Te Araroa - Tag 70

🇩🇪 Tag 70: 19,2 km Hunters Hut - Red Hill Hut

Ich wünsche euch allen ein frohes und gesundes neues Jahr 2024! Ich selbst habe den Jahreswechsel auf einer hübschen Berghütte verschlafen 😊 Eiskalter Wind hat uns heute Morgen begrüßt. Aber der erste Anstieg hat uns gleich wieder aufgewärmt. Die Landschaft wechselte zwischen Wald, Mond und Fluss. Ein sehr schönes Zusammenspiel. Die Aussichten waren einfach gigantisch und ich fühle mich sehr glücklich, das Jahr fast alleine in der Natur beginnen zu dürfen. Mit der Zeit verschwanden auch die letzten Wolken und es wurde ein herrlich sonniger Tag. Am Ende haben wir uns dagegen entschieden, noch heute nach St. Arnaud zu wandern. Lieber verbringen wir heute noch einen schönen Nachmittag auf der Berghütte zu verbringen.

🇺🇸 Day 70: 19.2 km Hunters Hut - Red Hill Hut

I wish you all a happy and healthy New Year 2024! I myself slept through the New Year in a pretty mountain hut 😊 Ice-cold wind greeted us this morning. But the first climb warmed us up again straight away. The landscape alternated between forest, moon and river. A very nice interaction. The views were simply gigantic and I feel very lucky to be able to start the year almost alone in nature. As time passed, the last clouds disappeared and it became a wonderfully sunny day. In the end we decided against hiking to St. Arnaud today. We'd rather spend a lovely afternoon at the mountain hut today.Read more