Hagenburg

(English Version Below)

PILGERREISE INS LEBEN
Tag 3.756 / 278 km
08/10/2026
Hagenburg, Deutschland

In der Nacht beginnt es zu regnen. Ich bin ganz still und lausche den ersten Tropfen hinterher, wie sie aufs Dach fallen und ans hintere Fenster klopfen.

Ich liebe den Regen im blauen Bus. Später am Morgen ist er nicht so angenehm beim Spaziergang, besonders als er auf dem Rückweg heftiger wird.

Berlin ist schon wieder Geschichte. Es war eine schöne Zeit, nicht nur vom Wetter her, sondern auch von den erfrischenden Begegnungen mit lieben Menschen an unbekannten Orten.

Am Montag Nachmittag treffen wir noch Mogli auf dem Tegeler Waldparkplatz. Suse hatte mich eine Woche vorher gefragt, wie die Entstehung unseres ersten Buches möglich geworden ist.

Und kaum habe ich Mogli erwähnt, sagte sie, dass sie ihn auch kennt. Das war ungewöhnlich und ließ uns nochmal ganz weit zurück schauen in die Anfänge von Vanlife, Work- and - Travel und Dachzeltnomaden.

Heute geht Mogli seinem Beruf nach, aber die Freiheitsflusen sind immer noch in seinen Gedanken unterwegs. Wer weiß, wen wir in den nächsten Jahren auf den Straßen wiedersehen werden.

Eine letzte ruhige Nacht in Gatow, am Morgen fahren wir früh los. Die Sonne scheint und irgendwann hinter Falkensee quert ein schöner Güterzug unseren Weg.

Zwischenstop auf den Wiesen um den Hof meiner Tochter. Hilde genießt die Freiheit ungestörter Bewegung auf den Feldern.

Nachmittags holen wir meinen Sohn ab zum Angeln. Er mag die Ruhe in der Nacht am See, wir den Schlaf auf dem Parkplatz.

Am Vormittag erledigt mein Sohn noch so einiges für uns. Seine Freundin hat eine Maschine Wäsche gewaschen, ich kann in Ruhe einkaufen.

Dann sagen wir uns Tschüss bis Anfang November. Er muss viel arbeiten und wir fahren durch Deutschland. Ziegenkäse in Evessen und Schafskäse in Söhlde, dazu leckere Milch frisch gezapft.

Unterhalb von Hannover queren wir das Land zum Steinhuder Meer, besuchen liebe Menschen für Kuchen und Abendessen.

Hilde kassiert wie jeden Tag schöne Spaziergänge mit leichtfüßigen freundlichen Begleitern, riskiert aber auch einen Sturz zwischen Armaturenbrett und Rückenlehne, weil sie unbedingt einem vorbei eilenden Hund ihre Meinung sagen wollte.

Nichts passiert. Fröhlich grinsend taucht sie zwischen den Sitzen auf. Überraschenderweise ist sie danach nicht mehr läufig.

Der Wind hat die Regentropfen verweht, ich habe ein kleines Mittagsschläfchen gewagt, wir werden heute ein bisschen westwärts fahren.
---
PILGRIMAGE INTO LIFE
Day 3,756 / 278 km
October 8, 2026
Hagenburg, Germany

It starts to rain during the night. I lie very still, listening to the first few drops as they fall on the roof and tap against the rear windows.

I love the rain when I’m inside the blue bus. Later that morning, however, it isn't quite as pleasant for a walk—especially when it intensifies on the way back.

Berlin is already a memory. It was a wonderful time—not just because of the weather, but also thanks to the lovely encounters with dear people in places that were new to us.

On Monday afternoon, we meet up with Mogli at the Tegel Forest parking lot. A week earlier, Suse had asked me how our first book came to be.

No sooner had I mentioned Mogli than she said she knew him, too. It was an unusual coincidence that prompted us to look back—way back—to the early days of van life, work-and-travel, and the rooftop-tent nomad community.

Mogli works a regular job these days, but the itch for freedom is still on his mind. Who knows whom we might run into on the road in the years to come?

After one last quiet night in Gatow, we set off early in the morning. The sun is shining, and somewhere past Falkensee, a beautiful freight train crosses our path.

We make a stopover in the meadows surrounding my daughter’s farm. Hilde enjoys the freedom of moving around the fields undisturbed.

In the afternoon, we pick up my son to go fishing. He enjoys the peace of the night by the lake, while we enjoy a good night's sleep in the parking lot.

The next morning, my son takes care of a few things for us. His girlfriend does a load of laundry and he runs several errands for me, giving me time to shop in peace.

Then we say our goodbyes until early November. He has to work a lot, and we are making our way across Germany. Goat cheese in Evessen and sheep’s cheese in Söhlde, plus delicious fresh milk straight from the tap.

South of Hanover, we cross the countryside to Steinhuder Meer, visiting dear friends for cake and dinner.

As always, Hilde enjoys lovely walks with light-footed, friendly companions, though she also risks a tumble into the gap between the dashboard and the seatback—all because she felt compelled to give a piece of her mind to a dog rushing past.

No harm done. She pops up from between the seats, grinning happily. Surprisingly, she is no longer in heat after that.

The wind has blown the raindrops away; I’ve managed to squeeze in a quick nap, and we’ll be heading a bit further west today.Read more