• Maddy on Tour

50 Shades of Green

Roadtrip von Dublin nach Galway Lue lisää
  • Matkan aloitus
    20. toukokuuta 2019

    Temple Bar

    20. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ 🌧 15 °C

    Endlich angekommen! Wir haben unsere Sachen im Appartement abgestellt, uns einen Kaffee gegönnt und einen Muffin geteilt und sind dann gleich los in Richtung Temple Bar. Das Viertel ist ein absolutes Muss für Dublin-Besucher. Schöne alte Häuser, ein buntes Treiben in den Gassen, Straßenmusiker und selbstverständlich jede Menge Pubs mit Live-Musik. Da es genau gegenüber von unserem Appartement liegt, sind wir auch dort gestartet. Natürlich nicht, ohne ein Bier zu probieren. The Norsemen ist ein gemütlicher Pub mit viel Ambiente. Aber das gilt hier wohl für die Mehrheit der Kneipen.Lue lisää

  • Einfach mal treiben lassen

    20. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Was gibt es schöneres in einer fremden Stadt, als sich ziellos treiben zu lassen? Bis zum Sonnenuntergang sind wir durch Dublin gebummelt. Vorbei am Trinity College, wo wir morgen eine Führung machen wollen, durch schöne und durch schmuddlige Gassen bis zum Park St. Stephens Green, der wunderschön angelegt ist und wo wir mit tollem Licht und Wetter belohnt wurden. Zum Schluss sind wir am Liffey entlang (erinnert ein klein wenig an Amsterdam) zum Gin House spaziert, das ca. 2 Meter neben unserer Unterkunft liegt. Die Auswahl ist grandios, eine absolute Empfehlung für Gin-Liebhaber.Lue lisää

  • Trinity College

    21. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 16 °C

    Heute haben wir grandioses Wetter. Das Thermometer zeigt 14 Grad, gefühlt sind es aber 20 und die Sonne scheint. Wir haben eine Führung im Trinity College gemacht. Eine der ältesten Universitäten der Welt. Eine Studentin hat uns mit der interessanten Geschichte bekannt gemacht und lustige Anekdoten erzählt. Der Campus ist wirklich schön und im Sommer kann man hier sogar Zimmer mieten. Ist vorgemerkt für die nächste Reise. Danach waren wir in der alten Bibliothek, haben das Book of Kells gesehen und den beeindruckenden Long Room mit 200.000 sehr alten Büchern. Wirklich beeindruckend. Leider haben die Touristenscharen ein wenig das tolle Ambiente geschmälert.Lue lisää

  • Howth

    21. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 12 °C

    Pittoresk beschreibt diesen kleinen Fischerort wohl am besten. Bunte Fischerboote und Häuser, tiefblaues Meer, salziger Wind und seegegerbte Männer, die Netze flicken, während Möwen auf Fischreste lauernd über dem Hafen kreisen. Wir sind ewig um die Mole spaziert, haben das Treiben und die wunderschöne Landschaft betrachtet, bis wir vom frischen Wind k.o. und hungrig waren. Fischrestaurants gibt es unzählige, wir haben uns für das Deep, eine Fischplatte für zwei und Weißwein entschieden. Es war unglaublich lecker, das Restaurant ist sehr zu empfehlen. Danach waren wir am Strand oder besser gesagt im Watt und haben selbstvergessen nach Muscheln gesucht. So schön, wir haben beide zum 1. Mal das Meer bei Ebbe erlebt. Jetzt geht es zurück nach Dublin.Lue lisää

  • Last evening in Dublin

    21. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Nachdem wir restlos begeistert und vom Winde verweht aus Howth zurückgekehrt waren, sind wir am Liffey entlang geschlendert, um den wundervollen Tag gut ausklingen zu lassen. Da ich unbedingt einen Whiskey probieren wollte (selbstverständlich aus rein medizinischen Gründen gegen meine Erkältung), sind wir danach in den Norsemen Pub eingekehrt, weil wir den am 1. Tag bereits so charmant fanden. Ich liebe die Pubkultur hier, nette und entspannte Leute, Bier, Schnaps und Musik. Wir haben den Teeling von einer Dubliner Destille probiert und waren so begeistert, dass wir gleich einen 2. geordert haben, Alex natürlich nur zur Vorbeugung ;-). Danach sind wir durch die Dämmerung zurück zum Appartement spaziert und waren froh, dass um 22:30 Uhr endlich die Sonne unterging, damit wir guten Gewissens schlafen gehen können. Gute Nacht, schönes Dublin - oíche mhaithLue lisää

  • Its grey in Bray

    22. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Heute ging es nach dem Frühstück zur Autovermietung in Dun Loghaire. Dort haben wir Bekanntschaft mit der irischen Freudlichkeit gemacht. Der Busfahrer hat uns kostenlos mitgenommen, weil er uns mit den großen Rucksäcken nicht zumuten wollte, vor der Abfahrt noch Tickets kaufen zu gehen. Wir haben bei Sixt unseren Hunday in Empfang genommen und sind los Richtung Bray. Natürlich nicht ohne ein Stoßgebet zu sprechen und dreimal tief durchzuatmen wegen des Linksverkehrs. Aber Alex hat das souverän gemeistert, wir sind gut angekommen und haben unseren Kleinen Angus O'Leary getauft. Da unser Zimmer noch nicht fertig war, haben wir die Zeit am Strand verbummelt und Steine gesammelt. Es ist grau und frisch heute, aber trocken. Gleich sammelt uns die Freundin von Alex vor dem Hotel ein und wir fahren zum Kochen zu ihrer Family. Für morgen haben wir richtig viel vor und dann gibt es auch wieder mehr zu erzählen. Bis dann!Lue lisää

  • Still grey in Bray

    23. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Wein und Whisky machen Lust auf ein deftiges Frühstück. Typisch irische Spezialitäten gibt es im Maison Moli, welches uns wärmstens empfohlen wurde. Es war richtig gemütlich und sehr lecker. Die Kalorien sind wir beim Cliffwalk wieder losgeworden. Der Wanderweg verläuft entlang der Küste von Bray nach Greystones und bietet neben der bunten Vegetation auch wundervolle Ausblicke. Leider ist es heute wieder trüb und grau, aber das juckt uns nicht, es ist trotzdem schön. Nach einer kurzen Pause geht es gleich in den Powerscourt Landschaftspark.Lue lisää

  • Flower Power in Powerscourt

    23. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 14 °C

    Der Ausflug heute war ein reiner Genuss für die Sinne. Der Powerscourt gilt als einer der 10 schönsten Parks in Europa und hat auch uns restlos begeistert. Die Farbenvielfalt war einfach unbeschreiblich, ebenso die vom Duft der Blumen schwangere Luft und das Panorama der Wicklow Mountains. Wir haben uns sehr viel Zeit genommen, um das alles zu genießen. Und da Bilder mehr sagen als Worte, soll das auch schon genügen.Lue lisää

  • Glendalough

    24. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Heute haben wir Bray nach einem kurzen Frühstückspicknick am Strand in Richtung Killarney verlassen. Damit die Fahrt nicht zu lang wird und weil es so unendlich viel zu sehen gibt, haben wir zwei Stops eingeplant. Glendalough ist ein Tal in den Wicklow Mountains, welches für seine Klosterruine bekannt ist. Witzig ist, dass die Kirche dort ausgerechnet St. Kevin heißt. Umgeben ist die Anlage von einem Friedhof mit schönen keltischen Grabsteinen. Die Lage inmitten der Berge war einfach malerisch und das Wetter richtig schön. Somit konnten wir auch den Spaziergang um die Seen und das leckere dänische Eis so richtig genießen.Lue lisää

  • Rock of Cashel

    24. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ☁️ 16 °C

    Den nächsten Stop haben wir zwei Stunden später in Cashel gemacht, um uns eines der wichtigsten irischen Wahrzeichen anzusehen. Der Rock of Cashel ist ein Felsen, der bereits im Altertum als Sitz der Feen und Kobolde galt und später zum Wohnsitz verschiedener Adelsfamilien ausgebaut wurde. Die Ruine besteht aus einer Kathedrale, einer Kapelle, einem gut erhaltenen Rundturm und natürlich einem Friedhof. In den Mauerlöchern nisten unzählige Vögel und wir haben sie ein wenig beim Nestbau beobachtet, die tolle Aussicht genossen und unseren Salat gegessen. Danach sind wir der Empfehlung meines Reiseführers gefolgt und waren noch auf ein Stück Apfelkuchen in Spearmints Bakery. Wie alles bisher sehr lecker. Langsam werden allerdings die Hosen enger 🙈Lue lisää

  • Killarney

    24. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 15 °C

    Gegen 19 Und waren wir in Killarney und hatten beide Lust auf einen Burger. Nach dem Check-in und einer kurzen Pause sind wir in Richtung Stadtzentrum aufgebrochen und waren regelrecht erschrocken über die Massen an Hotels und Reisebussen entlang der Straße. Uns schwant nichts Gutes für die nächsten Tage, weil überall unzählige Touristen lauern werden. Aber damit müssen wir uns wohl arrangieren... Unser Ziel war das The Shire, ein einem Hobbit-Haus aus Herr der Ringe nachempfundenes Restaurant. Das Essen war super, wir haben die drei selbst gebrauten Biere getestet und letztlich auch noch der Livemusik gelauscht. Ein perfekter Abschluss für einen sehr erlebnisreichen und tollen Tag.Lue lisää

  • Killarney Nationalpark

    25. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 16 °C

    Heute haben wir uns nach dem Frühstück und einem kurzen Stadtbummel viel Zeit für den Killarney Nationalpark genommen. Das Areal ist riesig und wird zum Teil vom Ring of Kerry und einem wunderbaren Bergpanorama umschlossen. Es gibt Seen, Wälder, Gärten, seltene Tiere, einen Wasserfall, Museen, Ruinen und vieles mehr. Wir haben nur einen Bruchteil davon geschafft und waren danach so fertig, dass wir es zum Abendessen gerade noch in den hauseigenen Pub geschafft haben. Es ist unglaublich, jeden Tag denken wir, dass es schöner nicht mehr geht und dann setzt Irland noch einen drauf. Ich liebe es hier. Gestartet sind wir am Muckross House, einem Anwesen aus dem 19. Jahrhundert, in dem ein Museum untergebracht ist, welches wir aus Zeitgründen aber ausgelassen haben. Außerdem war das Wetter zu schön, sprich es hat nicht geregnet, dass wir lieber um die Halbinsel, die den Muckross Lake vom Lough Leane trennt, gewandert sind. Die Ausblicke waren spektakulär, der Weg zum Teil sehr steinig, es war ruhig, einsam, märchenhaft und der Wald erinnerte an Szenen aus Herr der Ringe.Lue lisää

  • Muckross Abbey

    25. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 16 °C

    Von der Halbinsel ging es zu Fuß weiter zur Muckross Abbey, der gut erhaltenen Ruine eines im 15. Jahrhundert erbauten Franziskanerklosters. Wir hatten anfangs Glück und waren fast allein dort, leider kamen dann Touristenscharen, trampelten duch, machten Bilder, beschwerten sich darüber, dass es nicht genug an Spektakulärem gäbe und verschwanden schnell wieder. Gruselig. Wir waren bestimmt eine Stunde dort und haben jeden Winkel erkundet. Danach haben wir uns eine kleine gemütliche Ecke für ein Picknick gesucht und beim Essen die tolle Atmosphäre genossen.Lue lisää

  • Torc Wasserfall

    25. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 15 °C

    Das Highlight haben wir uns für den Schluss aufgehoben, den Wasserfall. Allein der Weg dorthin durch den Garten mit blühenden Rhododendronbüschen und entlang des Sees war wunderschön. Zwar haben uns danach die Füße wie verrückt gebrannt, aber das war es wert, wie die Bilder zeigen. Insgesamt sind wir knapp 25.000 Schritte und 20 km gelaufen.Lue lisää

  • Dingle, Inch Beach

    26. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Nach einem sehr leckeren und deftigen Frühstück sind wir heute nach Dingle Peninsula aufgebrochen. Das ist eine raue, bergige Halbinsel im Südwesten Irlands mit wunderschönen Sandstränden. Wir waren am Inch Beach und mal wieder restlos begeistert. Am Strand entlang zu laufen war unglaublich schön. Im flachen Wasser am Strand haben sich die Wolken gespiegelt, dazwischen haben sich Muscheln und Seesterne versteckt, die Wellen wurden immer höher und lauter und in der Ferne waren die Berge und Klippen zu sehen. Das Wasser war mit 12 Grad wirklich sehr kalt, aber wenigstens mit den Füßen waren wir drin. Nach 1,5 Stunden waren wir ganz schön durchgefroren und sind weiter in den Hauptort gefahren.Lue lisää

  • Dingle, Dingle

    26. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 15 °C

    Der Hauptort war leider sehr überfüllt und die Touristenscharen haben den Charme der Stadt sehr beeinträchtigt. Wir haben uns ein paar ruhige Ecken am Hafen gesucht und waren etwas bummeln, sind aber relativ schnell wieder geflüchtet, zumal sich Fungi der Delfin auch nicht blicken lassen hat. Howth hatte im Vergleich wesentlich mehr romantische Fischerort-Atmosphäre.Lue lisää

  • Dingle, Fahan

    26. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 13 °C

    Abschließend wollten wir uns das Fort Dun Beag anschauen, welches aber leider gerade restauriert wird. Enttäuscht wollten wir uns gerade auf den Rückweg machen, da hat Alex ein paar Steinhütten am Hang entdeckt, die irgendwie historisch aussahen. Das Ganze entpuppte sich als Minifreiluftmuseum mit Streichelzoo. Die Schafe, Pferde und Esel durfte man auch füttern. Für mich die reinste Freude und auch Alex hat sich die Hände von den weichen Lippen und rauen Zungen abschlecken lassen. Dazu der geniale Blick auf das Meer und die Klippen. In den Hütten aus dem 19 Jahrhundert wurde über die Lebensbedingungen, die Hungersnot und die Auswanderungswelle berichtet. Unsere Fahrt die Slea Head Road hoch hat sich also doch noch gelohnt.Lue lisää

  • Ring of Kerry

    27. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ 🌧 13 °C

    Heute wollten wir eigentlich eine Bootstour zu den Skelling Islands machen. Diese wurde aber kurzfristig wegen zu rauer See abgesagt. Sehr schade, aber Safety first. Und ein weiterer Grund, sehr bald wieder zu kommen. Unser Alternativplan umfasste einen Stadtbummel durch Killarney und die Fahrt auf dem Ring of Kerry nach Kenmare. Unterwegs haben wir einen Stop am Ladies View eingelegt. Von dort hatten wir einen schönen Blick über den Nationalpark. In Kenmare haben wir einen 3000 Jahre alten Steinkreis besichtigt und zum 1. Mal einen ordentlichen Regenschauer abbekommen. In Irland innerhalb von 7 Tagen schon beachtlich, sonst regnet es viel mehr. Nach einem kurzen Stadtbummel und einem leckeren Kaffee in einer Coffee Brewery sind wir auf selbem Weg zurück und die Fahrt war richtig spektakulär. Regen, Sonne, Wolken, enge Kurven, tolle Panoramen, nur leider kein Regenbogen. Völlig ausgehungert sind wir danach in den hauseigenen Pub eingefallen und anschließend hieß es auch schon Packen, da es morgen früh weiter nach Galway geht.Lue lisää

  • Cliffs of Moher

    28. toukokuuta 2019, Irlanti ⋅ ⛅ 10 °C

    Nach dem Frühstück hieß es leider Abschied nehmen von Killarney. Wirklich schade, denn als Ausgangspunkt für Ausflüge war der Ort perfekt gewählt und das Holiday Inn absolut top. Auf dem Weg nach Galway haben auch wir Irlands meist besuchte Attraktion besichtigt. Die Cliffs of Moher sind sehr eindrucksvoll und man sollte schwindelfrei sein, wenn man einen Blick über die Klippen wagt. Diese ragen bis zu 200 Meter nahezu steil aus dem Meer. Nach einer kurzen Wanderung haben wir uns den schönsten Platz ausgesucht und ein kleines Picknick gemacht. Es war richtig warm heute, damit haben wir gar nicht gerechnet und es daher doppelt genossen. Die Ankunft in Galway und der anschließende Stadtspaziergang ließen dann Ernüchterung aufkommen. Es wirkt quasi wie ein Cooldown von all den tollen Farben und Landschaften hin zur weniger schönen (Groß)Stadt in Vorbereitung auf Berlin. Morgen früh geht's nach Dublin und nach Hause. Der Abschied fällt mir richtig schwer.Lue lisää

    Matkan lopetus
    29. toukokuuta 2019