• Peter Tresch
  • Stephanie Richter
  • Peter Tresch
  • Stephanie Richter

Ostern im Elsass

A 9-day adventure by Peter & Stephanie Read more
  • Trip start
    April 13, 2025

    Historische Dörfer

    April 15, 2025 in France ⋅ 🌧 15 °C

    Bonjour mesdames et messieurs, nous vous saluons depuis la belle Alsace! Heisst, wir senden Euch frühlingshafte Ostergrüsse aus dem lieblichen Elsass.

    Mit den Velos erkundeten wir am ersten Tag bei mildem Wetter reizende Dörfer an der Weinstrasse. Noch fehlen die Geranien und die Trauben an den Reben - es ist zu früh im Jahr. Dafür glänzen die Elsässer mit Unmengen Osterschmuck an allen Ecken und Fassaden. Unterhalb der
    "Les Trois Châteaux d'Eguisheim" lassen wir den Tag zufrieden ausklingen.
    Read more

  • Kurzbesuch in Colmar

    April 15, 2025 in France ⋅ ☁️ 17 °C

    Colmar und Eugisheim - beides Ortschaften mit superschönen und sehr gut erhaltenen Altstädten. Häuser mit individuellen Fachwerken und hübsch bunt bemalt. Ausserorts riecht es nach Flieder, drinnen nach Flammkuchen. Es gibt Schlimmeres 😎.Read more

  • Im Freilichtmuseum

    April 18, 2025 in France ⋅ ☁️ 10 °C

    Das Elsass hat ein kleines aber feines Freilichtmuseum - das Ecomusee d‘Alsace. Es entstand vor einigen Jahren aus Eigeninitiative und umfasst mittlerweile über 60 Objekte, welche aus etlichen Orten des Elsass ab- und hier wieder aufgebaut wurden.

    Mit Liebe zum Detail werden hier Wohnbeispiele und Handwerksberufe aus vergangenen Zeiten ausgestellt. Wir haben uns gefragt, welche Berufe wir wohl anno dazumal ausgeübt hätten.

    Nebenbei faszinieren etliche Störche auf den Dächern. Nicht nur hier. Man sieht sie fast überall hoch oben und gelegentlich durch die Lüfte gleiten. Wunderschöne Geschöpfe.
    Read more

  • Le Grand Ballon

    April 19, 2025 in France ⋅ ☁️ 11 °C

    Er wird auch der grosse Belchen genannt und ist mit 1424 m ü.M. der höchste Berg der Vogesen. Jeder halbwegs ambitionierte Velofahrer will da hoch. So auch wir. Hat Spass gemacht und die Ausblicke waren einmal mehr unvergleichlich.Read more

  • Gebrüder Schlumpf und ihre Fahrzeuge

    April 21, 2025 in France ⋅ 🌧 10 °C

    Zum Schluss unserer Elsass-Woche besuchten wir ein besonderes Museum - das Musée Nationale de l’Automobile in Mulhouse. Es beherbergt mit über 500 Fahrzeugen die größte Autosammlung der Welt.

    Diese riesige Sammlung ist den Brüdern Schlumpf zu verdanken, die zahlreiche Bugattis und allerlei andere klassische Fahrzeuge erwarben. Ihre Geschichte würde hier den Rahmen sprengen, daher nur ein Link für alle Interessierten: https://www.musee-automobile.fr/de/das-museum-e….

    Von alt bis neu, gemütlich bis rasant, einfach bis edel ... für jeden ist was dabei. Und es werden Erinnerungen wach. Der 2CV in der Austellung hatte die gleiche Farbe wie die Ente von Stephi in den 90ern.

    Manche Marken bzw. Fahrzeuge aus Ländern wie UK fehlen weitestgehend bis ganz. Austin-Healey, Aston Martin (Bond lässt grüssen) oder auch Jaguar. Das letzte Bild eines E-Types ist aus privatem Fundus bei der Gran Premio Nuvolari 2004, einer mehrtätigen Oldtimer Zuverlässigkeitsfahrt, welche es noch heute in Italien gibt.

    Die Ausstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Dennoch ist sie ohne Zweifel grossartig und für jeden Fan klassischer Automobile absolut sehenswert.

    Damit ist unserer Ausflug ins Elsass beendet. Es wird sicherlich nicht der letzte sein. Au revoir l'Alsace - à bientôt!
    Read more

    Trip end
    April 21, 2025