Burano Insel

Seit heute früh regnet es in Strömen. Wir beschlossen, erst einmal abzuwarten, bis es etwas nachlässt.
Auf dem Plan standen heute die Inseln Burano und Murano.
Erst gegen Mittag verließen wir das Haus und machten uns auf den Weg zu den Inseln. Aber wir ließen uns nicht entmutigen – für alles bleibt noch genug Zeit!
Burano ist eine gemütliche Insel in der Nähe von Venedig, bekannt für ihre bunt gestrichenen Häuser und ihre Spitzenkunst. Man möchte dort einfach nur spazieren gehen, jede Ecke fotografieren und die ruhige, entspannte Atmosphäre genießen – was wir natürlich auch getan haben.
Zum Mittagessen gab es knusprige Meeresfrüchte im Backteig und eine ungewöhnliche Pasta mit Tintenfisch und seiner Tinte. Die Lippen und Zähne mussten wir danach ordentlich schrubben – aber der Geschmack war es absolut wert!
——————————————————
С самого утра сегодня лил дождь. Мы решили подождать, когда он хоть немного утихнет.
В планах на день — острова Бурано и Мурано.
Только около полудня вышли из дома и отправились покорять острова. Не унываем — времени на всё хватит!
Бурано — уютный остров недалеко от Венеции, известный своими ярко раскрашенными домиками и кружевными традициями. Здесь хочется просто гулять, фотографировать каждый уголок и наслаждаться атмосферой спокойствия и уюта — что мы, конечно же, и сделали.
На обед попробовали хрустящие морепродукты в панировке и удивительную пасту с каракатицей и её чернилами. Губы и зубы потом пришлось хорошенько оттирать от чернил — но вкус того стоил!Read more