FindPenguins
  • Strona główna
  • Eksploruj
    • Odbierz swoją aplikację
    • Zapisz się
    • Zaloguj się
    • Odbierz swoją aplikację
    • Zaloguj się
    • Strona główna
    • Wydrukuj książkę
    • Eksploruj
    • Pomoc/Obsługa
    • Śledź nas
  • Zapisz się
Pokaż na mapie
  • Astrid van der ZouwenPodróżnikEcuador
    • Pokaż wyprawę
    • Dodaj do listy postanowieńUsuń z listy postanowień
    • Dzielić
    • Dzień 32
    • poniedziałek, 28 maja 2018 17:39
    • Wysokość: 14 m
    • EkwadorRío Pital1°33’34” S  80°48’46” W

    Dáár heb je wat aan:

    28 maja 2018, Ekwador

    Se vende queso (hier wordt kaas verkocht)
    - ha lekker: mag ik van u wat kaas?
    - Nee: we verkopen het wel maar we hebben het niet.

    Net voor we Colimes binnenrijden staat een groot bord Hosteria Colimes.
    Staan we op de kruising bij het plein in het centrum van Colimes.
    Vragen we aan een tiener:
    Waar is hosteria Colimes alstublieft?
    Wijst ze met een pedant vingertje naar de grond en zegt:
    - Aqui!
    - Duh.
    Dáár heb je wat aan.

    Se vende queso
    - Blijkt alleen in gefrituurde vorm.
    - "maar ik wil het ongefrituurd"
    - Kan niet

    - Eind van de wereld over 200 meter.
    Maar als je niet wilt kun je ook de uitgang nemen

    - Eten wordt bereid naar uw smaak, en meteen.
    - Ik visioenen van moccacino met appeltaart
    - Karin wilde boerenkool
    - "We hebben rijst" 😕
    - En bedankt hѐ.
    Czytaj więcej

    Zobacz tłumaczenie
    Barbara de Groot

    PodróżnikSucces..... LOL 🤣

    29.05.2018Odpowiedz
    Linny van der Weijden

    PodróżnikGeweldig stukje, minder geweldige ervaring waarschijnlijk. Erg geestig voor mij ( op afstand met gevulde koelkast en Albert Heijn op loopafstand). Xx

    30.05.2018Odpowiedz
    4 lubi
     
Pokaż wyprawę
  • 2025© FindPenguins
  • Strona główna
  • O nas
  • Śledzenie grupy
  • Wciśnij
  • Warunki
  • Prywatność & Cookies
  • Centrum pomocy
  • Odcisk
  • Śledź nas