Reset search
Sizilien.
  • Anni Tille

Sizilien.

A 11-day adventure by Anni Read more
FollowInsightsCalendarShareShareBucket list
Newest first
  • Trip start
    December 31, 2017
    Anni TilleSizilien.Traveler

    Palermo.

    December 31, 2017 in Italy ⋅ ☀️ 16 °C

    Natürlich ist es warm! Zumindest im Vergleich zu Deutschland am 31.12. gleicher Zeit. Der Flug ist kurz und Palermo fühlt sich als Silvesterdestination gut an.
    Als wir zur fortgeschrittenen Stunde unser zu Hause auf vier Rädern am Flughafen bei 17 Grad Lufttemperatur übernehmen, kommen die ersten Urlaubsgefühle auf. Wir fahren schnurstracks Richtung Innenstadt und schon bald landen wir unseren ersten Glückstreffer. 17:30 kehren wir in einem Supermercato ein, lassen uns sehr nett beraten und checken samt Weinflasche zum Anstoßen pünktlich 18 Uhr aus.

    Später wundern wir uns in Palermos Gassen über die Leere. Inmitten des neuschicken Viertels La Kalsa ist es fast schon zu leicht einen Tisch für Zwei zu bekommen. So schlürfen wir genüsslich einen leckeren Cocktail, als sich gegen 21 Uhr die Straßen füllen. Jung und alt, immer elegant und in schickem schwarz gekleidet, lachend, telefonierend und nie alleine, spazieren die Italiener über den vor uns liegenden Piazza.

    Wir entscheiden uns eine Viertelstunde hinter der sizilianischen Hauptstadt das tosende Feuerwerk an der Küste entlang zu beobachten. Hier soll auch unser erster Schlafplatz sein! Happy new year 😊    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Casteldaccia.

    January 1, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 17 °C

    Nach dem Aufwachen begrüßte uns ein freundlicher Italiener - ebenso langjähriger Ulmbewohner -herzlich im neuen Jahr und auf seiner Insel. Nach einem kurzen Neujahrsplausch wurde die Wahl unseres nächsten Anlaufortes bestätigt: auf nach Cefalù!

    Doch vorher hieß es noch mal eben unter Palmen am Strand von Casteldaccia frühstücken. Durch unserem Mietvan haben wir eine komplette Campingausrüstung an Bord. So wurden wir für alle Neujahrsspaziergänger noch zur fröhlichen Attraktion. Das kommt da anscheinend nicht so häufig vor 🤔    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Altavilla Milicia.

    January 1, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 18 °C

    Die Nordküste Siziliens ist atemberaubend. Die Straße führt zum Teil 200m über der Küste entlang, sodass der Ausblick gigantisch ist. Sizilianische Wachleute müssen die dutzenden Türme oberhalb der Küstenlinie bewohnt haben, um Ausschau zu halten.
    Viele Tore sind hier mit Schlössern verriegelt, sodass eine nahes Besichtigen nicht möglich ist. Dafür sehen wir das erste Mal in Massen die für Sizilien typischen Kakteen, die wie Bäume am Straßenrand wachsen.
    Die Örtchen, durch die man fährt, wirken in gleichem Maße verschlafen als auch touristisch. Natürlich ist nicht viel los...es ist ja Neujahr!
    Schade, dass der für Italien typische Hinterlandmüll hier und da die Idylle trübt. Ansonsten ist die Strecke immer wieder eine 30km/h Fahrt mit offenen Mündern wert.    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Cefalu.

    January 1, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 15 °C

    Hier macht jedes Kulturherz tausend Sprünge. Cefalù hält für jegliche Touristen etwas bereit: Dom, Kirche, riesiger Hügel, dolce Süßigkeiten, Strafzettel und seichte Strände! Aber beginnen wir von vorn...

    Das Auto stellen wir kurz vor den Fußgängerzonen der Altstadt an den Straßenrand. Von dort lässt sich der Domplatz mit zwei überlaufenen Cafés schnell erreichen. Ein Café americano (ein gestreckter Espresso ohne Milch) und jede Menge der ausgewählten Süßigkeiten machen den Piazzo für uns besonders.
    Der Dom, den man bei der Anfahrt auf die Stadt schon in seiner vollen Pracht erkennt, ist von innen eher dezent und altertümlich mit einer markanten Holzdecke ausgestattet. Durch die farbigen Fenster bricht sich stilvoll das Licht. Immer wieder hat ein Priester Mühe die hereinströmenden Touriführer in ihrer Lautstärke zu maßregeln.
    Weiter geht es durch die schmalen Gassen zum langen Strand, den Wellenbrechern und der Seebrücke, die für abenteuerlustige Touristen den einen oder anderen Spritzer hoher Wellen bereit hält. Die hübschen kleinen Häuschen stehen nah am Sand. Hier lässt es sich bestimmt saugut leben!

    ...es folgt „La Rocca“...    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    La Rocca.

    January 1, 2018 in Italy ⋅ 🌙 13 °C

    Wer Cefalù besucht und nicht La Rocca besteigt, ist selber Schuld... eigentlich kostet der Zugang über den schön gemachten Weg zu den Burg- und Kirchenruinen auf der Hügelspitze Eintritt. Im Winter scheint es jedoch eigenes Ermessen zu sein.

    Wir spazierten fröhlich den italienischen Touristen hinterher, verweilten an der ein oder anderen Ecke der Serpentinen für ein atemberaubendes Foto und den Blick auf sportliche Bergziegen, um bei nahendem Sonnenuntergang den Hügel knapp unter seiner Spitze einmal zu umrunden. So waren wir die letzten, die die Ruhe über der Stadt genossen. Der Ausblick besiegte mit seiner Kühnheit die Angst nie wieder zurückzufinden!
    Zurück am Auto entdeckten wir leider einen sehr teuren Strafzettel an der Frontscheibe...

    Heute gelernt: packe den Rucksack, als wenn du länger unterwegs sein würdest, und parke mit Finesse eher mal ein Stückchen weiter weg.    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Collesano.

    January 2, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 10 °C

    Wuhu, auf in die Berge! Der Kletterführer meint, dass es oberhalb von Collesano schöne Felsen gibt.
    Wir starten nach unserem La Rocca Ausflug im Dunkeln und wählen die kürzeste Route, die sich auf dem Navi wie eine Schlange windet. Und nun kommt die erste Erkenntnis, die sich bitte JEDER merken sollte: der kürzeste, dazu schlängelndste und überhaupt unbeleuchtetste Weg ist auf keinen Fall der Beste für einen zum Wohnmobil ausgebauten Van!
    Wir kehrten also unter Angstschweiß und 3 Wendeversuchen auf 20% Neigung im engstem Raum einer Haarnadelkurve um und landeten am Ende einer entspannteren Wegführung an unserem Klettergebiet.

    Am Morgen belohnten die süßen Schafe auf saftigem Grün über mit Felsbrocken gesprenkelten Bergketten unsere Aufwachzeremonie. Und dann kam die zweite Einsicht: es ist immer gut sich in Vorbereitung auf eine Outdoorsportart über das Wetter zu informieren.

    Mutig spazierten wir über Stock und Stein zum Klettergebiet...sehr schön mit Blick auf Collesano gelegen und durch neu gebaute Wege gut erreichbar...als der Schneehagel einsetzte. Ein solcher kann sogar unverhofft romantisch daher kommen, wenn man eine winzige Grotte als Unterschlupf zur Verfügung hat 😊    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Ätna - Bronte.

    January 3, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 9 °C

    Eieieieieieiei, da bleibt einem ja die Spucke weg! Nach einer vom Winde gepeinigten Nacht erwachen wir vis-à-vis des strahlend weißen, von allen Wolken befreiten Ätna. Die Sonne lacht und wir bauen zu Ehren des noch aktiven aber friedlichen Vulkans unseren Frühstückstisch direkt vor ihm auf!

    Gleich hinter der Pistazienhochburg Bronte befindet sich an einem Weg links von der Hauptstraße unser erster kleiner Kletterfelsen. Der kalte Wind säuselt uns um die Helme. So klettern wir bloß mal schnell eine 4c, bis die Finger kaum noch spürbar sind. Der grandiose Ausblick zum Ätna fühlt sich jedoch wohlig gut an!

    Nach dem obligatorischen Pistazienkauf in einem Spezialiätenladen (für Details müssen sich die interessierten Leser bis zur Heimkehr gedulden) düsen wir weiter östlich Richtung Küste.    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Taormina.

    January 3, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 14 °C

    Hoch gelegen und nur für ansässige Bewohner befahrbar thront die Altstadt von Taormina über der Ostküste Siziliens. Wir kämpfen uns mit dem Van die schlängelnden Straßen hinauf, um dann noch kurz im Halbdunkel bis zum Horizont staunen zu können. Ein bisschen schade...da muss man früher aufstehen 😬

    Die kleine Isola Bella lässt sich schnell über eine lange Treppe bergab erreichen und entlohnt mit romantischen Momenten an der warmen Küste und dem Gefühl eines Prickelns auf die Haut. Im Sommer hat man hier sicher keine Chance auf dieses zweisame Glück.    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Catania.

    January 4, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 19 °C

    Da soll es doch jede Menge Kirchen und Märkte geben, in diesem alten Hafenort... 🤔 Und so ist es auch: Catanias Dom, der angrenzende Piazza und die nach Westen führenden Straßen bannen uns für fast vier Stunden.
    Prunkvoll, mit einer eben stattfindenen Messe, ein paar Immigranten auf ihren Schlafmatratzen und jeder Menge Protestplakate vor den Toren, kommt der Dom daher. Die Flaniermeilen sind architektonisch hübsch anzusehen und hier und da mit westlichen Shoppingketten durchspickt.

    In einer ruhigen Seitengasse, bei einem sehr empfehlenswerten Café del Ginseng, kommen schon mehr italienische Gefühle auf.
    Nicht zu vergessen - der Fischmarkt! Einfach genial. Wie oft sind wir im Kreis gelaufen? So viel zu sehen, zu riechen, zu schnattern und zu kaufen 😇 (wir verstehen zwar nichts, aber es klingt wichtig!)

    Weiter geht‘s Richtung Süden mit dem Ätna im Rückspiegel!    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Solarino.

    January 4, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 14 °C

    Der Fischmarkt in Catania hat uns zu einem Kauf hingerissen und nun ist es daran den perfekten Ort für unser maritimes Abendmahl zu finden. Da es Winter ist, versperrt sich jeder kleine Weg durch ein Tor. Nur auf dem Hochplateau über Floridia finden wir nahe bei einem Staubecken einen ruhigen Platz. Pünktlich zum Sonnenuntergang trudeln wir nach einem einstündigen auf und ab und hin und her ein. Wir werden reich belohnt: Abendrot, Abendbrot, Fisch und Wein 😊Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Syrakus.

    January 5, 2018 in Italy ⋅ ⛅ 19 °C

    Wer konnte denn bitteschön ahnen, dass 2 Kugeln Eis auf Sizilianisch heißt: „ zwei Familieneispackungen in einer Waffel, bitte!“!? - lecker war es natürlich trotzdem 😎

    Frisch gestärkt schlenderten wir weiter über die Isola di Ortica, eine an eine Syrakus anliegende Insel, deren kleine Gassen labyrinthartig mal am Meer, mal an kleinen Designerläden oder prunkvollen Gebäuden wie den hiesigen Dom vorbei führten. Hier schien uns kräftig die Sonne auf die Nase und wir beobachteten eine Zeit lang eine Handvoll italienischer Kinder, die auf dem marmorierten Vorplatz herum tollten.

    Im westlichen Stadtteil des sonst nicht so ansehnlichen Syrakus fanden wir uns bald im Parco Archeologico wieder. Hier spazierten wir über die Ränge eines altgriechischen Theaters und unter Zitronen- und Magnolienbäumen in Richtung einer gigantischen Grotte, in welcher 413 v.Chr. Gefangene des Krieges zwischen Syrakus & Athen hausten (siehe ortsansässige Beschilderung), heute aber zum Glück nur noch Tauben ein zu Hause finden.    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Favara - Cultural Farm Park.

    January 7, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 14 °C

    Also das nennen wir mal ein so richtig geniales Projekt!!! Sizilien mal ganz anders & modern.

    Ein Pariser Ehepaar kauft in einem dem Verfall drohenden Örtchen ein paar heruntergekommene Nachbarshäuser und peppelt sie auf, indem zeitgenössische Künstler und Designer ihre Arbeiten nicht nur ausstellen können, sondern auch einige der Wohnungen vorübergehend bewohnen oder als „Ort, an dem sie die Muse küsst“ nutzen können. Es gibt außerdem ein kleines Café für jedermann, ab und an Livebands oder Performancekünstler und eine Architektenschule für Kinder. Als Ortsansässiger kann man auch die Räumlichkeiten für eigene Veranstaltungen mieten - eine Dachterasse, eine Wohnraumfamilienküche mit Sessel-Couch-Lounge oder einen Outdoorbreich mit Bar und winzigem Swimmingpool.
    Aber jetzt genug der Werbung, schließlich kommen angeblich auch so schon über 25.000 Menschen im Jahr nach Favara. Uns wundert es auf jeden Fall nicht 😉    Read more

    See translation
  • Anni TilleSizilien.Traveler

    Sciacca.

    January 8, 2018 in Italy ⋅ ☀️ 17 °C

    Was man auf keinen Fall auf dem schönen Sizilien zwischen all der Kultur und den sportlichen Betätigungsmöglichkeiten vergessen sollte, ist sich zu entspannen ☀️

    Genau das taten wir an unserem 9. Ausflugstag mit nichts weiter als einem ausgiebigen Spaziergang durch die Straßen von Sciacca. Dieses bunte Örtchen gilt als Hochburg der Keramikkunst und gibt sich auch keinerlei Mühe dieses Talent vor seinen Besuchern zu verstecken. Überall finden wir bunte Fliesen, Blumentöpfe,Teller und in Hauswände eingearbeitete Mosaike.Read more

    See translation
  • Trip end
    January 10, 2018
  • 2025© FindPenguins
  • Home
  • About us
  • Group Tracking
  • Press
  • Terms
  • Privacy Policy & Cookies
  • Help Center
  • Legal notice