Der Westen im Rückspiegel

▪️ 🇩🇪
Nun sind wir also wirklich auf dem Weg. Was vor Monaten mit einer nicht ganz ernst gemeinten Idee begann, setzen wir nun in die Tat um.
Wir sind noch nicht einmal über die Grenze, als wir merken, dass unsere Luxuskarosse leider weder über eine funktionierende Klimaanlage noch über ein funktionierendes Radio verfügt. Ersteres kompensieren wir mit einem offenen Fenster – was auf der Autobahn für einen unglaublichen Lärm sorgt. Für Letzteres behelfen wir uns mit einem günstigen Musikböxli, das wir auf einer Raststätte kaufen.
«Znacht» gibt es in einem Landgasthof irgendwo im Nirgendwo westlich von Salzburg, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen. Das Essen schmeckt jedoch wunderbar!

▪️ 🇬🇧
So now we’re really on our way. What began months ago as an idea we didn’t take entirely seriously, we’re now putting into action.
We haven’t even crossed the border yet when we realise that, unfortunately, our luxury car has neither a working air-con nor a working radio. We make up for the former by leaving a window open - which creates an incredible amount of noise on the motorway. For the latter, we make do with a cheap little music box we buy at a motorway service station.
We have dinner at a country inn somewhere in the middle of nowhere west of Salzburg. The food tastes wonderful, though!Read more