Tag Vierzig

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.621
28/05/2026
Calvörde

What a night. Eine knappe halbe Stunde nach der ersten Rollatour beginnt mein Körper an allen möglichen Stellen zu schmerzen, insbesondere an den Extremitäten.

Ich weiß nicht, wie ich liegen soll und kann lange nicht einschlafen. Gedankenströme ungesunder Einflüsse durchqueren meinen Kopf solange, bis ich irgendwann in eine tiefe Schlafphase falle.

Mitten in der Nacht werde ich wach und brauche einige Zeit Licht, bis eine weitere Phase der Müdigkeit mich überfällt.

Stützstrümpfe anzuziehen ist der erste morgendliche Erfolg, dem Erschöpfung folgt und noch eine Runde Bett, bis ich die Stimme meiner Tochter höre.

Der Rollator steht am Tor, ich bin sicher, dass ich heute morgen mit dem Stock nicht weit gekommen wäre. So gehen wir zusammen spazieren, was durchaus nach anfänglichen Problemen "fast leichtfüßig" genannt werden könnte.

Wenn ich unterwegs sitze, bleibt Hilde nah bei mir. Überhaupt hat ihre Fürsorge seit gestern Abend zugenommen, als würde sie spüren, dass ich mehr Schutz brauche.

Gestern habe ich zwei Tüten voll mit Sachen aus dem Bus geräumt, die ich Jahre nicht mehr gebraucht habe. Darunter eine Regenjacke, ein Schal, zwei paar Handschuhe, drei aufgetragene T-Shirts und mein Lieblingshemd aus sesshaften Zeiten, das ich schon ewig nicht mehr schließen konnte.

Eigentlich wollte ich die Wärmflasche entsorgen, aber die Tierärztin hat gemeint, dass Hilde vielleicht mal ein bisschen Wärme für den Körper brauchen könnte.

Natürlich sieht man nichts von der Aufräumaktion, weil die ja sozusagen in "versteckten Schränken" stattgefunden hat. Aber ich weiß es.

Wieder ein schläfriger Vormittag, beim Mittagsspaziergang bin ich deutlich leichter unterwegs, auch wenn ich anschließend wieder eine Ruhephase benötige, der sich Hilde anschließt.

Gut Sonne wie jeden Tag. Lecker essen, Abendspaziergang, sitze an der offenen Tür vom Bus, während Hilde draußen chillt. Wolkenschlieren im leichten Abendwind, die üblichen Geräusche von Zwitschern und Zirpen. Spatzen auf dem Weg, Autofahrer auf dem Heimweg. Schwalben im Tiefflug.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,621
May 28, 2026
Calvörde

What a night. Barely half an hour after my first walk with the rollator, my body begins to ache in every conceivable place—particularly in my extremities.

I don't know how to position myself, and for a long time, I am unable to fall asleep. Streams of thoughts—tinged with unhealthy influences—course through my mind until, eventually, I drift into a phase of deep sleep.

I wake up in the middle of the night and need the light on for quite some time before another wave of fatigue washes over me.

Putting on my compression stockings is my first triumph of the morning—a success soon followed by exhaustion and a return to bed for another round of rest, until I hear the sound of my daughter's voice.

The rollator stands waiting by the gate; I am certain that, this morning, I wouldn't have made it very far using only my cane. So, we go for a walk together—a stroll that, despite some initial difficulties, could quite aptly be described as "almost light-footed."

Whenever I sit down along the way, Hilde stays close by my side. Indeed, her attentiveness has noticeably increased since last evening—almost as if she senses that I am in need of extra protection.

Yesterday, I cleared two bags full of things out of the bus—items I hadn't used in years. Among them were a rain jacket, a scarf, two pairs of gloves, three well-worn T-shirts, and my favorite shirt from my sedentary days—one I haven't been able to button up for ages.

I had actually intended to get rid of the hot water bottle, but the vet suggested that Hilde might, at some point, need a little extra warmth for her body.

Of course, there is no visible sign of this cleanup operation, since it took place—so to speak—within the "hidden cupboards." But *I* know it happened.

Another sleepy morning; during our midday walk, I feel noticeably lighter on my feet—even if I do need a rest period afterward, which Hilde joins me for.

Plenty of sunshine, just like every day. Delicious food, an evening stroll; now I’m sitting by the open door of the bus while Hilde chills out outside. Wisps of cloud drift in the gentle evening breeze, accompanied by the usual sounds of chirping and buzzing. Sparrows on the path, drivers heading home. Swallows swooping low.Read more