn out. A white wagtail runs back and forth ahead of us; it is nesting less than fifty meters away and has come remarkably close to us today. A kestrel, too, hovers right nearby, allowing us to admire it.

This evening, I put on a different CD. Daniel Lanois reminds me of wonderful trips through Norway—journeys where his music became the soundtrack to many a road movie.

Sometimes, when I let my thoughts wander a little, they travel north. I have a very interesting tour in mind for when our journey is once again carried by wheels.Read more