• Janine und Markus Krüger
jun. 2018 – apr. 2019

Weltreise - Asien II

Juni 2018 - April 2019 Les mer
  • Reisens start
    5. juni 2018
    Schlafplatz unter einem Sonnenschirm in Frankfurt gefunden... Fast so gut wie der Strand! Gute Nacht :)

    From Kassel to Jerez... Let's go!

    5. juni 2018, Tyskland ⋅ ⛅ 15 °C

    Our one month travel break is over now. With lots of new energy we start our second part of our trip around the world today. It was great to be back, but we are very excited to see more from this world.

    We spent the last hours in the "Bergpark Wilhelmshöhe" and visited the Hercules Monument. The "Bergpark" is part of the UNESCO world culture heritage and the largest park of its kind in Europe.

    Now we are in the ICE on our way to Frankfurt Airport. From there we will take the plane at 4:45am to Jerez to start a 6 week roadtrip through Spain, Portugal and Madeira.

    Unsere Reisepause endet heute schon wieder. Es war schön wieder einmal in Deutschland zu sein, aber genauso sehr freuen wir uns jetzt wieder unterwegs zu sein.

    Die letzten Stunden in Kassel haben wir im schönen Bergpark verbracht und die Aussicht vom Herkules über die Stadt genossen. Der Bergpark ist übrigens der größte Bergpark in Europa und ein UNESCO Weltkulturerbe.

    Jetzt sitzen wir im ICE auf dem Weg zum Flughafen nach Frankfurt. Morgen früh um 4:45 Uhr geht es dann nach Jerez, wo wir unseren Roadtrip durch Andalusien, Portugal und Madeira starten.
    Les mer

  • Unser Privatstrand!Im Hintergrund die Stadt CadizDie Alpen kurz nach dem SonnenaufgangProst!

    Welcome Spain: Sun, Beach & Sea

    6. juni 2018, Spania ⋅ 🌙 17 °C

    Now we are in Spain! The next days we will go to Cadiz, Ronda, Gibraltar and many more places. But today we started with a couple of hours sleeping at the beach, because the last night was not really comfortable.

    This morning on the plane we had a really amazing sunrise and great view on the snow covered Alps.

    Tonight we had some tapas and tasted the first Sherry in Jerez.

    Jetzt sind wir in Spanien angekommen! Die nächsten Tage werden wir unter anderem Cadiz, Ronda und Gibraltar erkunden. Heute haben wir allerdings erstmal ein paar Stunden schlafend am Strand verbracht, da die letzte Nacht nicht wirklich viel Schlaf gebracht hat.

    Heute Morgen hatten wir zusätzlich noch einen wirklich super Blick auf den Sonnaufgang über den Alpen.

    Am Abend gab es dann noch Tapas und einen ersten echten Sherry zum probieren in der Altstadt von Jerez.
    Les mer

  • Jerez de la Frontera

    7. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 20 °C

    Our second day in Spain we spent in Jerez de la Frontera. It is a small Spanish city with lots of small restaurants and cafes in the city centre, where you can eat and drink very cheap. The city itself has lots of churches and small streets. We are very lucky because there are almost no tourists in the moment, so we can enjoy all sights.

    Jerez is popular for the Cherry which is a special brewed wine. Of course we tried some today as well. Per glass of Cherry they only want to have 1 Euro, so it is really fun to taste.

    Unseren zweiten Tag in Spanien haben wir komplett in Jerez de la Frontera verbracht. Die Stadt an sich ist recht klein hat aber viele Cafés und Restaurants in denen man sehr gut und vor allem günstig essen und trinken kann. Außerdem gibt es sehr viele Kirchen und kleine verwinkelte Gassen. Insgesamt ist es eine wirklich schöne kleine Stadt.

    Zurzeit sind hier auch kaum Touristen unterwegs, weshalb wir die Sehenswürdigkeiten auch alle nahezu für uns alleine haben. Auch das Wetter spielt mit, da es weder heiß noch schwül ist und man so den ganzen Tag entspannt durch die Gegend laufen kann.

    Jerez ist bekannt für seinen Sherry, eine besondere Art von Wein. Es gibt daher sehr viele Bodegas im Umkreis von Jerez. Natürlich haben wir heute auch ein paar Gläser probiert :) Bei einem Preis von nur einem Euro pro Glas macht das Probieren auch gleich doppelt Spaß.
    Les mer

  • Einfach zu groß für ein Foto...Wo bin ich?

    Cadiz

    8. juni 2018, Spania ⋅ ☁️ 18 °C

    Next day, next city! Today we visited Cadiz, a city surrounded by the sea. Unfortunately the weather was really bad today with rain, wind and less than 20 degrees. Nevertheless we spent about 5 hours in the city.

    Neuer Tag, neue Stadt! Heute haben wir Cadiz besucht. Cadiz ist umgeben vom Meer auf einer Art Halbinsel gelegen. Es ist wie Jerez auch eine sehr kleine Stadt, sodass wir alles zu Fuß erreichen konnten. Leider hat das Wetter heute allerdings nicht wirklich mitgespielt. Es hat den ganzen Tag leicht geregnet und bei Temperaturen unter 20 Grad wurde es schnell ungemütlich. Dennoch haben wir ca. 5 Stunden in der Stadt verbracht bevor wir uns auf den Rückweg nach Jerez gemacht haben.
    Les mer

  • Arcos de la Frontera

    9. juni 2018, Spania ⋅ ⛅ 19 °C

    Today we have left Jerez and the coast. On our way to Ronda we have past some really nice and small towns. The first one was Arcos de la Frontera. The city is located on top of a small mountain and has lots of small streets with several Cafe's. It was a really nice first stop on our way to Ronda.

    Heute haben wir Jerez und die Küstenregion erstmal verlassen. Unser heutiges Etappenziel war Ronda, allerdings war heute auch der Weg das Ziel. Die Route von Jerez nach Ronda ist bekannt für viele kleinere "weiße" Städte. Auch wir haben uns ein paar angesehen und mit Arcos de la Frontera angefangen.

    Die Stadt liegt auf einem Berg und besteht fast ausschließlich aus weißen Häusern. In der Stadt gibt es zahlreiche kleine Gassen mit diversen Cafés. Da wir hier relativ früh morgens waren, konnten wir den Ausflugsbussen noch aus dem Weg gehen. Es war ein guter Start in den Tag.
    Les mer

  • Zahara de la Sierra

    9. juni 2018, Spania ⋅ ⛅ 20 °C

    Next stop on our way to Ronda was Zahara de la Sierra. A very small town which is located on a mountain. Especially the view from the town to the lake was really nice.

    Nächster Stop war dann Zahara de la Sierra. Der Blick von der Stadt über den See war wirklich nett.Les mer

  • Ronda

    9. juni 2018, Spania ⋅ ⛅ 17 °C

    One of the most visited towns in Andalusia is Ronda. It is located on top of a mountain and divided into two parts by the giant "El Tajo" Canyon. It is a really amazing view to see this city and the canyon.
    Tonight we had a very good Paella and later at night some snails.

    Under Etappenziel Ronda haben wir dann am frühen Nachmittag erreicht. Ronda zählt zu einer der meist besuchten Städte in Andalusien und vor allem die Lage auf einem Berggipfel und die "El Tajo" Schlucht, welche die Stadt in zwei Hälften teilt sind einen Besuch wert.

    Am Abend gab es für uns dann noch eine Paella und zu späterer Stunde sogar noch ein paar Schnecken. Mmmmhhh...
    Les mer

  • Ronda - Marbella

    10. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 25 °C

    We had a scenic drive today from Ronda to Marbella. After a short stop at the Hard Rock Cafe in Marbella we explored the downtown of the city. In the city there was a big festival with lots of music, food and flamenco dancers.

    Auf dem Weg von Ronda nach Marbella sind wir mitten durch die Berge Andalusiens gefahren. Kurz bevor wir dann dir Küste erreicht haben, konnten wir sogar einen ersten Blick auf Gibraltar werfen.
    Nach einem kurzen Stop im Hard Rock Cafe von Marbella haben wir dann noch die Innenstadt von Marbella unsicher gemacht. Hier fällt auf, dass das Preisniveau in Marbella ca. doppelt so hoch ist wie in Jerez...
    In der Stadt war heute auch noch ein Fest mit viel Musik, Essen und Flamenco Tänzern.
    Les mer

  • Gibraltar - Hauptstraße oder Landebahn?

    11. juni 2018, Gibraltar ⋅ ⛅ 20 °C

    Today we have left Spain for a while to explore Gibraltar. As our accommodation last night was very close to the border we decided to walk over and leave the car in Spain. Directly behind the border there is the Airport of Gibraltar. The funny thing is that the only road which connects Spain with Gibraltar also crosses the main runway of the airport and of course we waited for a plane to arrive...

    Shortly before a plane is coming the street will be closed by the police and everyone needs to wait. There is no other way to go around. Really funny to see and also cool to cross the runway by foot.

    Heute haben wir Spanien für ein paar Stunden verlassen um uns Gibraltar anzusehen. Da unsere letzte Unterkunft nur unweit von der Grenze entfernt lag haben wir uns entschieden das Auto stehen zu lassen und zu Fuß nach Gibraltar zu gehen.

    Direkt nach der Grenze kommt man am Flughafen von Gibraltar vorbei und hier gibt es gleich eine Kuriosität: Die einzige Straße die Gibraltar mit Spanien verbindet führt mitten über die Start- und Landebahn vom Flughafen. Natürlich haben wir uns das auch einmal näher angesehen und gewartet bis ein Flugzeug kommt...

    Wenn ein Flugzeug starten oder landen möchte schließen sich Schranken wie bei einem Bahnübergang und der gesamte Verkehr kommt zum erliegen. Eine Kehrmaschine fegt nochmal kurz die Straße bzw. die Landebahn und dann kommt das Flugzeug. Nachdem das Flugzeug dann am Terminal ist öffnen sich die Schranken und die Landebahn wird wieder zu einer Hauptstraße. Ein wirklich witziges Schauspiel!

    Aber auch Gibraltar an sich ist eine Reise wert. Eine nette Innenstadt und vor allem eine super Aussicht vom Felsen bis nach Afrika.
    Les mer

  • Blick auf Afrika

    Gibraltar - On top of the Rock

    11. juni 2018, Gibraltar ⋅ ⛅ 21 °C

    After our airport experience we walked through the city and up the rock. There we found a suspension bridge, monkeys and really great views to Africa. After our walk we enjoyed a great Fish and chips snack in downtown Gibraltar before we went back to Spain. All in all a great day!

    Nach unsere Flughafen Erfahrung sind wir durch die Innenstadt und auf den Felsen gewandert. Von dort hatten wir einen super Blick auf Gibraltar, Afrika und die spanische Küste, haben Affen gesehen und eine Hängebrücke überquert. Nach der Wanderung gab es dann noch eine Portion Fish & Chips bevor es zurück nach Spanien ging. Zusammenfassend: Ein super Tag mit ein bisschen Sonnenbrand!
    Les mer

  • Hans Christian Andersen haben wir auch getroffen. Er ist aber sehr faul und sitzt wohl jeden Tag dort...Kälter als man denkt...

    Malaga - City & Beach

    12. juni 2018, Spania ⋅ ⛅ 28 °C

    It was the first really hot day in Spain today. We spent the whole day walking through Malaga. In the evening we relaxed a couple of hours on the beach and of course I jumped in the ocean.

    Heute war der erste wirklich heiße Tag in Spanien. Wir haben uns den ganzen Tag Malaga angesehen bevor wir dann gegen Abend an den Strand gegangen sind um ein bisschen zu entspannen. Natürlich bin ich auch ins Meer gesprungen aber nur kurz, da das Wasser mit 17 Grad noch echt kühl war.Les mer

  • Nerja und "der Balkon Europas"

    13. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 25 °C

    The last city at the Mediterranean Sea we visited on this trip was Nerja. It is a small town located on a rock with a great view on the ocean. The hotel and the viewpoint in Nerja is named "Balcon de Europe".
    All in all it was a nice stop for a coffee and some churros on our way to Granada.

    Die letzte Stadt am Mittelmeer die wir auf dieser Reise besucht haben war Nerja. Nerja ist eine kleine und sehr touristische Stadt die auf den Klippen einer Steilküste gebaut ist. Der beste Aussichtspunkt und das daneben liegende Hotel heißt "Balkon von Europa". Der Name ist nicht ganz abwegig denn es fühlt sich tatsächlich wie auf einem Balkon an, wenn man dort steht.

    Es war definitiv ein guter Kaffee und Churros Stop auf unserem Weg nach Granada.
    Les mer

  • Granada - Alhambra, Generalife & More

    14. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 25 °C

    Now we are in Granada, a city which is famous for the Alhambra. The Alhambra is a castle located above the city and one of the most visited sights in Europe.

    The view from the castle down to the city and up to the mountains of the Sierra Nevada was really amazing.

    Jetzt sind wir in Granada angekommen. Granada ist bekannt für die Alhambra, eine Burganlage aus dem 9. Jahrhundert. Die Alhambra ist eine der meist besuchten Sehenswürdigkeiten in ganz Europa und so trifft man hier auch Touristen aus nahezu allen Regionen der Erde. Neben der Burg an sich gibt es auch noch ein paar Paläste und einen riesigen Palastgarten. An sich ist die Alhambra wirklich einen Besuch wert.

    Der Blick von der Burg über die Stadt und in die andere Richtung auf die schneebedeckten Berge der Sierra Nevada waren wirklich beeindruckend.

    Als Tipp des Tages:
    Man sollte sich aber die Tickets frühzeitig im Internet kaufen, da es vor Ort leider keine Ticketshops gibt und auch nicht unbegrenzt Leute rein gelassen werden. Wir hatten Glück und konnten zumindest noch die Burg, die Gärten und den Generalife Palast besichtigen.
    Les mer

  • Jaén - Castillo de Santa Catalina

    15. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 29 °C

    We have left the region of the Sierra Nevada today to go to Cordoba. On our way we drove through huge olive tree fields for almost the whole way (more than 200km). On half way we stopped at Jaén to visit the Castillo de Santa Catalina. It was great because we were the only tourists there and the view was great as well.

    Heute haben wir Granada und damit die Sierra Nevada wieder verlassen. Das nächste und damit schon vorletzte spanische Ziel war heute Cordoba. Die Fahrt nach Cordoba war wirklich schön und führte durch unendliche Olivenbaum-Felder. Auf halbem Weg haben wir in Jaén angehalten um das Castillo de Santa Catalina zu besichtigen. Es war wirklich cool, da wir neben dem super Blick auch die einzigen Touristen dort waren.

    Gegen 18:00 Uhr sind wir dann bei noch immer sehr heißen 38 Grad in Cordoba angekommen.
    Les mer

  • Córdoba - Mezquita

    16. juni 2018, Spania ⋅ ☀️ 20 °C

    The Mezquita is a former mosque and now a cathedral located in Cordoba. It is really huge and was great to see.

    Die Mezquita ist eine ehemalige Moschee und mittlerweile eine katholische Kathedrale. Die Kathedrale ist wirklich riesig!

    Normalerweise kostet der Eintritt 10 Euro pro Person doch zum Glück haben wir durch unseren Hotelier erfahren, dass der Eintritt früh morgens vor der offiziellen Öffnung umsonst ist. 20 Euro gespart und noch keine Touristenmassen in der Kathedrale.✌👍
    Les mer

  • Hot, Hotter, Sevilla

    18. juni 2018, Spania ⋅ ⛅ 36 °C

    Our first day in Sevilla is over and it was a really hot day. We had up to 38 degrees, but nevertheless we walked around a bit.

    Unser erster Tag in Sevilla ist vorbei und es war ein wirklich heißer Tag. Wir hatten am Nachmittag bis zu 38 Grad, sodass wir in regelmäßigen Abständen klimatisierte Räume aufsuchen mussten. Achso... Einen Hard Rock Cafe Burger gab es dann auch noch! Mhmmmm... 🍔🍔🍔Les mer

  • Sevilla - Plaza de España

    20. juni 2018, Spania ⋅ 🌙 23 °C

    The last footprint from Spain! We spent the last evening in Sevilla at the Plaza de España. It is a very nice Plaza, especially in the evening when it is not so hot anymore.

    All in all the trip through Andalusia was really great. Tomorrow morning we will start the next road trip: From Sevilla via Faro, Lagos and Lissabon to Porto.

    Der letzte Footprint aus Spanien! Den letzten Abend haben wir am Plaza de España verbracht. Es ist ein wirklich beeindruckender Platz vor allem wenn alles langsam beleuchtet wird.

    Damit ist unsere Andalusien-Rundreise beendet. Morgen früh geht es aber gleich ins nächste Abenteuer. Zunächst mit dem Bus nach Faro und von dort mit dem Auto an der Küste entlang bis nach Porto. Das beste: Unser nächstes Hotel hat einen Pool!!!! ✌👋
    Les mer

  • Fiesa - Sandy City

    22. juni 2018, Portugal ⋅ ⛅ 24 °C

    Now we are in Portugal. The coastline is really amazing here in Portugal and the weather is much better than in Sevilla. Today we had about 28 degrees, so it was very nice to be outside.

    We decided to skip the city of Faro, because we have really seen enough cities in the last to weeks in Spain. Our first stop was Fiesa, a "city" made out of sand. The best sculptures you can see here, but there were so many cool things and everything is made out of sand.

    Do you know which sculptures that are? Write the name in the comments if you know who or what it is. Would be fun!

    Jetzt sind wir in Portugal. Die Küste hier ist wirklich beeindruckend, aber dazu später mehr. Vor allem ist es deutlich angenehmer, obwohl wir nur ca. 200 km von Sevilla entfernt sind ist es hier deutlich kühler (28 Grad).

    Mit dem Bus sind wir in Faro angekommen und dort haben wir erstmal entschieden uns die Stadt nicht näher anzusehen. Wir haben nur den Mietwagen abgeholt und sind sofort weitergefahren. In den letzten Wochen haben wir uns aber auch wirklich genügend Städte angesehen. Hier freuen wir uns mehr auf die Küste und die Natur!
    Unser erster Stop führte uns dann sehr unverhofft doch wieder in eine "Stadt" nach Fiesa. Fiesa ist eine Stadt aus Sand. Es gibt jede Menge von Skulpturen die ausschließlich aus Sand gemacht sind. Es ist wirklich erstaunlich wen wir alles getroffen haben.

    Wer erkennt die Skulpturen? Kommentiert ein Bild wenn ihr wisst wer oder was auf dem Bild ist!
    Les mer

  • Oh du schöne Küste...

    22. juni 2018, Portugal ⋅ ☀️ 23 °C

    Our first stop at the coast. It is really completely different compared to the coast in Spain. It is really amazing.

    Unser erster Stop an der Küste der Algarve. Es ist wirklich beeindruckend!

  • Cabo de São Vicente

    22. juni 2018, Portugal ⋅ ☀️ 20 °C

    Cabo de São Vicente is the most southwestern point of continental Europe. We tried the last sausage before America. Well the sausage was really not good, but the location and the idea of it is funny. We even got a certificate :D

    Cabo de São Vicente ist der südwestlichste Punkt des Festlandes von Europa. Hier gibt es auch die letzte Bratwurst vor Amerika :D natürlich mussten wir auch eine probieren und sie hat leider nicht wirklich geschmeckt, aber die Idee dahinter ist super! Wir haben sogar ein Zertifikat für für die Wurst bekommen :D Jetzt müsste die Wurst nur noch genauso gut schmecken wie die Aussicht ist, dann wäre es perfekt!

    Danach ging es ein paar Kilometer zurück zum wahrscheinlich letzten Strand vor Amerika. Natürlich sind wir schwimmen gegangen. Das Wasser super klar, deutlich wärmer als das Mittelmeer und ein traumhafter Strand... Was will man mehr!
    Les mer

  • Nebel der uns vor einem Sonnenbrand rettet...

    Beach Day

    23. juni 2018, Portugal ⋅ ☀️ 22 °C

    We found a nice beach on our way to Lisbon, so we decided to spent a couple of hours there. It was really nice! Tomorrow we will drive to Lisbon.

    Auf unserem Weg nach Lissabon haben wir noch einen mega Strand entdeckt. Wir sind ein paar Stunden da geblieben und haben es uns gut gehen lassen. Danach sind wir noch circa eine Stunde weiter gefahren bevor wir in einem kleinen Ort auf halbem Weg übernachtet haben. Morgen geht es dann weiter nach Lissabon :)Les mer

  • Lissabon - Day 1

    24. juni 2018, Portugal ⋅ ☀️ 22 °C

    Next stop: Lissabon! In the afternoon we arrived in Lissabon and enjoyed a ferry boat tour to Almada to get a nice view on Lisbon. There we had a great dinner with grilled squid and swordfish.

    Jetzt haben wir es nach Lissabon geschafft. Die Fahrt hat länger gedauert als erwartet, da wir immer jegliche Mautstraßen und damit auch nahezu alle Autobahnen vermeiden. Dennoch hatten wir noch Zeit für eine kurze Fahrt mit der Fähre nach Almada. Dort gab es ein leckeres Fisch-BBQ mit Oktopus und Schwertfisch.Les mer

  • Lissabon - Day 2

    25. juni 2018, Portugal ⋅ 🌙 20 °C

    Lisbon is a really nice city with lots of things to see. We walked around the whole day and enjoyed the city!

    The only bad thing about Lisbon is: There are really a lot of tourists everywhere. You need to wait in line very long for almost everything.

    Lissabon ist eine Stadt, die uns wirklich gut gefallen hat (vor allem die vielen Tuk Tuks und Straßenbahnen in den engen Straßen). Wir haben heute wirklich viel gesehen, auch wenn die Stadt wirklich überfüllt mit Touristen ist und man daher für fast alles anstehen muss (inkl. 1h für die histotische Straßenbahnlinie 28). Naja aber wir sind den größten Schlangen aus dem Weg gegangen und konnten trotzdem fast alles sehen. :)
    Les mer

  • Sintra - Quinta da Regaleria

    26. juni 2018, Portugal ⋅ ⛅ 22 °C

    Goodbye Lisbon, welcome Sintra. Sintra is a very touristic city only 30 minutes by car from Lisbon. There are several villas, palacios and a castle to visit. We decided to visit the Quinta da Regaleira, a palacio with a huge wild garden and very cool grottos.

    Das war es schon wieder mit Lissabon. Als nächstes sind wir heute Morgen nach Sintra gefahren. Sintra ist nur circa 30 Minuten von Lissabon entfernt und hat mit diversen alten Villen, Palästen und einer Burg viel zu bieten. Da jede einzelne Sehenswürdigkeit zwischen 6 und 14 Euro Eintritt kostet haben wir (bzw. Janine) sich für den Palacio da Regaleira entschieden. Der Palacio an sich ist auch gar nicht mal so groß aber der Garten und die verschiedenen riesigen Grotten auf dem Gelände sind wirklich cool.
    Les mer