A’ergong

Auf dem Gelände der Manzhouli Matryoshka Square steht ein großes Zirkuszelt. Es stand auf dem Programm, deswegen sind wir auch hin. Trapezkünstler, Artisten verschiedener Art, Tanzeinlagen und Clowns begeistern mit kleinen Einlagen das Publikum. 5 Motorräder in einer Kugel, heizen gekonnt in alle Richtungen, ohne sich zu berühren. Was für mich weniger begeisternd ist, sind die Tiere, die der Mensch zu seines gleichen macht, um Beifall zu erlangen. Ich habe nicht geklatscht für seilspringende Bären sowie für Männchen machende Löwen und Tiger. Ich habe eine richtige Clown Show vermisst, um lautes Kinderlachen zu vernehmen.

There is a large circus tent on the grounds of Manzhouli Matryoshka Square. It was on the program, that's why we went there. Trapeze artists, artists of various kinds, dance performances and clowns inspire the audience with small interludes.
5 motorcycles in a ball, skilfully heat in all directions without touching. What is less inspiring for me are the animals that humans make their peers to get applause. I didn't clap for rope jumping bears as well as male lions and tigers. I missed a real clown show to hear loud children's laughter.Leer más