• Gina and Terry
  • Gina and Terry

New Zealand

A 245-day adventure by Gina and Terry Read more
  • Joe Cocker und die Funkerstation

    October 6, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 12 °C

    Auch dieses Airbnb hat uns mal wieder nicht enttäuscht. Eigentlich wollten wir mal etwas Ruhe und gutes Internet zum Arbeiten haben. Und dann landen wir bei der liebenswerten Sue, ihrem Mann und Hobbyfunker Nick und deren durchgedrehten Cocker Spaniel Joe, der sich trotz Vorwarnung Ginas Turnschuh schnappen kann und sich nur nach 10 min gutem Zureden wieder davon trennen will. Danach bleiben die Schuhe sicher im Apartment verschlossen. Joe Cocker sucht sich etwas anderes und kommt am nächsten Tag mit einem kleinen Kaninchen wieder. Das war leider etwas grausam. Die sehen ja niedlich aus, wie sie so über die Wege hoppeln. Dieses war dann wohl nicht schnell genug und wurde vor aller Augen totgespielt. Sehr viel heiterer ist dann der Abend bei Sue und Nick, die uns ihr geliebtes Belgisches Bier, die ausgebuffte Funkanlage und alte Radioempfänger zeigen. So verbringen wir eine schöne Zeit in unserem komfortable Apartment zwischen Kuhweiden und ein paar ordentlichen Funkmasten.Read more

  • Whangaroa Habour

    October 8, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 21 °C

    Wuaah, gravel road durch den Wald nach Whangaroa zu unserer nächsten HelpX-Gastfamilie. Da wir auf dieser Nebenstraße kaum Verkehr erwarten, ergreift Gina das Steuer und übt sich im Geländefahren. Terry kann endlich auch mal Landschaft gucken: Schöner Wald! Und zum Schluss erreichen wir den Hafen, der unerwartet unbesiedelt und sehr idyllisch ist. Der Kofferraum ist voll von unserem Wocheneinkauf in Kerikeri. Der wartet mit uns am Hafen, bis wir dort gegen 16 Uhr von Sheryn und Allan mit dem Motorboot abgeholt werden...Read more

  • Work-Work Balance

    October 10, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 15 °C

    Nachdem wir täglich 4 h im Garten arbeiten, Rasen mähen, Unkraut jäten, Blumen pflanzen, Wege modellieren... nehmen wir uns die freie Zeit um unsere Berwerbung für Jobs in Neuseeland und unser fortlaufendes Projekt für Hundreds voranzutreiben.Read more

  • Cooking

    October 11, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

    An manchen Abenden bereitet wir das Essen vor und arbeiten dafür 3 anstatt 4 h im Garten. Ist auf jeden Fall schwer das Niveau von Sheryns Kochkünsten zu halten. Wir gehen in die Offensive mit Spinat-Auflauf und German Kartoffelsuppe!Read more

  • Toast für alle

    October 12, 2016 in New Zealand ⋅ 🌙 12 °C

    Wilde Vögel füttern – ist ja, wenn man es ganz genau nimmt, nicht in Ordnung. Aber schön anzusehen, wenn die Vögel so fröhlich neben dem Fenster am Frühstückstisch baumeln.

  • Inside-Out

    October 12, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 19 °C

    Über Helpx scheint man schnell auf Aussteiger-Menschen zu treffen. Allan und Sheryn gehören dazu, und sie haben ihr Haus nicht nur als off-the-grid angelegt, sondern ihm auch gleich ein paar sehr eigenen und schöne Elemente zugestanden. So ist das Wohnzimmer eigentlich eine Art große Terrasse, die von unserem Zimmer und der Küche über große Fenster getrennt ist. Viele weitere Wände sind als Schiebetüren angelegt oder mindestens mit Fensterreihen bestückt und so wird schnell der Innen- zum Außenraum. Und wenn mal die Sonne wieder richtig runterbräzelt, ist das auch sehr angenehm.Read more

  • Abschied im Morgengrauen

    October 14, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 10 °C

    okay, vielleicht war es auch etwas später... so 7.30 Uhr. Wir sind trotzdem hellwach, denn es ist noch ziemlich kalt und gleich gehts mit dem Boot übers Wasser zurück ans andere Ufer. Wir verabschieden uns von Sheryn und Summer, die am Steg zurückbleiben. Danke für die schöne Zeit!Read more

  • Dreistufige Überfahrt

    October 14, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 10 °C

    Ein bisschen Bange ist uns schon, als uns Allan kurzfristig darüber aufklärt, wie wir ans andere Ufer kommen. Da der Außenbord-Motor nicht mehr nach oben klappbar ist, kann er das Motorboot nicht bis ans Ufer fahren und so müssen wir jeweils in das Mini-Ruderboot umsteigen. Wenn diese Nussschale kentern sollte, dann gehen nicht nur wir über Wasser, sondern auch all unser Equipment, das höchstens vor Spritzwasser geschützt ist. Als wir wir ins das Ruderboot steigen, neigt sich das Heck durch unser Gewicht nach unten, sodass wir fast auf Höhe der Wasseroberfläche sitzen... Allan paddelt sich einen Ast ab, bis wir dann sicher das Motorboot erreicht haben. Dann vertäuen wir das kleine Ruderboot an das Motorboot und fahren auf 30 m an die andere Seite der Bucht heran. Von hier wird wieder alles ins Ruderboot umgeladen und glücklicherweise schaffen wir es heil ins Trockene. Allan verabschiedet sich eilig sich, weil er heute noch ein paar Rasen für seine Klienten mähen muss.Read more

  • Kerikeri

    October 14, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 15 °C

    Nach den Tagen kulinarischen Hochgenusses mit Gemüse ausm Garten gönnen wir uns das Kontrastprogramm. Ist eigentlich nicht der Rede wert, aber leider haben wir nicht mehr Bilder von Kerikeri, einer eigentlich sehr schönen Stadt. Da haben wir uns auch mal wieder in der Bibliothek Internet verschafft und für Gina ein neues Smartphone ergattert, nachdem das Fairphone unfairer Weise 2 Wochen nach Garantie spontan den Geist aufgegeben hat.Read more

  • Back to Bay

    October 14, 2016 in New Zealand ⋅ 🌙 12 °C

    Ach ja, schön mal irgendwo zur Ruhe zu kommen. Das können wir jetzt in Taupo Bay, da wir für die nächsten vier Wochen für Fran auf das Haus aufpassen. Ein paar Dinge im Garten und im Haus haben wir natürlich zu erledigen, aber dafür ist das ganze Reich für uns! Fran lässt uns zum Abschied ein schönes Stück Steak (was wir Pseudo-Vegetarier natürlich nicht allein zuzubereiten wissen) und Lilly sich kraulen.Read more

  • Besuch von Delphinen

    October 18, 2016 in New Zealand ⋅ 🌙 10 °C

    Wir sitzen morgens auf dem Deck und dann entdeckt Terry Bewegungen im Wasser nahe der Felsen. Delphine! Wir rennen zum Strand. Kamera bereit. Es ist eine ganze Horde, die gar nicht so weit weg von uns durchs Wasser gleiten. wow. Sie drehen ihre Runde und dann sind sie auch wieder verschwunden.Read more

  • Wellen schlagen

    October 27, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 19 °C

    Frans Freundin Gerrie ist zu Besuch. Sie lässt sich auf dem Grundstück nebenan ihr Sommerhaus bauen. Wir wollen mit Frans Kajaks die Bay erkunden und bitten Gerrie, uns im Auge zu behalten, falls wir kentern sollten. Zuerst müssen wir noch die Boote flicken. Dann schlüpfen wir in die Wetsuits, ziehen die Schwimmwesten über und auf gehts. Wir schaffen es gerade bis zur Spitze der links gelegenen Felskette, dann kommen größeren Wellen auf. Unsicher wie schnell sich die See ändern kann und was die Boote so mitmachen, paddeln wir wieder zurück und auf die andere Seite der Bay, bis wir wieder den Strand erreichen. In der Zwischenzeit hat Gerrie uns schon nach Südamerika driften sehen und alle Männer in der Bay mobilisiert uns zu retten. Erst als sie Gerrie überzeugen können, dass für uns keine Gefahr besteht (und das Rettungs-Boot sich nicht starten ließ), lässt sie sie wieder an ihre Arbeit gehen. Better safe than sorry! sagt sie später erleichtert. Und uns tut es Leid, dass wir die ganze Mannschaft aufgehalten haben, ohne es zu wissen.Read more

  • Cape Reinga

    October 28, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

    Auf dem Weg zur Nordspitze Cape Reinga nehmen wir zwei Hitchhiker mit. Eine von ihnen ist Vittoria. Sie will den 3030km langen Te Araroa Trail durch Neuseeland gehen und wir haben die Ehre sie an den Startpunkt zu setzen. Wir erreichen gegen 16 Uhr das Cape und es ist ziemlich perfektes Wetter. Von der Klippe aus kann man die Turbulenzen im Wasser erkennen, die durch das Zusammentreffen der beiden Ozeane entstehen (siehe erstes Foto).Read more

  • Die ersten 2 von 3030 Kilometer

    October 29, 2016 in New Zealand ⋅ ⛅ 27 °C

    ...des Te Araroa-Pfades laufen wir aus Neugier mal mit. Vom Leuchtturm aus gelangen wir über ein paar Hügel zu einer kleinen Einbuchtung am Meer. Da schon wieder die Flut kommt, muss sich Vittoria beeilen, damit sie die Überquerung über die Felsen am Meer schafft. Wir winken ihr. 20 min später sehen wir sie aber wieder. Der Pass war schon überspült und sie muss die erste Nacht hier verbringen. In nullkommanichts hat sie auch ihr Zelt aufgebaut (kleiner roser Punkt auf dem letzten Bild, unten links in der Ecke) und wir machen uns auf den Rückweg zum Auto.Read more

  • Wairakau Stream Track

    October 31, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 17 °C

    Eine zweistündige Wanderung (one-way) mit dramatischer Flussüberquerung bis zu einer Hütte (Lane Cove Hut) direkt an der Ranfurly Bay (vorletztes Bild zeigt Blick von der Hütte). Dort kann man übernachten oder gleich noch die Wanderung hoch zur Dukes Nose ranhängen. Das haben wir natürlich auch gemacht (siehe nächsten Eintag). Zur Belohnung gab es einen Regenbogen.Read more

  • Duke's Nose

    October 31, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 14 °C

    Nachdem wir eine Dreiviertel Stunde durch Wald und Gebüsch den Hang hochgestapft sind, gelangen wir an eine Art Klettersteig hoch zu Duke's Nose. Es ist eine Kette, die entlang des Felsen befestigt ist und als Auf/Abstiegshilfe dient. Erstmal gibts eine kleine Mittagspause. Dann erklimmen wir auch den letzten, steilen Teil der Nase und oben angekommen wartet ein schöner Blick auf Whangaroa Harbour.Read more

  • Bay Duties

    October 31, 2016 in New Zealand ⋅ 🌧 11 °C

    Mit höchster Sorgfalt und Präzision sortiert Gina die Salz- und Pfeffer-Pärchen in das Regal ein (am Ende ist es komplett gefüllt). Dank dem jahrelangen Training mit Omi Feli's Glasfiguren-Sammlung ging das auch ganz fix. Und Terry schraubt die Rollos an.Read more

  • Fische fangen – herkömmliche Methode

    November 2, 2016 in New Zealand ⋅ ☀️ 15 °C

    Dazu leihen wir zwei Angeln bei Murray und Jan aus. Die beiden sind zwei liebenswerte Renter und gute Freunde von Fran und wohnen gleich gegenüber. Als Köder nehmen wir Tuatua, eine Muschelart, die wir vorher am Strand bei Ebbe gesammelt haben (dazu gräbt man die Füße im flachen Wasser in den Sand bis man auf die harten Schalen stößt. Danach lassen sie sich leicht mit der Hand herausbuddeln – diesen Trick hat uns Gerrie gezeigt). Am Abend bei zunehmender Dämmerung positionieren wir uns am Strand und werfen ein paar Mal unsere Angeln aus. Nach einer Dreiviertelstunde sind wir gelangweilt und etwas desillusioniert. Wir haben nichts mit um uns die Zeit zu vertreiben und es ist auch schon ziemlich dunkel geworden. Hunger, Müde, Kalt. Wir geben das Vorhaben auf und kochen Pasta.Read more