Wiedersehen nach über 10 Jahren 😊

Am späten Nachmittag besuchten wir Tinos Familie in Brasov, die er zuletzt vor zehn Jahren gesehen hatte. Es war ein sehr schöner Abend mit einem köstlichen gemeinsamen Essen und viel Zeit miteinander.
Auf dem Tisch standen z.B. traditioneller Auberginensalat, Zacuscă und Sarmale. 😋 Und selbstgemachter Wein. 🍷🍇

Auch die sprachliche Barriere konnten wir mithilfe der Konversationsfunktion von Google Übersetzer gut überbrücken. 😊

Am Abend dann ein Schreck: Unser Dachfenster war undicht. Also hieß es mitten in der Nacht, gegen 1 Uhr, noch schnell abdichten - zum Glück hatten wir Bitumenband dabei, welches wir für das Seitenfenster gekauft hatten. Achja das Seitenfenster... Nach 6 Jahren hatten sich einfach die Schrauben so sehr gelockert, dass es reichte diese nachzuziehen. Dieses ist zum Glück wieder dicht.
Aber unser Dachfenster müssen wir zu Hause ausbauen und neu eindichten.Leia mais