Levanger

(English Version Below)

SCANDINAVIEN TURN
Day 40
06/08/2026
Levanger, Norwegen

Viele Reisende in Norwegen sehen nördlich von Trondheim die goldgelben, weiten Felder, die sich so wunderbar abheben von der blauen See und den dunkelgrünen Wäldern.

"Den gyldne omvei“ auf der Halbinsel Inderøy in der norwegischen Provinz Trøndelag ist eine beliebte Tourismus- und Kulturroute. Der Name leitet sich von den im Spätsommer golden schimmernden Getreidefeldern der Halbinsel ab.

Die Gegend bekommt nicht ganz die richtige Aufmerksamkeit, die ihr vielleicht gebührt, aber wir sind auf dem Weg nach Trondheim, wo wir meine Tochter und ihren Mann treffen, die hier Urlaub machen.

Hilde ist völlig aus dem Häuschen, als wir sie sehen. Sie haben uns fünf Liter Wasser mitgebracht, jetzt haben wir wieder drei Kanister. Wir tauschen die Neuigkeiten aus, ich sponsere einen schönen Pullover für meine Tochter, die in wenigen Tagen Geburtstag hat.

Kaum sind wir wieder unterwegs, ruft mein Sohn an, dass der Enkelzwerg den geeigneten Kindergartenplatz bekommen hat, auf den wir schon seit fast einem Jahr warten.

Ein schöner Tag.

Ich habe einmal gehört, dass im Alter Erinnerungen zu Träumen werden. Und Träume zu Erinnerungen. Da ich den Tag über kaum mit jemandem rede, bin ich mit meinen Gedanken alleine. Das merke ich jede Nacht so intensiv, dass ich am Morgen kaum in die Realität zurückfinde.

Heute müssen wir aber früh weg, da der Parkplatz am Yachthafen in Levanger ab acht Uhr kostenpflichtig ist. Bei den Munkeby Klosterruinen hat die andere Szene von Reisenden übernachtet. Italiener, Franzosen, ein polnisches Ehepaar in den Fünfziger, denen man die Geschichte ihres Lebens in den Gesichtern abzusehen meint.

Die Menschen wirken verschlossen wie die Geschichte der Mönche, die im 12. Jahrhundert hier ansässig waren. Das rotorangene Holz der Buchen, das geschlagen neben unserem blauen Bus liegt, wirkt dagegen fast offen.

Um mein Frühstück zu essen, muss ich noch ein Stück fahren. Wir halten an einem Fluss an, wo wir alleine auf dem Parkplatz sind, aber immer wieder Fahrzeuge vorbeifahren. Obwohl wir mitten im Wald sind, nicht weit entfernt vom Kaldvassmyra, einem Landschaftsschutzgebiet.
---
SCANDINAVIA TOUR
Day 40
August 6, 2026
Levanger, Norway

Many travelers in Norway, upon heading north of Trondheim, notice the vast, golden-yellow fields that stand out so beautifully against the blue sea and dark green forests.

"Den gyldne omvei" (The Golden Detour) on the Inderøy peninsula in the Norwegian province of Trøndelag is a popular tourism and cultural route. The name derives from the peninsula's grain fields, which shimmer gold in late summer.

The area doesn't quite get the attention it perhaps deserves, but we are on our way to Trondheim to meet my daughter and her husband, who are vacationing there.

Hilde is absolutely overjoyed when we see them. They’ve brought us five liters of water, so now we have three full canisters again. We catch up on news, and I treat my daughter to a lovely sweater, as her birthday is coming up in a few days.

No sooner are we back on the road than my son calls with the news that my little grandson has secured the kindergarten spot we’ve been waiting for for nearly a year.

A beautiful day.

I once heard that, in old age, memories turn into dreams—and dreams into memories. Since I hardly speak to anyone during the day, I am alone with my thoughts. I feel this so intensely every night that, come morning, I struggle to find my way back to reality.

Today, however, we have to leave early, as the marina parking lot in Levanger becomes a paid lot starting at eight o'clock. A different crowd of travelers spent the night at the Munkeby monastery ruins: Italians, French people, and a Polish couple in their fifties whose life stories seem etched into their faces.

These people seem as guarded as the history of the monks who lived here in the 12th century. By contrast, the reddish-orange beech wood lying felled next to our blue bus looks almost exposed.

I have to drive a bit further to eat my breakfast. We stop by a river; we are the only ones in the parking lot, though vehicles keep driving past. Even though we are in the middle of the forest, not far from Kaldvassmyra—a protected landscape area.Read more