Mahjong - Treffen der Generationen

**Mahjong** ist ein traditionelles chinesisches Strategiespiel mit kunstvoll gestalteten Steinen, bei dem es darum geht, Muster zu bilden und gleichzeitig die Spielzüge zu beobachten.

Star Trek: The Next Generation* spielt der Android Data in einer Episode Mahjong, um menschliche Sozialdynamik zu studieren. Er hätte seine Freude an unserer Lehrstunde in China auf dem Yangtze River.

Der Mahjong Guide Andy hat uns heute in die Grundbegriffe eingeführt. Andy ist im übrigen gleichzeitig der Schluchten Guide, der Platzanweiser beim Abendessen und sehr gut in Englisch, spricht aber kein Deutsch. Im Gegensatz zu den deutschen Mit-Touristen im Rentenalter, die Mahjong lernen wollen, aber kein Wort Englisch sprechen. Sie können aber Rommee und Kanaster (wie sie wiederholt! preisgeben). Später kommen noch ältere französische Touristen hinzu, die auch kein Englisch sprechen, aber von ihrer Heimat berichten wollen.

Gleichzeitige Simultanübersetzungen machen aus dem Mahjong Spiel ein lustiges Beispiel, wie der Turmbau zu Babel wohl abgelaufen sein könnte .

Andy ist frustriert, die Franzosen flüchten und wir können Mahjong. Check!Leggi altro