Dezember 2017 - Mai 2018
  • Explore, what other travelers do in:
  • Day152

    Travelläum

    May 5, 2018 in Germany ⋅ ☀️ 19 °C

    The last Travelläum of the first part around the world. During the last months we were in Japan, Taiwan & Bangkok before we flew back to Cologne.

    The next part of our trip around the world will start on June 7, 2018 :)

    Das letzte Travelläum des ersten Teils unserer Reise um die Welt. Wir waren auf Okinawa, in Taiwan und in Bangkok. Danach sind wir zurück nach Köln geflogen.

    Der nächste Teil von unserer Weltreise startet am 7. Juni 2018. :)
    Read more

  • Day145

    Bangkok - Time to leave

    April 28, 2018 in Thailand ⋅ 🌧 24 °C

    Our short time in Bangkok is ending soon and with it the first part of our trip around the world. Yesterday was a very crazy day, because we lost Janine's cellphone in a taxi. We tried really hard to get in contact with the taxi driver and finally he brought the cellphone back! Thanks for your help Celine & Nadine!

    Before we lost the phone we had some great hours in Bangkok. The coolest thing was using the water taxi to get around in the city. Tomorrow morning we will leave Thailand to fly back to Cologne.

    Unsere kurze Zeit in Bangkok nähert sich schon wieder dem Ende und damit auch der erste Teil unserer Weltreise. Gestern war ein unnötig verrückter Tag hier bei uns da wir auf dem Rückweg zu unserer Wohnung tatsächlich Janine's Handy in einem Taxi liegen gelassen haben. Wir haben die halbe Nacht und fast den ganzen Tag heute damit verbracht den Taxifahrer ausfindig zu machen. Dank der Hilfe von Nadine & Celine ist es uns am Ende dann auch geglückt und wir haben das Handy wieder zurück! Vielen Dank!!

    Bevor wir das Handy verloren haben hatten wir aber noch ein paar nette Stunden in Bangkok. Vor allem die Wassertaxis sind echt cool und man kommt super schnell von A nach B.

    Morgen früh geht es dann wieder zum Flughafen und von da zurück nach Köln. Aber keine Sorge die Reise geht weiter und wird nur kurz für ein paar Hochzeiten unterbrochen.
    Read more

  • Day142

    Bangkok

    April 25, 2018 in Thailand ⋅ ☀️ 32 °C

    We have arrived in Bangkok and the first thing we did was swimming in our pool. It was really great after almost 24 hours of traveling. To find our apartment was a bit tricky but our taxi driver helped a lot! Without him we would be lost in Bangkok on our first day.
    The evening we will enjoy at the pool with some beer and self-cooked Spaghetti Tonno.

    Wir sind gut in Bangkok angekommen :) Nachdem wir dank unserem Taxifahrer unsere Wohnung gefunden haben, waren wir erstmal den Pool testen. Das Ergebnis: Super! Und eine Wohltat nach einer fast 24 Stunden andauernden Reise. Der günstigste Flug ist halt meistens nicht der schnellste und bequemste ;)
    Den Abend werden wir ganz entspannt bei einem Bier und selbst gekochten Spaghetti Tonno ausklingen lassen.

    Jetzt hab ich Hunger...
    Read more

  • Day140

    Taipei - Elephant Mountain

    April 23, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 26 °C

    After our day in the zoo we used the good weather to climb up elephant mountain. From the view points we had some really nice views over the city.

    All in all Taiwan was really nice and we will come back to see the southern part of it as well. For this time we have to say goodbye, because tomorrow night we will fly to Bangkok (including an overnight stay at Singapore Airport).

    Nach unserem Tag im Zoo haben wir noch einmal das gute Wetter ausgenutzt und sind auf den Elephant Mountain geklettert. Von hier konnten wir uns Taipeh aus einer ganz anderen Perspektive ansehen. Nach dem Sonnenuntergang gab es dann noch ein paar leckere Snacks auf dem Nachtmarkt.

    Auch wenn das Wetter teilweise nicht ganz so gut war hat uns Taiwan an sich gefallen. Am Anfang brauchten wir etwas Zeit um uns an das neue Land zu geöhnen, da hier bei weitem nicht mehr alles so super organisiert und sauber ist wie in Japan (es gab sogar einen Zug mit 5 Minuten Verspätung :D) Wenn wir allerdings nicht aus Japan sodern zum Beispiel aus Sri Lanka gekommen wären, wäre uns das gar nicht aufgefallen.

    Morgen Nacht fliegen wir dann weiter nach Bangkok (mit einer kurzen Übernachtung am Flughafen in Singapur).
    Read more

  • Day140

    Taipei Zoo

    April 23, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 32 °C

    Our last full day in Taiwan we spent in the Taipei Zoo. The zoo is surrounded by a lot of green so you cannot compare it with any zoo in Europe. Also the entrance fee with only 60TWD (less than 2 EUR) was really surprising. We saw some Panda`s, Koala's and many more cute animals!

    Unseren letzten vollen Tag in Taiwan haben wir im Zoo von Taipeh verbracht. Der Zoo ist wirklich groß und mitten im Grünen. Der Eintritt in den Zoo hat tatsächlich auch nur 60TWD (weniger als 2 Euro) gekostet. Neben Kängurus haben wir auch Panda's und Koala's gesehen. Der Zoo von Taipeh ist wirklich mal einen Besuch wert! :)Read more

  • Day138

    Keelung - Maritime Plaza & Nightmarket

    April 21, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 25 °C

    The next day in Taiwan is over. Today we spent our day in Keelung. Keelung is a harbor city close to Taipei. There were two cruise ships in the Harbor today, so a lot of tourists were in the city. In the evening we had some food at the night market. You can get there almost everything for a very cheap price (all kinds of fish, pork, beef, fruits & sweets).

    Der nächste Tag in Taiwan ist vorbei. Heute haben wir den Tag in Keelung verbracht. Keelung ist eine Hafenstadt ganz in der Nähe von Taipeh. Heute waren hier auch zwei Kreuzfahrtschiffe zu Gast, sodass hier auch sehr viele Touristen unterwegs waren.
    Am Abend hatten wir dann noch einen Snack auf dem Nachtmarkt von Keelung. Die Nachtmärkte in Taiwan sind wirklich super, hier bekommt man so viel leckeres essen, dass man sich immer nur schwer entscheiden kann.
    Read more

  • Day137

    Shifen Waterfall

    April 20, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 26 °C

    The last stop of our round trip today was Shifen. Shifen is a small and very touristic city, which is famous for the Shifen Waterfalls. They call it the Niagra Falls of Taiwan. The falls are not really as big as the Niagra Falls but they are looking very nice. Beside the waterfalls Shifen is good for a visit anyway. You can get all kind of yummy food there and the train is going through the middle of the city. If there is no train the tracks are crowded with people who are leaving shortly before the train arrives. The nature around is also very nice and you can walk over three different suspension bridges.

    Das letzte Ziel unsere kleinen Rundreise heute war Shifen. Shifen ist ein kleiner und vor allem sehr touristischer Ort mitten in den Bergen. Der Ort ist vor allem bekannt für die Shifen Wasserfälle. Die Wasserfälle werden hier als die Niagarafälle von Taiwan beschrieben, auch wenn sie nicht annähernd so groß sind. Aber die Wasserfälle und Shifen sind definitiv einen Besuch wert. Neben den Wasserfällen gibt es hier noch drei verschiedene Hängebrücken und natürlich den Ortskern. Hier fährt die Bahn mitten durch die Einkaufsstraße. Wenn kein Zug in der Nähe ist, sind die Gleise voller Menschen die Chinesische Laternen steigen lassen. Erst kurz bevor der Zug dann tatsächlich kommt werden die Gleise geräumt. In Shifen reiht sich auch ein Essenstand an den anderen, sodass man auch garantiert nicht verhungert. Ich hatte heute ein frittiertes Eis. Außen heiß und innen eiskalt - ich fürchte es macht süchtig.
    Read more

  • Day137

    Jiufen

    April 20, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 25 °C

    After the golden waterfall we decided to walk to Jiufen. It was just 2.5km but it was a very hard hike because Jiufen is located on top of the hills. Next time we would better choose the bus. Juifen itself was very nice with lots of small streets and a great view to the Keelung Bay.

    Nach dem goldenen Wasserfall wollten wir dann weiter nach Jiufen. Der Ort liegt nur ca. 2,5km entfernt vom Wasserfall, also sind wir das kurze Stück gelaufen. Allerdings ging es wirklich steil bergauf, weshalb wir das nächste Mal wohl eher den Bus nehmen würden. In Jiufen hatte man dann allerdings einen super Blick auf das Meer und Keelung. Der Weg hat sich wirklich gelohnt.Read more

  • Day137

    Golden Waterfall

    April 20, 2018 in Taiwan ⋅ ⛅ 27 °C

    The third warm day in a row without any rain :) After we traveled to Keelung yesterday we explored the area around today. Our first stop was the "Golden Waterfall". It is a waterfall with golden water, but without any gold. In the water there is just a lot of copper. Even the sea is colored gold in this area. It was amazing to see.

    Heute war der dritte Tag in Folge ohne jeglichen Regen. :) Nachdem wir gestern lediglich von Hualien nach Keelung gereist sind, haben wir dann heute die Gegend um Keelung unsicher gemacht. Unser erster Stop war dann der goldene Wasserfall. Das Wasser von dem Wasserfall hat eine goldene Farbe, da es viel Kupfer mitführt. Kurz nach dem Wasserfall fließt der Fluss ins Meer und färbt sogar einen großen Teil der Bucht. Es war wirklich cool zu sehen.
    Read more