Te Araroa - Tag 20

🇩🇪 Tag 20: 25,8 km Dome Café - Puhoi

Die ganze Nacht hatte es heute geregnet. Leider hielt der Regen auch den Vormittag über an, insgesamt kamen bis zu 50 Liter runter. Deshalb sind wir spät aufgebrochen und haben gewartet, bis der Regen einigermaßen nachgelassen hatte. Dennoch ging es erst mal im Regen los. Der Wald war wieder mal matschig und glatt. Deshalb hatte es mich ordentlich gelegt. 🙈 Da ich mich mit dem Stock abfangen wollte, habe ich den ohnehin schon kaputten Stock nochmal ordentlich verbogen, das heißt, in Auckland kaufe ich erstmal neue Stöcke. Nach 1-2 Stunden hörte der Regen auf und es kam die Sonne raus. Somit wurden auch gleich Ausblicke besser. Gegen Ende konnte ich sogar schon die Skyline von Auckland erkennen. Dessen Vororte erreiche ich morgen. Den Abschluss haben wir dann im Pub in Puhoi gefeiert. Ab morgen heißt es dann Abschied nehmen von lieb gewonnen.

🇺🇸 Day 20: 25.8 km Dome Café - Puhoi

It rained all night today. Unfortunately, the rain continued throughout the morning, with a total of up to 50 liters coming down. So we set off late and waited until the rain had eased somewhat. Nevertheless, it started in the rain. The forest was once again muddy and slippery. That’s why I had a good fall. 🙈 Since I wanted to catch myself with the stick, I bent the already broken stick again, which means I’m going to buy new sticks in Auckland. After 1-2 hours the rain stopped and the sun came out. So the views immediately got better. Towards the end I could even see the Auckland skyline. I’ll reach its suburbs tomorrow. We then celebrated the end in the pub in Puhoi. Starting tomorrow it’s time to say goodbye to some loved ones.Read more