Saint-Guilhem-le-Désert, France

# Deutsch
Saint-Guilhem darf sich offiziell als eines der schönsten Dörfer Frankreichs beizeichnen. Das sage nicht ich, sondern irgendeine (offiziell aussehende) Website. Und es hat wohl durchaus seine Berechtigung. In einem kleinen, abgelegenen Tal gelegen, entstand Saint-Guilhem um ein Kloster herum, welches durch den Namensgeber des Ortes gegründet wurde. Dieser war eine Zeit lang Graf von Toulous, bevor er zu einem Mönch, und schliesslich heiliggesprochen wurde. Guilhem ist dabei die die okzitanische Variante des Vornamens "Wilhelm".
Vor Ort besuchen wir nicht bloss das malerische Dorf, sondern kraxeln sogar zu einer Burgruine hoch, welche das Dorf überragt - aber seht selbst.

# English
Saint-Guilhem is officially recognised as one of the most beautiful villages in France. It's not only me saying that, but some (official-looking) website. And it is certainly justified. Situated in a small, remote valley, Saint-Guilhem grew up around a monastery founded by the man who gave the village its name. He was the Count of Toulous for a time before becoming a monk and eventually canonised. Guilhem is the Occitan variant of the first name "William".
Once there, we not only visit the picturesque village, but also scramble up to a ruined castle that towers over the village - but see for yourself.Read more