LuxembourgDistrict de DiekirchBourscheidGoebelsmuhle49°55’6” N 6°3’54” E
July 6, 2020 in Luxembourg ⋅ ⛅ 13 °C
Nach der Burg schlängelt sich der Weg oberhalb der Sauer. Erst als Forstweg und letztendlich als Trail mit alpinem Charakter der die Feischterleen passiert. Am Ende der Trailpassage landet man aufRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchParc HosingenOberschlinder49°56’54” N 6°3’54” E LuxembourgDistrict de DiekirchKiischpeltKautenbachNocher Baach49°56’43” N 6°1’44” E
July 7, 2020 in Luxembourg ⋅ ⛅ 18 °C
Bin mittlerweile wieder auf einem Forstweg gelandet und gehe durch schöne Wälder und zu meiner linken liegt das Wiltztal. An der Hockslay kann ich einen 1. Blick auf Kautenbach werfen bevor esRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchBourscheidSchlindermanderscheid49°56’30” N 6°3’24” E July 7, 2020 in Luxembourg ⋅ ☀️ 16 °C
Hinter Oberschlinder tauc ht man sehr bald in einen Pfad ab und für die nächste Stunde folgt man diesem. Ab und zu lichtet sich der wald und man kann die Molberlee auf der anderen TalseiteRead more
Traveler In der deutschen Version heisst der Fuchsbau Malepartus. Schon cool wie solche Fabeln sich von Land zu Land doch sehr ähneln.
WildWortWechsel Hmmm. Ich habe die deutsche Übersetzung von "Reineke der vos" gelesen. Das war irgendeine Übersetzung aus dem 19. Jhd. Ich fand die Fabeln so interessant. Ja, an der Ähnlichkeit sieht man, dass wir eben doch alle irgendwie gleich ticken 😄
LuxembourgDistrict de DiekirchGoesdorfMasseler49°56’18” N 6°2’48” E
July 7, 2020 in Luxembourg ⋅ ☀️ 17 °C
Kaum hab ich das Schlindertal verlassen und die Landstrasse überquert, stosse ich auf das nächste Highlight : der Hoflee. Hier hat es vor einiger Zeit wohl gebrannt, was dem Omrt zusätzlichenRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchParc HosingenHoscheid49°56’54” N 6°4’48” E
July 7, 2020 in Luxembourg ⋅ ☀️ 15 °C
Oben in Hoscheid angekommen wird man einn Mal durch den Ort geführt bevor es über Forstwege und Trails steil hinab zum Schlindertal . Dort entdecke ich die ein oder andere Installation eines KlangRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchBourscheidGoebelsmuhle49°55’30” N 6°3’48” E
July 7, 2020 in Luxembourg ⋅ ☀️ 10 °C
Ich verlasse gegen 8 Uhr den Camping und gehe durch das Örtchen Goebelsmühle. Kurz hinter dem Ortsausgang führt ein kleiner Pfad über Serpentinen den Hang empor. Oben angekommen heisst es JackeRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchBourscheidGoebelsmuhle49°55’30” N 6°2’48” E July 6, 2020 in Luxembourg ⋅ ⛅ 17 °C
Hinter Dirbach geniesse ich die Sonne bei einer Rast am Kiesstrand der Sauer. Anschliessend geht es wieder den nächsten Hang hinauf um dort wieder einem malerischem Pfad zu folgen. Oberhalb vonRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchGoesdorfDirbach49°55’10” N 6°2’13” E
July 6, 2020 in Luxembourg ⋅ ⛅ 16 °C
Der Abstieg führt wieder runter ins Tal über Forstwege. An einem Kahlschlag hat man einen tollen Blick hinab ins Tal und im Anschluss kann man das malerische Dorf Dirbach vom AussichtspunktRead more
LuxembourgDistrict de DiekirchLipperscheid49°54’54” N 6°5’30” E
July 5, 2020 in Luxembourg ⋅ ☁️ 21 °C
Nachdem der Mörderanstieg von Michelau in Richtung Lipperscheid geschafft ist, folgt man einem schönen Trail dem Hang entlang. Irgendwann verlässt man den Wald vor Lipperscheid und zur linken hatRead more
You might also know this place by the following names:
Bourscheid
WildWortWechsel Das ist ja ein spannender Trail ... so tolle single trails. Da bekommt man selbst Lust darauf. 😀