2023

Die eigentlichen Entdeckungsreisen bestehen nicht im Kennenlernen neuer Landstriche, sondern darin, etwas mit anderen Augen zu sehen. Читать далее

Подписаться Обзор Календарь Фотографии Поделиться

Сначала новые

2023 Путешественник
Asi es la vida!
20 июля 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 28 °C
Am Plaza in Andratx erleben wir das bunte Dorftreiben mit Sangria und Cerveza! So lässt sich das Leben in vollen Zügen ausgelassen unter dem Sternenhimmel genießen 🍻😄
Посмотреть перевод
1 лайк
2023 Путешественник
Es Camp de Mar
21 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 32 °C
Der Strand von Es Camp de Mar auf Mallorca ist heute gut gefüllt. Die strahlende Sonne lockt zahlreiche Touristen und Einheimische an, die alle das schöne Wetter und das kristallklare türkisfarbene Wasser genießen möchten. Die Strandliegen und Sonnenschirme sind dicht an dicht aufgestellt und schon früh am Morgen sind kaum noch freie Plätze zu finden.

Menschen unterschiedlicher Nationalitäten flanieren entlang des Strandes und suchen nach einem kleinen Fleckchen Sand, um ihre Handtücher auszubreiten. Kinder bauen Sandburgen, während andere sich im Meer abkühlen oder Wassersportaktivitäten nachgehen.

Die Geräuschkulisse ist unüberhörbar: Lachende Kinder, laute Musik von den Strandbars und das Rauschen der Wellen vermischen sich zu einem lebhaften Durcheinander. Die Strandverkäufer preisen ihre Waren lautstark an, während sie Klamotten aus China, Sonnenbrillen, Hüte und Souvenirs an die Badegäste verkaufen wollen.

Es ist definitiv ein belebtes und lebhaftes Bild, das sich einem hier bietet. Die Menschenmassen könnten für einige vielleicht etwas bedrängend sein, aber für andere ist es Teil des charakteristischen Flairs von Es Camp de Mar, wo jeder den Spaß am Strandleben teilt – auch wenn es manchmal etwas voller sein mag, als man es sich erhofft hätte.Читать далее
Посмотреть перевод
1 лайк
2023 Путешественник
Puerto d‘Andratx
21 июля 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 30 °C
Es waren einmal drei lebenslustige Chicas und zwei gutgelaunte Chicos die gemeinsam den Sonnenuntergang genießend, gemütlich durch die malerischen Straßen von Puerto d‘Andratx bummelten. Die goldene Abendsonne tauchte die Umgebung in ein warmes Licht, das die wunderschöne Küstenstadt romantisch erscheinen ließ. Sie flanierten entlang der Uferpromenade, spürten den feinen Sand am klitzekleinen Hafen-Strand unter den Füßen und lauschten dem beruhigenden Rauschen der Wellen.

Als die Sonne langsam tiefer sank erstrahlt der Himmel in immer prächtigeren Farben. Die Schönheit der Natur und die magischen Farben lassen sie für den Moment die Zeit vergessen und genau so wollten sie den Sonnenuntergang in Erinnerung behalten.Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Sant Elm
22 июля 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 31 °C
Sant Elm ist eine malerische Küstenstadt an der Westküste der Baleareninsel Mallorca, etwa 30 Kilometer von der Hauptstadt Palma entfernt.

San Telmo, wie die Mallorquiner auch sagen, ist für ihre wunderschönen Strände und Buchten bekannt. Die engen Gassen, die traditionellen weiß getünchten Häuser und die gemütlichen Restaurants verleihen Sant Elm eine einladende Atmosphäre.

Vom Hauptstrand, der sich durch feinen Sand und kristallklares Wasser auszeichnet hat man einen beeindruckenden Blick auf die vorgelagerte Insel "Sa Dragonera", die als Naturschutzgebiet dient und ein Paradies für Vogelbeobachtungen und Wanderungen ist.

Es gibt zahlreiche Möglichkeiten zum Schnorcheln, Tauchen und Segeln. Die Stadt bietet auch Wanderwege entlang der Küste und ins Landesinnere, die die Besucher zu spektakulären Aussichtspunkten führen.Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Chicas Mallorquinas
22 июля 2023 г., Испания ⋅ ☁️ 31 °C
…wir touren etwas über die Insel mit den beiden Chicas
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Parilla con Matija
22 июля 2023 г., Испания
1 лайк
2023 Путешественник
Descubre la isla
23 июля 2023 г., Испания ⋅ ⛅ 32 °C
3 лайка
2023 Путешественник
Flavors of India
25 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 28 °C
Heute Abend sind wir in Puerto d’Andratx im Flavors of India. Von dem Moment an, als wir das Lokal betraten, gaben das warme Ambiente und die freundliche Atmosphäre den Ton für einen angenehmen Abend an.

Wir haben uns drei köstliche Gerichte gegönnt, die unsere Geschmacksknospen zum Tanzen brachten. Das Agrar Spezial war eine köstliche Mischung aus verschiedenen Geschmacksrichtungen, während das Chicken Badami eine köstliche Mischung aus zartem Hühnchen und reichhaltiger Mandelsauce war. Die Gambas mit Gemüse waren perfekt gegart und strotzten nur so vor herzhaftem Genuss.

Der Service war erstklassig, und das Personal war unglaublich aufmerksam und effizient. Wir mussten nicht lange auf etwas warten, und die Freundlichkeit des Personals gab uns das Gefühl, wie zu Hause zu sein.

Als Ergänzung zu unserem Essen entschieden wir uns für einen Liter Sangria und erfrischendes Sprudelwasser. Die Preise waren angemessen, was den Besuch noch angenehmer machte.

Die Lage des Restaurants ist unschlagbar und bietet einen fantastischen Blick auf den Hafen und das glitzernde Meer, was dem ganzen Abend einen zusätzlichen Zauber verleiht.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Flavor of India in Port Andratx ein Juwel ist, das alles bietet - hervorragendes Essen, exzellenten Service, faire Preise und eine atemberaubende Aussicht. Ich kann dieses Restaurant jedem empfehlen, der ein authentisches und unvergessliches indisches Essenserlebnis sucht. Wir können es kaum erwarten, für eine weitere köstliche Mahlzeit zurückzukehren!Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Schnuckeliger Lieblingsstrand
26 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 29 °C
Dies ist Cala Fonnoll, unser kleiner, schnuckeliger Lieblingsstrand hier in Mallorca.
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Cala Llamp
27 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 30 °C
Cala Llamp ist eine wunderschöne Bucht in der Nähe von Port d'Andratx auf der Baleareninsel Mallorca, bestens bekannt für ihre malerische Landschaft, das kristallklare Wasser und die felsige Umgebung. Vor allem für die Abenteuerlustigen bietet diese mallorquinische Naturschönheit großartige Möglichkeiten - unter anderem zum Felsenspringen.Читать далее
Посмотреть перевод
4 лайка
2023 Путешественник
San Marco Sevillanos
27 июля 2023 г., Испания ⋅ 🌙 28 °C
Heute Abend waren wir im San Marco in Peguera essen und hatten sogar Livemusik dabei. Die Band spielte verschiedene Musikrichtungen, die die reiche kulturelle Vielfalt Spaniens widerspiegeln. Von den leidenschaftlichen Flamenco-Klängen bis hin zu den fröhlichen Rhythmen der Jota. Alles in allem eine sehr angenehme musikalische und kulinarische Erfahrung beim Cena.Читать далее
Посмотреть перевод
2 лайка
2023 Путешественник
Western Water Park
28 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 30 °C
Der Western Water Park befindet sich im Westen Mallorcas und ist ein beliebter Wasserpark mit einem Wildwest-Thema mit zahlreichen Attraktionen und Wasserrutschen für Besucher jeden Alters. Der Park verfügt über verschiedene Bereiche, darunter einen entspannten Bereich für Familien, aber auch actiongeladene Rutschen und Pools für Abenteuerlustige.Читать далее
Посмотреть перевод
2 лайка
2023 Путешественник
Ultima dia
30 июля 2023 г., Испания ⋅ ☀️ 31 °C
4 лайка
2023 Путешественник
1
Schwarzwälder Genießertour
12 августа 2023 г., Германия ⋅ ☁️ 26 °C
Heute ist Baiersbronn Ziel einer WoMo-Genießertour in den Schwarzwald. Radeln entlang der Murg und leckeres Knuspern, ein wahres Fest für die Geschmacksknospen und die Entspannung kommt auch nicht zu kurz!Читать далее
Посмотреть перевод
Путешественник Sehr ausgewogene Ernährung;-)
23.08.2023ОтветитьПереводить
3 лайка
2023 Путешественник
1 1
Lac Légen’Der
30 сентября 2023 г., Франция ⋅ ☀️ 19 °C
Am verlängerten ersten Oktober Wochenende haben wir das Ufer des Lac du Der-Chantecoq besucht, der stolz den Titel des größten Stausees in Frankreich trägt. Dieser See hat so viele Facetten – er schützt Paris vor Überschwemmungen, fungiert als Rückhaltebecken und ist gleichzeitig ein Paradies für Vögel.

Viele konnten hier nicht umhin, sich in die Welt der Vogelbeobachtung zu stürzen, und sind begeistert von der Artenvielfalt, die hier beheimatet ist. Ornithologen schwärmen vom Lac Du Der und wir verstehen jetzt, warum. Die Vögel hier sind einfach faszinierend.

Aber der Lac du Der-Chantecoq bietet nicht nur Naturliebhabern eine Freude. Segeln und Radfahren gehören zu den Aktivitäten, die man hier genießen kann. Wir haben unsere Fahrräder dabei und sind entlang des Sees geradelt, wo die malerischen Dörfer am Ufer uns zum Erkunden einluden.

Was für ein Wochenende voller Entdeckungen und Abenteuer! Der Lac du Der-Chantecoq hat uns wirklich beeindruckt, und wir freuen uns darauf, noch mehr von dieser faszinierenden Region bei einem späteren Besuch zu erkunden; wir kommen auf jeden Fall wieder!Читать далее
Посмотреть перевод
Путешественник Grüße in die Runde😎😎😎🫶
02.10.2023ОтветитьПереводить
Путешественник Liebe Grüße auch von Manu☀️
02.10.2023ОтветитьПереводить
5 лайков
2023 Путешественник
Nizza ist Nice
28 октября 2023 г., Франция ⋅ 🌬 21 °C
Auf unserer Reise durch Eleganz und Herzlichkeit in Frankreich 🇫🇷 genießen wir die Essenz der französischen Riviera an der Côte d’Azur.

Spuren von Schönheit und Freundlichkeit entdecken wir zuerst im Parc des Maurettes in Villeneuve Loubet - südwestlich von Nizza. Nach Ankunft Spätnachmittags setzt sich der Abend am örtlichen Hafen in der Pizzeria Brasserie Oliveri kulinarisch fort.

Die Pizzeria ist direkt am Hafen gelegen, das Ambiente erinnerte uns an Port Adriano in Mallorca mit seinen imposanten Yachten. Die Umgebung ist geprägt von schiffs- bzw. wellenförmigen Hochhäusern, die das Rauschen des Meeres akustisch widerspiegelen. Beim Betrachten dieser malerischen Kulisse fällt uns das Portrait von Brigitte Bardot auf, eine der bekanntesten französischen Schauspielerinnen und Ikonen des 20. Jahrhunderts. Während ihrer Filmkarriere war Brigitte Bardot ein Symbol für Schönheit und Eleganz und spielte in vielen erfolgreichen Filmen.

Ihre Verbindung zu Nizza und der Côte d'Azur hat die Region zu einem Ort des Glamours und der Kultur gemacht und trägt zur Popularität dieser wunderschönen Küstenstadt bei.

In dieser Gedankenwelt eingetaucht bestellten wir unsere Pizzen. Elias entschied sich für die "Pizza Cannibale" mit Tomate, Mozzarella, gehacktem Fleisch, roten Zwiebeln, Ei, Oliven und Oregano, die mit 15,00€ zu Buche schlug. Markus hingegen bevorzugte die "Pizza Sicilienne" mit Tomate, Mozzarella, Sardellen, Kapern, Oliven und Oregano für 14,00€. Ute, entschied sich für die "Pizza 4 Saisons" mit Tomate, Mozzarella, Paprika, Artischocken, Champignons, roten Zwiebeln, Oliven und Oregano, ebenfalls für 15,00€.

Die Pizzen waren nicht nur geschmacklich ein Highlight, sondern auch optisch eine Augenweide. Und das Ambiente am Hafen, mit dem sanften Plätschern der Wellen, gab diesem Abend eine ganz besondere Note. Wir genossen unsere Pizzen und spekulierten darüber, welche weiteren Geheimnisse wohl hinter den Fassaden dieser kleine Küstenstadt und des glamourösen Nizza stecken mögen.

Nach diesem köstlichen Abendessen begaben wir uns zurück zum Camping Parc des Maurettes und ließen den Tag in unseren Wohnmobil ausklingen, gespannt auf die Abenteuer, die uns in den kommenden Tagen erwarten sollten.

Mehr über die Pizzeria Brasserie Oliveri in Villeneuve Loubet kannst du hier erfahren: https://www.brasserie-oliveri-restaurant-villen…Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Auf Erkundungstour in Villeneuve-Loubet
29 октября 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 19 °C
Heute haben wir mal einen gemütlichen Erkundungstag in Villeneuve-Loubet auf den Fahrrädern genossen. Bei sonnigem Wetter und Temperaturen um die 20 Grad fühlte es sich gut an, die kleinen Glücksmomente an der Côte d’Azur in der Langsamkeit eines ersten Urlaubstages zu erleben.

Unsere Räder führten uns zunächst zur Küstenpromenade. Der Blick auf das glitzernde Mittelmeer ließ uns innehalten um Fotos zu machen und einfach nur die frische Meeresbrise und den Moment zu genießen. Spätnachmittags und Abends waren wir dann wieder zum Essen am Hafen, diesmal wählten wir die Trattoria Santa Lucia.Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Camping Parc des Maurettes
31 октября 2023 г., Франция ⋅ ☀️ 18 °C
Ein paar Eindrücke von unserem Campingplatz Parc des Maurettes in Villeneuve – Loubet. Guten Morgen von der Côte!

Der Camping Parc des Maurettes in Villeneuve-Loubet ist ein alteingesessener Camping-Platz an der Côte d’Azur unweit von Nizza. Die Lage direkt am Mittelmeer in der Nähe des Yachthafens und des Gare SNCF gefallen uns. Die zentrale Lage bietet kurze Wege zu diversen Supermärkten und zur Strandpromenade. Der terrassenförmig angelegte Park ist umgeben von mediterraner Vegetation, die für ein angenehmes Ambiente sorgen. Von unserem ruhigen Stellplatz aus konnten wir sogar das Meer sehen.

Die gute Ausstattung des Camping Parc des Maurettes trägt ebenfalls zu einem gelungenen Aufenthalt bei. Die Sanitäranlagen sind zwar etwas in die Jahre gekommen, waren aber stets makellos sauber. Gleiches gilt für die Duschen mit warmem Wasser und Toiletten. Die Mitarbeiter des Campingplatzes sind freundlich und hilfsbereit. Es herrschte eine warme und einladende Atmosphäre, die uns das Gefühl gab, Teil der familiär geführten Anlage zu sein.

Villeneuve-Loubet selbst ist ein mondänes Örtchen an der Côte d'Azur. Wir unternahmen Radtouren in die Umgebung und entdeckten weitere Locations wie Antibes, Nizza, die Parfumstadt Grasse, die Confiserie Florian in Pont du Loup und lokale Märkte wie den Marché aux Fleurs in der Altstadt von Nizza sind lohnende Ausflugsziele in der näheren Umgebung.Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Nice City
31 октября 2023 г., Франция ⋅ ☀️ 20 °C
Heute radeln wir von Villeneuve-Loubet über Cagnes-sur-Mer nach Nizza. Auf dem Hinweg genießen wir kräftigen Rückenwind, während das Himmelblau im türkisblauen Wasser des Mittelmeers glitzert und eine ganz besondere Kulisse schafft.

Wir legen etwa 20 Kilometer zurück, bis wir den Schlossberg von Nizza erreichen. Dort erwartet uns ein atemberaubendes Panorama der Stadt.

Die charmante Altstadt, die sich unterhalb des Schlossbergs erstreckt, kann ihre Nähe zu Italien nicht verleugnen. Wir schlängeln uns durch die engen Gassen, bewundern die bunten Gebäude und genießen den verlockenden Duft von frischem Brot, der in der Luft liegt.

Am "Marché aux Fleurs" am Cours Saleya herrscht reges Treiben. Hier begeistern uns Stände mit frischen Blumen, duftenden Gewürzen und frischem Obst. Die lebhaften Farben und Düfte verzaubern unsere Sinne.

Wir machen Halt am Place du Palais de Justice, unweit des Blumenmarktes, um köstliches, hausgemachtes Eis zu genießen. Gerade bei der Wärme des heutigen Tages ist diese Erfrischung eine willkommene Abwechslung. Die Eissorten reichen von klassischer Vanille bis zu exotischen Fruchtaromen.

Anschließend bewundern wir den Sonnenbrunnen am Place Masséna, der ursprünglich 1956 vom Bildhauer Alfred Auguste Janniot (1889 - 1969) geschaffen wurde. 2011 wurde die Apollo-Statue auf dem Brunnen wieder aufgestellt, und dies geschah durch Christian Estrosi, den stellvertretenden Bürgermeister von Nizza und Präsident der Côte d'Azur.

Die allegorische Darstellung des Sonnensystems, inspiriert von der griechisch-römischen Mythologie, zeigt Apollo, das "Bild der Sonne", umgeben von fünf Bronzegruppen, die Merkur, Venus, die Erde, Mars und Saturn darstellen. Dieses beeindruckende Kunstwerk fängt die Faszination der Stadt Nizza für Kunst und Kultur perfekt ein.Читать далее
Посмотреть перевод
ПутешественникNice gefällt uns auch jedesmal sehr gut.
02.11.2023ОтветитьПереводить
3 лайка
2023 Путешественник
Antibes
1 ноября 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Heute waren wir in Antibes. Da es am vormittag etwas nach Regen aussah, sind wir erst am nachmittag in Villeneuve-Loubet im Parc des Maurettes mit unseren Fahrräder gestartet und radelten entlang des Radwegs an der Küste.

Antibes verbindet auf faszinierende Weise antike Geschichte und modernen Lebensstil und ist ein Ort, der Kunst, Kultur und Küste miteinander verknüpft. Die ursprüngliche Siedlung wurde von den Griechen im 4. Jahrhundert vor Christus gegründet und trug den Namen "Antipolis," was "Gegenstadt" bedeutet, da sie gegenüber von Nizza auf der anderen Seite der Bucht lag.

Im Jahr 43 vor Christus wurde Antibes von den Römern erobert und in das Römische Reich eingegliedert. Die Römer hinterließen Spuren in Form von Bauten und Mosaiken, die heute noch in der Stadt zu bewundern sind.

Während des 20. Jahrhunderts diente Antibes als wichtiger Marinestützpunkt für die französische Marine. Die Stadt spielte eine bedeutende Rolle in der Verteidigung der Küste während des Zweiten Weltkriegs.

Unser erster Halt auf der Tour war die Festung Le Fort Carré, das majestätisch über dem Meer thronte. Sie ist eine der markantesten Sehenswürdigkeiten in Antibes, wurde im 16. Jahrhundert erbaut und diente dazu, die Küste vor Piratenangriffen zu schützen. Später wurde sie von Vauban, dem berühmten Festungsbaumeister von Ludwig XIV., erweitert und verstärkt. Wir radelten um die Festung herum und erreichten über den Werftbereich den Hafen von Antibes, Port Vauban mit seinen tollen Yachten.

Auf unseren Fahrrädern erkundeten wir danach die charmante Altstadt von Antibes. Mit ihren engen Gassen, Restaurants, Geschäften und Märkten spiegelt sie die reiche Geschichte und das mediterrane Flair der Region wider.

Antibes ist auch bekannt für das Picasso-Museum. Der spanische Maler Pablo Picasso lebte und arbeitete in den Jahren 1946 und 1947 in Antibes. Während dieser Zeit schuf er zahlreiche Kunstwerke, und viele davon sind im Picasso-Museum ausgestellt. Leider hatten wir für einen besuch des Museums keine Gelegenheit mehr.Читать далее
3 лайка
2023 Путешественник
SRM Italy
3 ноября 2023 г., Италия ⋅ 🌬 15 °C
3 лайка
2023 Путешественник
Lucca - che bella!
3 ноября 2023 г., Италия ⋅ ☁️ 15 °C
Das Lucca Comics & Games Festival ist eines der größten und bekanntesten Comic- und Videospielfestivals in Europa. Es findet jährlich in Lucca in der Toskana statt. Das Festival wurde erstmals 1966 gegründet und hat sich seitdem zu einem bedeutenden Treffpunkt für Comic-Enthusiasten, Cosplayer, Künstler und Fans von Videospielen entwickelt.

Das Festival bietet eine breite Palette von Aktivitäten, darunter Comic-Ausstellungen, Autogrammstunden mit berühmten Comiczeichnern und Autoren, Panels, Verkaufsstände, Cosplay-Wettbewerbe und vieles mehr. Es zieht Tausende von Besuchern aus der ganzen Welt an und bietet die Möglichkeit, neue Comics und Videospiele zu entdecken, sowie die Gelegenheit, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen.

Lucca Comics & Games ist auch bekannt für seine eindrucksvollen Cosplay-Paraden, bei denen Teilnehmer aufwändige Kostüme von ihren Lieblingscharakteren tragen. Das Festival ist eine Feier der Popkultur in all ihren Facetten und ein Muss für Comic- und Spielefans.Читать далее
Посмотреть перевод
4 лайка
2023 Путешественник
Von Winzern und Weinbergen. Und Paella.
19 ноября 2023 г., Германия ⋅ ⛅ 15 °C
Klein aber Oho! Von Winzern und Weinbergen umgeben genießen wir Paella in Leiselheim bei Freunden das charmante Dorfleben bei beinahe 20 Grad und Sonne.
Посмотреть перевод
2 лайка
2023 Путешественник
St. Barbara 2023
2 декабря 2023 г., Германия ⋅ ☁️ -2 °C
Heute fand die St. Barbarafeier der Vereinigung ehemaliger Bergingenieure e. V. im Bürgerhaus Dudweiler statt. Pünktlich um 17:00 Uhr begann das Programm mit herzlichen Begrüßungen und inspirierenden Festreden. Die Ehrung der Jubilare wurde mit einer berührenden Gesangsperformance des Steigerliedes begleitet, was eine emotionale Atmosphäre schuf.

Das Abendessen war köstlich und die Gespräche mit den Anwesenden belebend. Der Unterhaltungsteil mit Verlosung sorgte für Spannung und Freude bei allen Gästen.

Insgesamt war die St. Barbarafeier 2023 ein interessanter Abend, der die Gemeinschaft und Tradition der ehemaligen Studierenden Bergingenieure stärkte.Читать далее
Посмотреть перевод
3 лайка
2023 Путешественник
Weihnachten 2023
24 декабря 2023 г., Германия ⋅ ☁️ 9 °C
Wir wünschen allen von Herzen frohe Weihnachten und die besten Wünsche für das kommende Jahr 2024! Hoffentlich wird es ein Jahr mit mehr Frieden und Ehrlichkeit, Glück und erfüllten Träumen für die Menschen sein.Читать далее
ПутешественникDas wünschen wir uns auch. Liebe Grüße aus Südspanien und einen guten Rutsch ins 2024
29.12.2023ОтветитьПереводить
4 лайка

Окончание поездки
31 декабря 2023 г.

Загрузить еще