- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Dec 31, 2024
- ☀️ 29 °C
- Altitude: 14 m
AustraliaQueenslandRockhamptonYeppoonBeaman Park23°7’42” S 150°44’47” E
Neujahr

Deutsch:
Als Erstes wünsche ich euch allen ein frohes neues Jahr. Wir sind natürlich wieder mit unserer schönen Aussicht aufgewacht und haben Kaffee getrunken. Im Anschluss haben wir das Zelt getrocknet und alles verräumt, sodass wir starten konnten. Heute hatten wir eine Strecke von ca 3 Stunden vor uns, um das nächst größere Dörfchen zu erreichen. So ungefähr bei der Hälfte haben wir in einem Kragen kleinen Outback Dorf Rast gemacht und einen Burger gegessen, der überraschend lecker war. Nach unserer Ankunft in yappoon mussten wir erst mal tanken, ich bin mit dem letzten Tropfen Benzin auf die Tankstelle gerollt. Es wäre nicht schlimm gewesen, wenn wir kein Sprit mehr hätte, da ich noch einen Tank auf dem Dach habe, den ich aber nicht so gerne anbreche. Im Anschluss daran habe ich Pauline bei einem Waschsalon abgesetzt und bin einkaufen gegangen. Als alles erledigt war haben wir auf dem Parkplatz des Waschsalons gekocht und wie die Könige gegessen. Nach dem Essen sind wir in einen Park am Wasser gefahren haben uns dort geduscht und gerichtet und sind dann losgezogen, um Silvester zu feiern. Als Erstes haben wir uns ein live Konzert, das kostenlos im Stadtgarten gehalten wurde angeschaut und sind danach in mehrere kleine, sehr nette Bars gegangen. Um 0:00 Uhr haben wir uns natürlich ein fröhliches neues Jahr gewünscht und konnten es immer noch kaum glauben, dass wir zusammen in Australien sind. Um noch etwas zu feiern sind wir bis um 2:00 Uhr (bis zur Schließung) im Club gewesen und hatten eine gute Zeit.
Englisch:
First of all, I would like to wish you all a happy new year. Of course, we woke up to our beautiful view again and drank coffee. Then we dried the tent and put everything away so that we could set off. Today we had a distance of around 3 hours ahead of us to reach the next larger village. About halfway there we stopped in a small outback village and ate a burger, which was surprisingly tasty. After arriving in Jappoon, we had to fill up first, I rolled into the gas station with the last drop of gas. It wouldn't have been too bad if we'd run out of gas, as I still have a tank on the roof, but I don't like to break it. I then dropped Pauline off at a launderette and went shopping. When everything was done, we cooked in the parking lot of the laundromat and ate like kings. After dinner, we went to a park by the water, showered and got ready and then went out to celebrate New Year's Eve. The first thing we did was watch a free live concert in the Stadtgarten and then went to several small, very nice bars. At midnight we wished each other a happy new year and could still hardly believe that we were in Australia together. We stayed at the club until 2:00 a.m. (until closing time) to celebrate and had a great time.Read more
Traveler
Sieht seeehr gesund aus 🤭🤭🤭
Traveler
Happy New Year 🍀🍀🍀