Aushalten
April 6 in Poland ⋅ 🌫 2 °C
06.04.2026
War eine „interessante“ Nacht. So interessant, dass ich frühmorgens einmal rund um Pflaume gehe, um nachzusehen. Alles noch am Platz. Auch Pflaume hat sich nicht bewegt. Gut. Zwei Leinen nachgespannt. Der Rest ist straff.
Kann ich von mir nicht behaupten. Ich fühle mich zerknittert. Kaum geschlafen. In der Nacht klang es, als würde ich auf einer Landebahn liegen und die Flugzeuge direkt über mir durchstarten.
Heute ist nichts mit draußen sitzen. 5 °C. Der Wind geht durch alles durch. Windchill. Bis auf die Knochen. Hell. Dunkel. Schauer. Wieder hell. Wechsel im Minutentakt. Und dazu dieses permanente Durchstarten. Immer wieder bewegt sich Pflaume. Beeindruckt von der Wucht der Böen.
Ich gehe heute definitiv nicht in die Nähe des Waldes. Wald ist immer gefährlich bei Sturm. Dieser hier noch mehr. Ich will nicht wissen, wie viele Bäume heute Äste verloren haben. Oder sich gleich ganz hingelegt haben. Ich werde es sehen. Morgen. Übermorgen. Oder wann auch immer der Spuk vorbei ist.
07.04.2026
Letzte Nacht habe ich auf einem Flugzeugträger im Atlantik geschlafen. Definitiv. Ich schaue auf meine Wetter-App. Sie macht ihrem Namen alle Ehre: Windy. Für heute sind wieder Böen bis zu 80 km/h vorhergesagt. Später am Nachmittag.
Ich überlege, ob ich das Dach zuklappen soll. Ich entscheide mich dagegen. Das muss es halten. Weiß ich. Denke ich. Hoffe ich. Ich habe ja noch bis Nachmittag Zeit.
Am Vormittag entscheide ich mich fürs Faltrad. Ich muss raus. Das Wetter lässt es gerade zu. Spätestens ab 13:00 Uhr will ich wieder bei Pflaume sein. Dann setzen die Böen wieder ein. Meint Windy.
Überall liegen die Überreste der letzten Nacht. Es ist deutlich kälter geworden. Vor zwei Tagen noch 15 Grad. Jetzt knapp über null. Radfahren hält mich warm. Wie muss ich jetzt weiter? Shit. Nicht schon wieder. Diesmal habe ich alles dabei. Wirklich alles. Bis auf mein Smartphone. Ich hasse es.
Ich fahre hoch bis zum Eingangstor in den innersten Bereich des Białowieski Park Narodowy. Ab hier darf man nur noch mit Guide hinein. Ohne ist es strengstens verboten. Und heute bringt mich da wirklich nichts rein. Nicht zehn Pferde. Nicht fünf Elefanten. Und auch kein Bison. Obwohl … Ein Bison wäre schon gut.
Vor ein paar Tagen habe ich zwei gesehen. Nur aus der Entfernung. Die Silhouette war eindeutig.
Ich entscheide mich, einen Guide zu engagieren. Während draußen wieder die F-16 starten und landen, suche ich einen Kontakt. Ich schreibe ein Mail. ChatGPT übersetzt ins Polnische und Englische. Praktisch.
Die Antwort kommt schnell. Ja – geht. Zeit klären wir noch. Yeah - Hoffnung!
Bei Interesse: https://wildlifeguide.pl
Am Abend fixiere ich die Guiding-Tour. Garantien gibt es keine. Aber die Chancen steigen. Bilde ich mir ein.
Die Gedanken an die Bisons lassen mich ruhig einschlafen. Bis ich auf der Startrampe liege. Artemis II. Pflaume hebt gleichzeitig ab. Werde nervös. Doch zuklappen? Windy behauptet, dass es ab etwa 22:00 Uhr abflachen soll. Morgen nur noch Böen bis 50 km/h. Ich lass es.
Und Morgen? 50kmh. Easy!Read more



TravelerDeine Wortwahl ist köstlich: ...wie viele Bäume heute Äste verloren haben. Oder sich gleich ganz hingelegt haben
travel.fragmentsHi Annemarie. Freut mich, wenn es dich unterhält ... 🙋🏻♂️😁
Nicht nur Annemarie, musste herzhaft lachen 😂 ich hoffe es geht dir gut Brüadele ♥️ [Dagmar]
travel.fragmentsabr klar doch ... morga fahr i witr ... hütt war an Reinigungs-Erhol-Chilltag ... alles packat ... neu igrumt ... umgrumt ... a paar camper sind neu kumma ... mit deana gschwätzt ... i triff do nur uf Pola ... nix dutsche odr Holländer ... 😁🤷🏻♂️