Kachelzähler
May 15, 2022 in Germany ⋅ ☀️ 20 °C
Die erste wesentliche Etappe auf dem Weg nach Skandinavien ist (fast) geschafft.
Sobald wir den Elbtunnel passiert haben, ist der Rest gefühlt nur noch ein Katzensprung.
Und so sind uns dieRead more
Nord-Ostsee-Kanal
May 15, 2022 in Germany ⋅ ⛅ 18 °C
Auf dem Weg nach Norden kommt man an einer Überquerung des Nord-Ostsee-Kanals, der Schleswig-Holstein wie ein Canyon durchschneidet, nicht vorbei.
Vor gut 8 Monaten war es eine einsame Brücke mitRead more
Irgendwas zu verzollen?
May 15, 2022 in Denmark ⋅ ⛅ 17 °C
Die Grenze ist erreicht und damit auch ein Großaufgebot des dänischen Zolls, der offensichtlich nach Schmugglern sucht.
Und jetzt weiß ich nicht, ob ich erfreut sein soll, dass wir ohne großeRead more
konqrunnerJa, ich weiß: die Frontscheibe könnte auch mal wieder sauber gemacht werden. Dabei haben wir den Camper erst gestern Abend gründlich waschen lassen. Aber 5 Stunden Autobahn hinterlassen nunmal ihre Spuren…
Navigieren mit Dieter Thomas Heck
May 15, 2022 in Denmark ⋅ ⛅ 17 °C
Das Navigationssystem unseres Campers führt uns eigentlich recht zuverlässig ans Ziel. Nur mit der Aussprache mancher Orte und Sprachen hapert es noch.
Dabei scheinen dänische Straßennahmen derRead more
Zurück am Kleinen Belt
May 15, 2022 in Denmark ⋅ ☀️ 17 °C
Den kleinen, versteckten Campingplatz in Gammel Ålbo hatten wir im vergangenen Jahr eher durch Zufall entdeckt (https://findpenguins.com/9jxl7sjtkexv4/footprin…) und uns hierRead more
Flammendes Inferno statt Flammlachs
May 15, 2022 in Denmark ⋅ ☀️ 17 °C
Da war die Welt noch in Ordnung. Zwei Minuten später hat sich der (sündhaft teure) Cadac-Grill dann allerdings entschieden, statt dem Grillgut lieber das eigene Kunststoffgehäuse abzufackeln.Read more
Abendstimmung am Kleinen Belt
May 15, 2022 in Denmark ⋅ ⛅ 14 °C
Langsam neigt sich der erste Tag unserer Reise dem Ende zu und und die Natur entschädigt uns für das Fiasko mit dem Grill durch eine wunderschöne Kombination aus Goldener und Blauer Stunde.
Der frühe Vogel…
May 16, 2022 in Denmark ⋅ ⛅ 11 °C
Morgens, 07:50 Uhr in Dänemark. Das Büdchen macht erst um 08:00 Uhr auf. Der Brotkorb ist voll mit Bestellungen. 🤤
Nach dem Duschen, 08:09 Uhr. Unsere Bestellung ist die letzte, die noch im KorbRead more
Grillersatz / Ersatzgrill
May 16, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 15 °C
Ich hatte beim Brötchenholen unsere Gastgeberin auf die abendliche Grillpanne angesprochen und nach einem Zubehörhändler für Camping gefragt. Sie hatte auch gleich eine Empfehlung parat – nichtRead more
Technischer Halt
May 16, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 17 °C
Die Fahrerin braucht eine Pause, da wir zwar schon auf Sjælland, aber trotzdem immer noch eine gute Stunde von unserem Etappenziel Roskilde entfernt sind.
Also suchen wir uns eine Raststätte,Read more
Willkommen in Roskilde
May 16, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 16 °C
Stadt des weltbekannten Musikfestivals, des mittelalterlichen Doms und der Verbrennungsanlage, die wie ein feuerspeiender Lindwurm weithin sichtbar über dem Roskilde Fjord thront.
Für uns istRead more
Überraschungsmenü
May 16, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 16 °C
Wenn Du in Roskilde in einer Mischung aus Dänisch, Deutsch und Englisch eine Bratwurst mit Hähnchen und Pommes bestellst, kommt das heutige Überraschungsmenü dabei heraus… 😂😂
Küchen Aktuell
May 17, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 14 °C
Nein, kein Product Placement. Aber was aussieht wie eine Küchenausstellung, ist tatsächlich das Koch- und Spülhaus von Roskilde Camping.
Der Platz ist ja vielleicht etwas eintönig. Aber dieRead more
Die Brücke
May 17, 2022 in Denmark ⋅ ☁️ 15 °C
Tschüss Roskilde; Øresundsbron, wir kommen!
Unter dem Meer… 🎶
May 17, 2022 in Denmark ⋅ ⛅ 15 °C
Irgendwie hab ich mir die Brücke ja anders vorgestellt. 😉
Aber mit Arielle auf dem Fahrersitz und Sebastian als Beifahrer – was soll da schon schiefgehen…
Bron
May 17, 2022, Öresund ⋅ ⛅ 14 °C
Ein Punkt, den ich (endlich) von meiner Bucket List streichen kann: Einmal mit dem Auto über die Øresundsbron von Dänemark nach Schweden. 🤩
Sollen wir Saga Norén von der Kripo Malmö irgendwasRead more
Utsikten, again
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ⛅ 15 °C
Hier waren wir vor drei Jahren schon einmal – damals an unserem letzten Tag in Schweden. Damals hatten wir auch gerade erst 500 Meter weiter aus dem First Camp ausgecheckt und hatten entsprechendRead more
Twister
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ☁️ 16 °C
Nein, so schlecht war das Wetter gar nicht. Aber so nah sind wir Calatravas Turning Torso vor drei Jahren nicht gekommen. Damals hatten wir nur einen Blick aus weiter Ferne auf das Wahrzeichen vonRead more
„Die Ellie macht wieder seltsame Dinge.“
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ⛅ 18 °C
Unser Navigationssystem nimmt die touristische Routenplanung (ungefragt) wieder einmal in ihre Hand.
Erst leitet sie uns vom Riksväg 23 ab durch Dörfer und Wälder, um uns 4 km weiter wieder auf denRead more
Lunch Break
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ☀️ 17 °C
Die Frau hat Hunger und so machen wir in einem Restaurant/Tankstelle/Fernfahrer-Imbiss halt.
Und wie es sich für Skandinavien gehört, hört die Pächterin natürlich auf den Namen „Helga“.Read more
War das ein Auto? War das ein Boot?
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ⛅ 14 °C
Nein, das war ein Moped!
Denn in Schweden dürfen Jugendliche ab 15 Jahren bereits normale PKWs – sogar mit Anhänger – fahren.
Einziger Knackpunkt: die Fahrzeuge müssen mit einem rotenRead more
Järnavik
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ☀️ 12 °C
Unser heutiges Ziel liegt auf einer kleinen Halbinsel in der Ostsee. Järnavik ist ein kleines ehemaliges Fischerdorf, das mittlerweile zum Naherholungsgebiet für das nicht weit entfernte KarlshamnRead more
Järnaviks Camping
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ☀️ 12 °C
Unser heutiges Tagesziel liegt unmittelbar hinter dem Hafen von Järnavik. Die Platzbetreiber hatten uns bereits auf der Anfahrt telefonisch über die typisch schwedische CampingorganisationRead more
Abendstimmung im Schärengarten
May 17, 2022 in Sweden ⋅ ☀️ 11 °C
Direkt beim Campingplatz befindet sich der örtliche Badestrand, der um diese Jahreszeit – zumal unter der Woche – menschenleer ist. Nur ein einzelnes Gänsepaar mit Jungtieren faucht michRead more
Die Sonne geht auf über Järnavik
May 18, 2022 in Sweden ⋅ ☀️ 11 °C
Frühstück? Frühstück!
Der kleine Platz am Ende der Zivilisation hat es uns wirklich angetan. Die sanitären Einrichtungen sind einfach, aber sauber, in gutem Zustand und wohl durchdacht. AllesRead more