Bač, Serbia

▪️ 🇩🇪
Zwei Stunden Umweg für eine halbruinenhafte ungarische Festung im serbischen Flachland? Für normale Menschen: fragwürdig. Für Raphael: ein völlig offensichtlicher nächster Programmpunkt.
Bač war einst ein bedeutender Handelsort, und seine Festung lag in einer Grenzregion, in der über Jahrhunderte Ungarn, Osmanen und später die Habsburger um Macht und Einfluss rangen. Heute ist von dieser einstigen Bedeutung nicht mehr allzu viel sichtbar, sehenswert ist der Ort trotzdem.

▪️ 🇬🇧
A two-hour detour for a half-ruined Hungarian fortress in the Serbian lowlands? For ordinary people: a bit of a stretch. For Raphael: the next item on the itinerary, plain and simple.
Bač was once an important trading centre, and its fortress was situated in a border region where, for centuries, the Hungarians, the Ottomans and, later, the Habsburgs vied for power and influence. Today, not much remains of its former importance, yet the place is still well worth a visit.Read more