Reset search
Azoren
  • Klaus Peter Engel
  • Klaus Peter Engel

Azoren

Unbeschreiblich, unvergesslich, unfassbar wunderschön Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Trip start
    May 2, 2026
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    Warten um Gepäck aufzugeben

    BER - Flughafen

    May 2 in Germany ⋅ 🌙 9 °C

    Abflug um 06:00 ---> schlafen ---> Ankunft 1. Etappe in Lissabon 09:45 ( Uhrzeit Berlin) / 08:45 (Uhrzeit Lissabon)

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler

    Lissabon- Flughafen

    May 2 in Portugal ⋅ ☁️ 16 °C

    Soooooo, gelandet und nun Zeit vertreiben bis zum Weiterflug um 12:35 portugiesische Uhrzeit

    😅

    Kaffee, Nikotin, was mampfen. ....

    Oh nein ich hab mich geirrt der Flug geht erst 13:30....... 😭😭😭 noch ne Stunde warten.......Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler

    Insel Sāo Miguel - Ponta Delgada

    May 2 in Portugal ⋅ ⛅ 17 °C

    Ich glaubs ja nicht. Ich bin doch jetzt wirklich und tatsächlich auf den Azoren. Ein laaaaaanger Wunschtraum geht in Erfüllung.

    Bin heute mit zwei Stunden Uhrzeit zurückstellen um 15:15 Azorenzeit angekommen.

    Was für eine Anreise. Mitten in der Nacht los und wen treffe ich am Berliner Flughafen??!!! Meinen Flamencolehrer, der mit dem gleichen Flugzeug nach Lissabon geflogen ist. 😂😂😂 Dann hatten wir beide ganz schön verwundert geguckt.

    Die Flüge waren pünktlich und ok, nur bei der Landung auf der Insel war Wind und wir schwankten ganz dolle. 🤢

    Aber alles lief gut, mein Gepäck ist auch angekommen (das Nervenaufreibenste ob es auch ankommt), dann für nen zehner mit dem Taxi zum Hostel und da war ich dann um 16 Uhr ( da wars in deutsche Land schon 18 Uhr 😂😂).

    Bin jetzt auf der Hauptinsel Săo Miguel und in der Hauptstadt der Azoren in Ponta Delgada. Bin gespannt auf die ersten Natureindrücke der Insel.

    Im Hostel bin ich in einem vierer Zimmer aber ganz alleine bislang 🥳🥳🥳

    Dann war ich mal kurz unterwegs um nach ner Busverbindung für morgen zu schauen und hatte Glück genau die Touristeninfo zu entdecken und hab da Pläne bekommen, den quasi Abfahrtsort und Zeit herausgefunden. Dann hab ich Essen und Getränke eingekauft und das darf ich nun zu meinen momentan 17 kg auf dem Rücken noch dazu packen und schleppen.

    Juhuuuuuu die Körperfett-kg werden hoffentlich zeitnah purzeln...... 🫢🫢🫢🫢 , wenn ich soviel schleppen muss.

    Jetzt geduscht, was zum Essen gemacht und grad am Schreiben und Mampfen.

    Dann noch ein wenig überlegen und packen für morgen und dann endlich, seit Freitag früh um 8 wach und noch zwei Stunden Zeit zurück.... einfach nur noch 😴😴😴😴😴😴

    Ab morgen werde ich mal vermehrt Fotos zum hier reinstellen machen....... Heute keine Muße mehr.......

    Liebe Grüße an Euch 🥰🥰🥰    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    Da unten sind die Thermalquellen mit Lavapools
    Morgens in Ponta DelgadaMorgens in Ponta DelgadaMorgens in Ponta Delgada warten auf den Bus1Ferreira1FerreiraThermalquellen5Lavapools2

    Ginetes - Ferraria

    May 3 in Portugal ⋅ 🌬 16 °C

    Ich war nach Azorenzeit relativ früh wach und bin bereits halb sieben aufgestanden, was in Berlin schon halb neun gewesen wäre.

    Um acht stand ich an der Bushaltestelle und um 9 kam der Bus endlich nach Ginetes. 🥳

    Nach Ankunft erstmal Kaffee, O-Saft und Kuchen und dann gut 40 Minuten gelaufen zum Ausgangspunkt zu den Thermalquellen mit vielen Lavapools. Viele waren im Wasser. Ich war mal wieder die Frostbeule und habe mir das alles nur angeschaut .

    Aber es war sehr schön von den Eindrücken    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    23Unterkunft für drei Nächte1111513212

    Ginetes - Unterkunft

    May 3 in Portugal ⋅ 🌬 16 °C

    Nach den schönen Vormittagseindrücken bin ich wieder zurück gelaufen und Richtung Unterkunft. Ziemlich außerhalb vom Ort und bergauf.

    Tolle Unterkunft. Mit Garten, Terrasse, Haushund Benny, und sehr freundliche Leute. Überall kleine Ecken zum verweilen und einfach was zum relaxen.

    Heute abend gibt es ein gemeinsames Abendessen. Es wird gegrillt. Coooooool. Beim Nachbarn könnte man 6 frische Eier kaufen und für 5 Euro könnte man Hausmannskost für den nächsten Tag bestellen. Omi kocht. 😂

    Täglich kommt einer vorbei, wo man frischen Fisch kaufen kann.

    Sind hier schon echt sehr freundlich und am Zufriedensein der Gäste interessiert die Portugiesen. 🥰🥰🥰🥰

    So mal schauen was dann noch so passiert und wie die anderen Gäste so sind, wenn sie von ihren Touren zurück sind.

    Hoffentlich schaffe ich es noch ein Foto vom Hund zu bekommen, der hat nämlich eine lustige Frisur 😂    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    2
    1Von da unten kam ich hochOben angekommen 🥵1Erster Eindruck1Blick Richtung Meer3211121Blick auf See und Meer 😂4

    Rund um die Caldeira das Sete Cidades

    May 4 in Portugal ⋅ ☁️ 14 °C

    Wow was für ein toller Ausflug heute.

    Um halb acht bin ich nach drei Zigaretten und zwei Kaffee aufgebrochen. Es ging erstmal gute 45 Minuten steil bergauf, über einem ausgewaschenem Geröllweg, um überhaupt auf den Kraterrand und den Wanderweg zu gelangen. 🥵 Hätt ich dich lieber nur zwei geraucht und besser 3 Kaffee getrunken. 😂😂😂

    Oben angekommen immer den Weg entlang bis zwei Wege zum linksabbiegen kamen und ich natürlich den falschen genommen habe. Gut 30 Minuten extra gelaufen deswegen. Naja kein Problem. So hab ich Landschaft gesehen, was wohl nicht jeder zu sehen bekommt. Hahahahahaha.

    Wirklich tolle Aussichten. Auf der einen Seite das Meer und auf der anderen Seite die Vullkankraterseen.

    Am Anfang, bis 10:30 kaum ne Menschenseele weit und breit. Dann kamen nach und nach und immer mehr Motorkrossfahrzeuge auf vier Rädern, Mountainbiker, wenig Wanderer und Landwirtschaftsfahrzeuge. Das alles auf engen Straßen.

    Irgendwann gings wieder lange bergauf und ich habe den höchsten Punkt erklommen. Pico da Cruz. Boh war das windig und bibber bibber kalt.

    Die letzten 5 km gingen lange an der Straße entlang. Nicht so meins mit den Kurven und als Fußgänger und dem Verkehr.

    Ja und dann war ich einmal rum. Immer wieder andere Perspektiven auf die Seen und je nach Himmel ob bedeckt oder mal blau hat es immer wieder anders auf einen gewirkt.

    Dann wieder steil bergab und um halb drei war ich wieder im Hostel und Juhuuuuuuuuuu Kaffee und ich hab beim Nachbarn 6 Eier für 1,30 € gekauft und für morgen einmal Wäsche waschen gebucht. 🤭🤭🤭

    Jetzt gleich erstmal duschen und was essen. Und dann mal schauen. Relaxen, quatschen, schlafen    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    1Man sieht noch den Mond
    4Einfach mal abhängen

    Erholungstag

    May 5 in Portugal ⋅ ⛅ 16 °C

    Heute mal Erholung vorwiegend in dem Hostel.

    Seit sieben aufgestanden und gaaaaaanz entspannt in den Tag gestartet. Um 9 in den Ort gelaufen zum Supermarkt. 4,8 km hin, 4,8 km zurück. Im Ort erstmal nen Kaffee und dann war ich einkaufen. Hab ich doch tatsächlich meinen Rasierklingenhalter in Berlin vergessen und Juhuuuuuuuuuu konnte mir jetzt Einmalrasierer kaufen..... drei Wochen ohne rasieren 😱😱😱😱 ---> Santa Klaus

    Jetzt hab ich mir erstmal was gekocht aus den Resten und hmmmm schmeckt prima. Waschmaschine und Trockner läuft und dann ist morgen wieder Abreise zurück nach Ponta Delgada. Also packen, rasieren und Planung der nächsten beiden Tage und ansonsten...... relaaaaaaxen. 🤣    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    2Da war ich schon gute 12 km unterwegs
    1212

    Ginetes - Ponta Delgada

    May 6 in Portugal ⋅ ☁️ 16 °C

    Ein hin und her.

    Gestern war so n Tag, an dem überall irgendwie der Wurm drin war.

    Hatte dann am Abend den Entschluss gefasst von Ginetes (Übernachtungsort) mit dem Bus früh um 06:30 nach Aqua de Alto zu fahren mit Umstieg in Ponta Delgada und Ankunft dann 08:10. Da wollte ich dann vom Startpunkt Strand hoch auf 680 Höhenmeter zu einem Stausee laufen und dann wieder runter. Laut Wanderführer eine Tour von 5 1/2 Stunden und dann wieder vom Strand nach Ponta Delgada zum nächsten gebuchten Hostel.

    Mit diesem Plan ins Bett gegangen.

    Und dann, kamen all die Gedanken wie in Berlin und dem doch "sooooo tollem glücklichem Leben". Kaum geschlafen und um vier hab ich umentschieden zudem mit dem 18 kg Rucksack den Berg hoch.......🥵

    Um halb sechs bin ich dann aufgestanden, hab mir ein Frühstück gemacht, letzte Sachen im Rucksack verstaut und um halb acht los gelaufen.

    Gute 25 km bis Ponta Delgada und um 13:30 war ich dann da. (Auch mit dem 18 kg Rucksack 😂😂😂)

    Alles andere der Straße. Am Anfang Hauptstraße für gute 8 km, dann Seitenstraßen, die zum Glück weniger befahren waren.

    Geschafft 🥳🥳🥳🥳

    Morgen soll es den ganzen Tag regnen, also auch nicht wirklich nicht raus in die Natur........

    Aber es gibt eh noch einiges was ich erledigen und entscheiden möchte, also wird morgen eher ein praktischer Tag und in der Stadt mal umher laufen.

    In ner halben Stunde kann ich zum nächsten Hostel zum einchecken und dann........ duuuuuuschen und ne halbe Stunde 😴😴😴😴 und dann mal schauen.

    Liebe Grüße an Euch alle

    🥰🥰🥰🥰    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    4Warten aufs boarding

    Flughafen Ponta Delgada - Abreise

    May 8 in Portugal ⋅ 🌬 14 °C

    Heute mal mit Locke auf dem Selfie 😅😂🤣🤣🤣😜

    So nun ist der Aufenthalt auf der ersten Insel Sao Miguel beendet.

    Als ich die Reise gebucht hatte, wollte ich eigentlich gar nicht unbedingt auf diese, Insel da sie wohl die touristischste von allen ist. Aber wegen Flugticketkosten und für die Chronologie der Reisplanung bin ich hier dann trotzdem gewesen. 🤣

    Wie schon vorher vermutet war es gut hier zu starten, um erstmal anzukommen und zu verstehen wie so die Strukturen an sich auf den Azoren funktionieren. Und siehe da, welch Erkenntnis, eigentlich läuft es hier wie überall. Man denkt wieder viel zu viel über was nach, was am Ende doch wieder weniger aufreibend ist.

    Aber ich hatte trotzdem ne schöne Zeit hier und viele tolle Menschen getroffen und der Tag rund um den Krater war schon beeindruckend.

    Als Lebensort käme Sao Miguel jedenfalls nicht in Frage und an Madeira kommt Sao Miguel definitiv nicht ran.

    So bin ich gespannt was und wie es nun weitergeht und auf mich zukommt.    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    121152

    Insel Pico - Unterkunft

    May 8 in Portugal ⋅ 🌬 15 °C

    Coooooool ich bin überwältigt und sprachlos.

    Um 9 Uhr ging dann der Flieger und wir sind über den Kratersee geflogen, wo ich rumgelaufen war. Toller Anblick.

    Nach 30 Minuten auf der Insel Pico gelandet. Hier befindet sich übrigens der höchste Berg von Portugal. Vom Flughafen wurde ich mit einem Shuttlebus von der Autovermietstation abgeholt und nach Madalena befördert. Dann kurz die Formalitäten erledigt und habe ein neues Auto bekommen.

    Der Mann von der heutigen Unterkunft hatte mir nen Standort geschickt und so ging es mit Navi ziemlich mühelos auf den Weg. Noch in Madalena einkaufen gewesen und dann bin ich gute 40 Minuten hierher gefahren.

    Boah hab ich einen Glücksgriff gelandet.

    1. Ich habe mich schon im Anflug in die Insel verliebt.

    2. Hat einfach alles perfekt und nahtlos funktioniert

    3. Die Unterkunft woooooooow 😍😍😍😍😍

    Ich komme gerade von den ganzen Endorphinen gar nicht mehr runter.

    Juhuuuuuuuuuu    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    1
    Weinanbau6Besuch 😂Und geschnurrt wurde1Grüße an Yvonne1Da drüben sieht man die Nachbarinsel

    Umgebungseindrücke

    May 8 in Portugal ⋅ 🌬 13 °C

    So dann lade ich mal noch ganz fix die ersten Umgebungseindrücke hoch.

    War nachmittag noch im Ort spazieren, dann was gekocht und gemampfelt und dann bei lets dance hängen geblieben 😂

    Und dann bekam ich auch noch Besuch

    🐈

    Morgen mehr    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    Start in den Tag11Da geht es nun entlang11Schöner HauseingangHier haben die Kühe sogar nen Swimmingpool... krass

    Ausflugstour - Ponta da Ilha

    May 9 in Portugal ⋅ 🌬 13 °C

    Heute ein große Runde gelaufen an der Ostküste von Pico.

    Hauptsächlich am Meer entlang und später zurück durch Wälder.

    Viele schöne Momente, manchmal Sonne und überwiegend bedeckt und vor allem windig. Brrrrrr

    Manche sind nur im T-shirt unterwegs gewesen, während ich ein T-shirt, einen dünnen Pullover und meine Regenjacke an hatte und immer noch fror. 😅🤭🤭🤭

    Ne gute Stunde ging es dann über Lavafelsen und -gestein über alte Fischerwege.

    Ein schöner Vormittag mit 8:00 los und 13:15 wieder zurück.

    Jetzt laaaaaange heiß geduscht, umgezogen und jetzt geht es gleich nochmal los.    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    Auf dem Weg nach obenErster Eindruck obenFreiumherlaufend1Der einzigste See (Tümpel) den ich gesehen habe 😂😭😭😭So hätte es annähernd aussehen können111

    Tagesausflug - Hochlandseen von Pico

    May 10 in Portugal ⋅ ☁️ 12 °C

    Tja wie sie sehen...sehen sie nicht viel.

    Schaaaaaade es war heute nur Nebel, Wolken und Regen.

    Wie gerne hätte ich diese Tour bei schönem Wetter erlebt.....

    Aber auch so war es beeindruckend.

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    1342111

    Madalena

    May 11 in Portugal ⋅ ☁️ 14 °C

    Leicht ist es mir heute wirklich nicht gefallen, den wunderbaren Ort in Preinia zu verlassen. Es waren wirklich wirklich wirklich ganz tolle Tage hier auf Pico .

    Leider habe ich den höchsten Berg von Portugal immer noch nicht gesehen. Alles nur wolkenverhangen. So auch heute und Regen ⛈️, Regen ☔️, Regen.....

    So hab ich auch die geplante Tour um Santa Luzia heute nicht gemacht. Bin froh, dass meine Sachen von gestern, vor allem die Schuhe annähernd getrocknet sind.

    So bin ich gleich nach Madalena gefahren und habe mir ein Café gesucht, auf dem Weg dahin mal in der Kirche gewesen und auch schon den Hafen gefunden, wo die Fähren starten. Uberblick verschafft, wie es so funktioniert und nun im Café. Da hat sich doch gleich der Haushund zu mir gesellt. 😅

    Tanken muss ich dann noch, das Auto abgeben und ins Hostel einchecken.
    Im Hostel gibt es heute Abend eine gemütliche Runde und Vorspeise, Hauptgang und Dessert, sowie Getränke für nen Zwanni.

    Werd mir hier den Ort, wenn mal Regenpause etwas anschauen und ggf. noch weitere Fotos hochladen.

    Da lauf ich ganz unschuldig durch Madalena am Meer entlang und es hält ein Auto an und: hej Klaus

    Da steigen doch tatsächlich zwei Italiener aus, mit denen ich auf der Insel Sao Miguel - Ginetes im gleichen Hostel gewohnt habe. 😂😂😂

    Und an der Fähre habe ich drei Damen aus Österreich wiedergetroffen, mit denen ich nach pico geflogen war.

    Hahahahahaha    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    2Start in den Tag1Immer noch keinen Pico mal von ner richtig guten Perspektive zu sehen 😢Theater2Er will sich einfach nicht zeigen, der PicoDa unten - Horta1Abwärts141

    Insel Fajal - Horta - Tagesausflug

    May 12 in Portugal ⋅ ⛅ 14 °C

    So. Heute war ich mal auf der 3. Insel Fajal. Früh mit der Fähre hin und bald geht es wieder zurück auf Pico.

    Es hat nur wenig geschwankt.... Zum Glück.

    Um ca 9 Uhr war ich hier und hab dann erstmal nen Kaffee, O-Saft und n Stück einheimischen Kuchen genossen und bin dann aus Horta erstmal rausgelaufen.

    Dann hab ich noch ein wenig mir die Stadt angeschaut und überwiegend Rentner hier unterwegs. Wohl alle von dem Kreuzfahrtschiff, welches gegen 10 anlegte.

    Ach mennö, man könnte von hier aus sooooo einen tollen Blick auf den Berg Pico haben, aber der verhüllte sich wieder nur hinter Wolken.

    Ein Theater gibt es hier sogar.

    Im Prinzip ein schöner Tag, aber hier als Tagesausflug reichte mir völlig aus.

    Viele liebe Grüße an Euch mal

    🥰🥰🥰🥰💋    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    Unter UNESCO
    1113Sport121Ich werde schon beobachtet

    Das Sete Fontes Park

    May 13 in Portugal ⋅ ☁️ 16 °C

    Die Bilder sprechen für sich.

    Ich schreibe heute mal nicht so viel muss Akku sparen

    Zoomed mal die Bilder ran !!!!!

    P.s. hab im Park 4 Berliner getroffen 😂😂😂😂

    Und meinen Übernachtungsort zeig ich euch auch. So erspare ich mir ggf. ein nasses Zelt falls Regen 😛🥳🥳🥳

    Jetzt erstmal was essen und dann schauen wie und was morgen. Jedenfalls brauch ich Strom 📱🔌

    Gute Nacht danach

    Hoffentlich kommt kein Gespenst 👻    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    3Und sie hat geschmuuuuuuuust vom feinsten und geschnurrt.... rrrrrrrrrrrrrrr
    123OMG !!! Ich hätte mal die sSportgeräte im Waldpark nutzen sollen 😭😭😭

    Norte Grande

    May 14 in Portugal ⋅ ☀️ 15 °C

    Puhhhhh was für ein Marsch vom Zauberwald bis hierher.

    In Norte Grande gab es ein Café und endlich was zu trinken. Nur Einheimische, alle aus der Landwirtschaft. Aber sehr freundlich. Ich konnte wieder Handy aufladen und ich habe gefragt wo ich zelten darf. Einer sagte bei ihm im Garten, ein anderer gab mir den Tipp nach unten angekommen die Küste zu laufen......

    So bin ich los und nach unten. Was für Ausblicke und immer die Insel Terceira gegenüber. Auf dem Serpentinenweg nach unten (gute 50 Minuten) dachtevich dann: Klaus du Depp dann musst du ja morgen früh wieder berghoch laufen.....😱😱 da biste ja früh mit dem Rucksack wenn du oben ankommst schon ko für den Tag. Aber weitergelaufen......

    Unten gab es ein Restaurant, welches wegen Personalmangel schon um 16 Uhr geschlossen wurde..... genau da bin ich angekommen.....

    Aber ich bekam ein alkoholfreies Bier und durfte mich ins WiFi einloggen. Hier hat man überhaupt keinen Empfang...... nur Notrufe......

    Dann kamen noch zwei Touristen gegen 17 Uhr und es stellte sich heraus, aus Berlin 😂😂😂😂

    Jedenfalls hat dann der Besitzer entschieden, für uns drei dich noch was zu essen zu machen. Juhuuuuuuuuuu eine fette Mahlzeit und vor allem was warmes.....

    Die Hauskatze war auch super schmusig und schnurrig 😍😍😍

    Der Restaurantbesitzer hat mir dann erklärt wo ich zelten darf. Das Essen war lääääääähhhhĥääääääääkkkkkaaaaa . Erst ne Suppe, dann Fleisch 🥳 zwei alkoholfreie Bier und ne Cola.... mit Trinkgeld 22 €.

    Morgen früh fährt much der Berliner um halb neun den Serpentinenberg hoch..... Zum Café in Norte Grande.... juhuuuuu

    Dann hab ich auch im Wäldchen den Platz fürs Zelt gefunden......

    Jetzt ist es hier 21:23 Uhr und wieder kein Internet.......

    Ohhhh meine Füße, ohhhh meine Beine..... bin platt

    Gute Nacht. Bzw. Wenn der Fußstapfen hochgeladen wird, ist es eh schon morgen

    😂😂😂😂😂    Read more

    See translation
  • Klaus Peter EngelAzorenTraveler
    1Links Insel Pico, gerade Insel Fajal, rechts Sao Jorge
    21

    Pause - Pico + Fajal + Jorge

    May 15 in Portugal ⋅ ⛅ 15 °C

    Seit 09:30 unterwegs. Der Berliner hat mich hochgefahren und ne Schüssel Müsli mitgebracht. 👍👍😛 Dann in dem Café von gestern Kaffee.... los

    Jetzt ist es zwei und noch die Hälfte vor mir. Gute 4 Stunden bis zum Ziel.

    Und wieder so beeindruckend.

    Auf dem Weg haben zwei Bauern angehalten und gefragt woher ich bin und dies und das. Ich soll niemandem sagen wie schön es hier ist, denn sie wollen hier zwar Touristen, aber alles im Rahmen. Ich sagte dann schöne Kuh auf dem Anhänger..... neee sagte der eine, das ist ein Bulle, den bringt er jetzt zu den Kühen. Heute ist nämlich sein Glückstag
    ... er darf heute mal....😂😂😂😂 hab mich schlapp gelacht.....    Read more

    See translation