Te Araroa - Tag 85

🇩🇪 Tag 85: 34,56 km Manuka Hut - Potts River Carpark

Heute Morgen gab es eine super schöne Stimmung mit Licht und Wolken. Nach einem kurzen Aufstieg passierte ich Lake Emily, der wunderschön von Bergen umgeben ist. Kurze Zeit später kommt man an den Māori Lakes vorbei. Enten und Schwäne tümmeln sich darauf vor einem grandiosen Hintergrund. Die weite Ebene ist einfach genial. Von dort geht es flach bergan. Am höchsten Punkt erscheint Lake Clearwater Village, das wie eine Oase am gleichnamigen See liegt. In der Ferne erheben sich schneebedeckte Berge hinter dem Tal des Rangitata River, das heutige Ziel. Auch diesen Fluss können wir nicht durchqueren. Deshalb sind wir von dessen
Ufer in die kleine Stadt Geraldine per Anhalter gefahren.

🇺🇸 Day 85: 34.56 km Manuka Hut - Potts River Carpark

This morning there was a great mood with light and clouds. After a short ascent I passed Lake Emily which is nicely surrounded by mountains. Short time after one arrives at the Māori Lakes. Ducks and swans swim there in front of an awesome background. The wide plain is just great. From there the trail climbs very slowly. At the highest point appears Lake Clearwater Village that is placed the same lake like an oasis. In the distance snow covered mountains rise behind the valley of the Rangitata River, today’s destination. We cannot cross this river, too. Thus, we hitched from its edge to the small town Geraldine.Leer más